Дело №5-67/11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении 21 июля 2011 года г. Ростов-на-Дону Судья Пролетарского районного суда г.Ростова-на-Дону Будаев В.В.., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Темировой Татьяны Николаевны, 14.01.1976 года рождения, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей фактически по адресу: <адрес> У С Т А Н О В И Л: Из материалов дела усматривается, что 13.04.2011 года прокуратурой Пролетарского района г.Ростова-на-Дону совместно с сотрудниками ОМ-7 УВД по г.Ростову-на-Дону была проведена проверка соблюдения законодательства о защите авторских и смежных прав в кафе «Старый мост», расположенного по адресу<адрес>. В ходе проверки установлено, что в помещении кафе <данные изъяты> Темирова Т.Н. совместно с гр.Филевым И.А. по устной договоренности с хозяином кафе предоставляют платные услуги по исполнению различных музыкальных произведений по 100 рублей за 1 песню, полученные деньги оставляют себе. В ходе проверки в помещении кафе сотрудниками ОМ-7 УВД по г.Ростову-на-Дону обнаружены и изъяты, опечатаны два ноутбука: RoverbookPro №655897 и Del №1546-6552, принадлежащие на праве собственности Темировой Т.Н. Изъятые ноутбуки направлены на экспертное исследование на предмет контрафактности программного обеспечения в <данные изъяты> Согласно акту исследования ООО «Юридическая фирма <данные изъяты> от 22.04.2011 года №2011-47 «На представленных для исследования жестких дисках для персонального компьютера, установленных в ноутбуках №1, 2, содержатся объекты авторского права - программы для ЭВМ, список программного обеспечения обнаруженного на жестких дисках описано в табл. №2.1. Программные продукты, содержащиеся на представленных жестких дисках находятся в работоспособном состоянии. Программные продукты на представленном жестком диске, установленном в ноутбуке №1, обладают признаками отличия от оригинальных программ ЭВМ и баз данных, указанными в п.5 исследованиями (отсутствуют лицензионные соглашения с правообладателем Корпорации «Майкрософт» на программное обеспечение. Программные продукты на представленном жестком диске, установленном в ноутбуке №2 не обладают признаками отличия от оригинальных программ ЭВМ и баз данных, указанными в п.5 исследования. Вредоносные программы (взломщики) на представленных для исследования ноутбуках - не обнаружены». В соответствии с письмом <данные изъяты> от 12.05.2011 года стоимость программного обеспечения Микрософт Виндовс на 13.04.2011 года составляет 94$ или 2645,69 рублей. 16.05.2011 года заместителем прокурора Пролетарского района г.Ростова-на-Дону вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Темировой Т.Н. Темирова Т.Н. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, о причинах неявки не сообщила, об отложении дела не просила. Заместитель прокурора Пролетарского района г.Ростова-на-Дону в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, о причинах неявки не сообщил. Изучив материалы дела, судья полагает, что действия Темировой Т.Н. правильно квалифицированы по.ч.1 ст.7.12 КоАП РФ. В соответствии с ч.1 ст.7.12 КоАП РФ « Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения». Из материалов дела усматривается, что Темировой Т.Н. были использованы контрафактные программы «MicrosoftWindows 7 HomeBasis», «AdobeAudition 3.0», установленные на жестком диске SAMSUNGHMHI, серийный номер № в ноутбуке Dell, серийный номер №, находящемся на хранения у Темировой Т.Н. Факт совершения Темировой Т.Н. административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, подтверждается следующими доказательствами: - постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении от 16.05.2011 года(л.д.3-7); - рапортом ИАЗ ОМ-7 УВД по г.Ростову-на-Дону ФИО7 от 13.04.2011 года (л.д.9-10); - протоколом осмотра места происшествия от 13..04.2011 года (л.д.11-14); - актом исследования от 22.04.2011 года (л.д.16-20); - информацией <данные изъяты> от 12.05.2011 года; - объяснениями Темировой Т.Н. от 29.04.2011 года (л.д.24); - свидетельством о государственной регистрации права собственности на кафе по адресу: <адрес>, на имя ФИО4 от 30.04.2004 года (л.д.28). Сама Темирова Т.Н. в своих объяснениях от 29.04.2011 года поясняла, что исполняют песни под фонограммы, которые записаны на ее ноутбуках. В ноутбуки также закачаны неустановленными лицами программы. Она не знала о запрете их использования. При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности правонарушения, признание вины, совершение правонарушения впервые, отсутствие отягчающих обстоятельств, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, отсутствие реальной опасности жизни и здоровью граждан. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.1 - 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Признать Темирову Татьяну Николаевну, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающую по адресу: <адрес>, зарегистрированную по адресу: <адрес>, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией контрафактных программ «MicrosoftWindows 7 HomeBasis», «AdobeAudition 3.0» и жесткого диска SAMSUNGHMHI, серийный номер № установленных в ноутбуке Dell, серийный номер № находящемся на хранения у Темировой Т.Н. Реквизиты получателя административного штрафа: Р/С № 40101810400000010002, Банк ГРКЦ ГУ Банка России по РО г. Ростова-на-Дону, БИК 046015001, ИНН 6164045555, КПП 616401001, Л.сч. 04581181330 Получатель - УФК по РО (Прокуратура Ростовской области), КБК 41511690010010000140 ОКАТО 60401000000. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Ростовский областной суд через Пролетарский районный суд г.Ростова-на-Дону. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ: