Дело № 2-1003\11 Решение Именем Российской Федерации 1 апреля 2011 года Пролетарский районный суд г. Ростова-на-Дону в составе председательствующего судьи Менльситовой И.Н. при секретаре Семашко О.С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Ятковского ФИО10 об установлении неправильности записи акта гражданского состояния Установил: В суд обратилась Ятковский А.С. с заявлением об установлении неправильности записи акта гражданского состояния, ссылаясь на следующие обстоятельства. ДД.ММ.ГГГГ органом записи гражданского состояния <адрес> (ранее был ЗАГС <адрес> по РО хутор Керчик, приложение №) была внесена запись (восстановленная) в книгу актов гражданского состояния за № и выдано свидетельство о рождении ФИО1. При составлении записи в актовой книге за № от ДД.ММ.ГГГГ родители ФИО1; отец ФИО2 и мать ФИО12 ФИО11 были указаны по национальности русские. Заявитель Ятковский ФИО13 (ранее была фамилия ФИО14), является потомком по исходящей линии ФИО1, его покойный отец ФИО5 являлся сыном ФИО1, все данные лица ФИО5 и ФИО1 признаны Кировским районным судом <адрес> по национальности евреями, о чем имеются свидетельства о рождении Ятковской В.Д. и ФИО5, где у данных лиц в графе национальность указанна национальность еврей и еврейка, все данные лица ФИО2 (прадед), ФИО6 (прабабка), ФИО1 (бабушка), ФИО5 (отец) все являются умершими. ДД.ММ.ГГГГ Ятковский А.С. обратился в городской Шахтинский ЗАГС по <адрес> с заявлением о внесении изменения записей в актовую книгу «о рождении» ФИО1 запись за № от ДД.ММ.ГГГГ, об изменении национальности родителей ФИО1 (ФИО7 отца и ФИО3ёновны матери) с русских на евреев, где ему городским Шахтинским ЗАГСом по <адрес> был дан отказ от ДД.ММ.ГГГГ (приложение №) о внесения изменения национальности ФИО7 и ФИО3ёновны с русских на евреев запись в актовой книге от ДД.ММ.ГГГГ за №, хотя спор о праве отсутствует. Заявитель считает отказ не обоснованным, так как ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ Кировским районным судом <адрес> было вынесено два судебных решения, где было установлено и нашло свое подтверждение в данных судебных постановлениях следующее, что его родная покойная бабушка ФИО1 по его умершему отцу ФИО5 была чистокровной еврейкой. ДД.ММ.ГГГГ органом записи гражданского состояния <адрес> (ранее был ЗАГС <адрес> по РО хутор Керчик, приложение №) была внесена запись (восстановленная) в книгу актов гражданского состояния за № и выдано свидетельство о рождении ФИО1. При составлении записи в актовой книге за № от ДД.ММ.ГГГГ родители ФИО1; отец ФИО2 и мать ФИО3ёновна были указаны по национальности русские. Поскольку в органе ЗАГС заявителю отказали во внесении изменении в актовую запись она обратилась в суд с настоящим заявлением, в котором просит, признать национальность ФИО7 еврей, признать национальность ФИО3ёновны еврейка. Обязать городской Шахтинский ЗАГС по <адрес> внести изменения в актовую запись о рождении ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ за №, в графе отец ФИО2 исправить с русского на еврей, обязать городской Шахтинский ЗАГС по <адрес> внести изменения в актовую запись о рождении ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ за №, в графе мать ФИО3ёновна исправить с русской на еврейку. В судебном заседании заявителя поддержал требования, подтвердил обстоятельства, изложенные выше и просил заявление удовлетворить в полном объеме. Представитель отдела ЗАГС <адрес> в судебном заседании не возражал против удовлетворения требований, указав, что в результате проверки документов, являющихся основанием для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния установлено, что: -в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, восстановленной Артемовским отделом ЗАГС <адрес> на Ятковскую Валентину, в сведениях о ребенке графа отчество отсутствует, национальность отца указана "русский", национальность матери указан "русская"; -запись акта о заключении брака за 1920-1927 годы на ФИО7 и Елизавету Семеновну в архиве отдела ЗАГС <адрес> (первый экземпляр) и управления ЗАГС <адрес> (второй экземпляр) отсутствует; -запись акта о рождении за 1897 год на ФИО7 в архиве ГУ ГАРО "Государственный архив <адрес>" отсутствует; -в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Отделом ЗАГС <адрес> г,Ростова-на-Дону на ФИО5 Сергея, в графе "мать" национальность исправлена на "еврейка" на основании решения Кировского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ; -в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС <адрес> на ФИО7, национальность указана "русский"; -в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Артемовским отделом ЗАГС <адрес> на ФИО6, национальность указана "русская". Ознакомившись с заявлением гр. ФИО4, сообщаем суду, что ДД.ММ.ГГГГ Отдел ЗАГС <адрес> рассмотрел заявление гр.Ятковского А.С. с просьбой внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, восстановленную Артемовским отделом отделом ЗАГС <адрес> на ФИО6, национальность указана "русская". Выслушав заявителя, исследовав материалы дела, суд находит требования Ятковского А.С. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 309 Гражданского Процессуального Кодекса РФ ДД.ММ.