Дело № 2- 864 /2010 г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
23 июля 2010 года г.Саранск.
Пролетарский районный суд г.Саранска Республики Мордовия в составе председательствующего судьи Л.В.Косовой, при секретаре Г.В.Юничевой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Новикова Алексея Александровича к Осиповой Марине Александровне о возмещении ущерба, причиненного работником при исполнении трудовых обязанностей, по встречному иску Осиповой Марины Александровны к Новикову Алексею Александровичу о взыскании задолженности по заработной плате,компенсации за задержку трудовой книжки и возмещении морального вреда.
У с т а н о в и л :
Истец Новиков А.А. обратился в суд с иском к ответчику Осиповой М.А. о возмещении ущерба, причиненного работником при исполнении трудовых обязанностей, указывая, что _._._ года между ними был заключен трудовой договор, согласно которому Осипова М.А. была принята на работу на должность ***. На основании статьи 244 ТК РФ с Осиповой М.А. был заключен договор о полной материальной ответственности. В ходе проведения ревизии была выявлена недостача товарно-материальных ценностей на общую сумму 18 510 рублей 63 копейки. Осипова М.А. согласилась, что недостача получена по ее вине и написала расписку, что возместит недостачу в размере 10 000 рублей в срок до _._._ года.
Просит взыскать сумму ущерба в размере 10 000 рублей, проценты в сумме 18 руб.90 коп. пользование чужими денежными средствами, почтовые расходы в размере 167 рублей, возврат государственной пошлины и судебные расходы за услуги адвоката за составление искового заявления.
Ответчик Осипова М.А. обратилась в суд с встречным исковым заявлением к ИП Новикову А.А. о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации за задержку трудовой книжки и возмещении морального вреда, указывая, что работала в качестве продавца-консультанта, в период ее работы выявлена недостача, указанную недостачу она не совершала. За время работы ей не выплачивали заработную плату. Просит взыскать задолженность по заработной плате за период с _._._ года по _._._года в сумме 6300 рублей, сумму 4300 рублей за задержку трудовой книжки, компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей.
В судебном заседании истец индивидуальный предприниматель Новиков А.А. и его представитель А. действует по доверенности, ответчик Осипова М.А. просят утвердить мировое соглашение по которому :
Осипова Марина Александровна в связи с заключением данного мирового соглашения отказывается от следующих исковых требований к ИП Новикову Алексею Александровичу:
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича в пользу гр. Осиповой Марины Александровны 5000 (пять тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда.
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича 4330 (четыре тысячи триста тридцать) рублей в пользу гр. Осиповой Марины Александровны в качестве компенсации за задержание трудовой книжки.
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича 5702 (три тысячи сто семьдесят пять) рублей в пользу гр. Осиповой Марины в счет не выплаченной заработной платы и 437 (четыреста тридцать семь) рублей в счет компенсации за неиспользованный отпуск.
Осипова Марина Александровна в связи с заключением данного мирового соглашения обязуется удовлетворить следующие исковые требования к ИП Новикову Алексею Александровичу:
Произвести выплату в пользу ИП Новикова Алексея Александровича 2892 (две тысячи восемьсот девяносто два) рубля 85 копеек в счет возмещения ущерба при исполнении ею трудовых обязанностей и за пользование чужими денежными средствами.
Выплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет ИП Новикова А.А, по ниже указанным реквизитам в срок до 1 сентября 2010 года.
ИП Новиков Алексей Александрович отказывается от следующих исковых требований к Осиповой Марине Александровне:
Взыскания в части в пользу ИП Новикова Алексея Александровича в размере 7294 (семь тысяч двести девяносто четыре) рубля в счет возмещения ущерба причиненного работником при исполнении трудовых обязанностей и процентов за пользование чужими денежными средствами.
ИП Новиков Алексей Александрович обязуется внести исправления в трудовую книжку Осиповой Марины Александровны и уволить ее по собственному желанию. Исправление внести в срок до 24 июля 2010 года.
ИП Новиков Алексей Александрович обязуется принять сумму в размере 2892 (две тысячи восемьсот девяносто два) рубля 85 коп.
Расходы на оплату услуг представителей стороны несут самостоятельно. Госпошлина с Осиповой М.А. не взыскивается.
Производство по делу прекратить. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, им разъяснены и понятны.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд считает возможным утвердить мировое соглашение между сторонами.
В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением, суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Суд приходит к выводу, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
В соответствии со статьями 101, 173 ГПК РФ условия мирового соглашения подписаны сторонами в судебном заседании.
Сторонам понятен порядок и последствия утверждения мирового соглашения, стороны просят производство по делу прекратить и им известно о последствиях прекращения производства по делу, предусмотренных ст.221 ГПК РФ.
При таких обстоятельствах следует утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить.
Руководствуясь ст. ст.39, 98,173,220,221 ГПК РФ, суд
Определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между индивидуальным предпринимателем Новиковым Алексеем Александровичем и Осиповой Мариной Александровной по которому :
Осипова Марина Александровна в связи с заключением данного мирового соглашения отказывается от следующих исковых требований к ИП Новикову Алексею Александровичу:
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича в пользу гр. Осиповой Марины Александровны 5000 (пять тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда.
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича 4330 (четыре тысячи триста тридцать) рублей в пользу гр. Осиповой Марины Александровны в качестве компенсации за задержание трудовой книжки.
Взыскания с ИП Новикова Алексея Александровича 5702 (три тысячи сто семьдесят пять) рублей в пользу гр. Осиповой Марины в счет не выплаченной заработной платы и 437 (четыреста тридцать семь) рублей в счет компенсации за неиспользованный отпуск.
Осипова Марина Александровна в связи с заключением данного мирового соглашения обязуется удовлетворить следующие исковые требования к ИП Новикову Алексею Александровичу:
Произвести выплату в пользу ИП Новикова Алексея Александровича 2892 (две тысячи восемьсот девяносто два) рубля 85 копеек в счет возмещения ущерба при исполнении ею трудовых обязанностей и за пользование чужими денежными средствами.
Выплата производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет ИП Новикова А.А, по ниже указанным реквизитам в срок до 1 сентября 2010 года.
ИП Новиков Алексей Александрович отказывается от следующих исковых требований к Осиповой Марине Александровне:
Взыскания в части в пользу ИП Новикова Алексея Александровича в размере 7294 (семь тысяч двести девяносто четыре) рубля в счет возмещения ущерба причиненного работником при исполнении трудовых обязанностей и процентов за пользование чужими денежными средствами.
ИП Новиков Алексей Александрович обязуется внести исправления в трудовую книжку Осиповой Марины Александровны и уволить ее по собственному желанию. Исправление внести в срок до 24 июля 2010 года.
ИП Новиков Алексей Александрович обязуется принять сумму в размере 2892 (две тысячи восемьсот девяносто два) рубля 85 коп.
Расходы на оплату услуг представителей стороны несут самостоятельно, госпошлина с Осиповой М.А. не взыскивается, дальнейшее производство по делу прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в 10- ти дневный срок в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия через Пролетарский районный суд г.Саранска
Председательствующий подпись
Копия верна судья
Пролетарского райсуда г.Саранска Л.В.Косова
Секретарь суда О.Н.Чернышева
Подлинник определения находится в деле №2-864/2010 года Пролетарского райсуда г.Саранска.