ГГГГ № 138-ФЗ решение суда, которым установлена неправильность в ЗАГС акта гражданского состояния, служит основанием для исправления или измене такой записи органом записи актов гражданского состояния. Внесение изменений и исправлений в записи актов гражданского состояния производится по месту их хранения. С 1974 года в паспортах граждан СССР появилась запись "национальное указание которой носило обязательный характер. Национальность определят гражданином при получении паспорта, путем выбора из национальностей отца матери. Согласно статье 26 (часть 1 Конституции Российской Федерации каждый, вправе определять и указывать свою национальную принадлежность; никто может быть принужден к определению и указанию своей Национальной принадлежности. По смыслу приведенных конституционных положений, каждый, имеет право определять свою национальную принадлежность и указывать е любом документе, в котором могут содержаться такие сведения, а принуждение лица к указанию своей национальности не допускается. Согласно ст. 69 ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. 2. Основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона. Статьей 70 вышеуказанного закона предусмотрено, что Заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлен документ установленной формы об изменении пола, выданный медицинской организацией. В силу ст. 73 ФЗ «Об актах гражданского состояния» Внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния. В соответствии со ст. 307 ГПК РФ Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Из материалов дела усматривается, что -в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, восстановленной Артемовским отделом ЗАГС <адрес> на Ятковскую Валентину, в сведениях о ребенке графа отчество отсутствует, национальность отца указана "русский", национальность матери указан "русская"; -запись акта о заключении брака за 1920-1927 годы на ФИО7 и Елизавету Семеновну в архиве отдела ЗАГС <адрес> (первый экземпляр) и управления ЗАГС <адрес> (второй экземпляр) отсутствует; -запись акта о рождении за 1897 год на ФИО7 в архиве ГУ ГАРО "Государственный архив <адрес>" отсутствует; -в записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Отделом ЗАГС <адрес> г,Ростова-на-Дону на ФИО5 Сергея, в графе "мать" национальность исправлена на "еврейка" на основании решения Кировского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ; -в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС <адрес> на ФИО7, национальность указана "русский"; -в записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, составленной Артемовским отделом ЗАГС <адрес> на ФИО6, национальность указана "русская". Ознакомившись с заявлением гр. ФИО4, сообщаем суду, что ДД.ММ.ГГГГ Отдел ЗАГС <адрес> рассмотрел заявление гр.Ятковского А.С. с просьбой внести исправление в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, восстановленную Артемовским отделом отделом ЗАГС <адрес> на ФИО6, национальность указана "русская". Заявитель ФИО4 (ранее была фамилия Конопатов), является потомком по исходящей линии ФИО1, его покойный отец ФИО5 являлся сыном ФИО1, все данные лица ФИО5 и ФИО1 признаны Кировским районным судом <адрес> по национальности евреями, о чем имеются свидетельства о рождении Ятковской В.Д. и ФИО5, где у данных лиц в графе национальность указанна национальность еврей и еврейка, все данные лица ФИО2 (мой прадед), ФИО6 (моя прабабка), ФИО1 (моя бабушка), ФИО5 (мой отец) все являются умершими. ДД.ММ.ГГГГ Ятковский А.С. обратился в городской Шахтинский ЗАГС по <адрес> с заявлением о внесении изменения записей в актовую книгу «о рождении» ФИО1 запись за № от ДД.ММ.ГГГГ, об изменении национальности родителей ФИО1 (ФИО7 отца и ФИО3ёновны матери) с русских на евреев, где ему городским Шахтинским ЗАГСом по <адрес> был дан отказ от ДД.ММ.ГГГГ (приложение №) о внесения изменения национальности ФИО7 и ФИО3ёновны с русских на евреев запись в актовой книге от ДД.ММ.ГГГГ за №. Во внесении изменений в актовую запись о регистрации брака заявителю было отказано в Шахтинским городским отделом ЗАГС, виду отсутствия достаточных сведений, поскольку актовые записи о рождении ФИО7 и свидетельство о регистрации брака, в соответствии с п.п. 3-5 статьи 72 Федерального Закона Российской Федера от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» заявителю б отказано во внесении исправлений. Между тем национальная принадлежность подтверждается решениями Кировского районного суда <адрес> ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, где было установлено и нашло свое подтверждение в данных судебных постановлениях следующее, что его родная покойная бабушка ФИО1 по его умершему отцу ФИО5 была чистокровной еврейкой, а также другими материалами дела, свидетельствами о рождении смерти и т.д. Таким образом, суд приходит к выводу, что в записи акта гражданского состояния № от ДД.ММ.ГГГГ Ятковской Валентины: указаны неправильные сведения, а поэтому заявление Ятковского А.С. о внесении изменений в актовую запись о регистрации брака, подлежит удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд Решил: Обязать МУ «Отдел ЗАГС <адрес>» внести изменения в актовую запись Артемовского райбюро ЗАГС <адрес> о восстановлении возраста № от ДД.ММ.ГГГГ Ятковской Валентины: в сведении о родителях национальность отца ФИО7 указать вместо «русский» - «еврей», в графе национальность матери ФИО6 указать вместо «русская» - «еврейка». Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд чрез Пролетарский районный суд <адрес> в течение 10 дней с момента составления решения суда в окончательной форме. Решение в окончательной форме составлено - ДД.ММ.ГГГГ Судья: