К<данные изъяты> Дело № 2-3099/11 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 08 августа 2011 года город Казань Приволжский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Л.Ф. Валиевой, при секретаре Д.В. Багрове, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Б.В.В. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о перерасчете пенсии с учетом валоризации, У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в суд с исковым заявлением к ответчику о перерасчете страховой части трудовой пенсии с учетом валоризации. Свои требования истец мотивирует тем, что является получателем досрочной трудовой пенсии по старости, назначенной как летно - испытательному составу и летчику гражданской авиации с декабря 1993 года. Как указывает истец, с ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» расчетный пенсионный капитал подлежит валоризации, то есть увеличению на 10% за общий трудовой стаж или стаж на соответствующих видах работ в зависимости от варианта конвертации пенсионных прав. Сверх 10% начисляется по 1% за каждый полный год стажа, приобретенного в «советский» период, то есть до ДД.ММ.ГГГГ. По общему правилу сумма валоризации определяется исходя из расчетного пенсионного капитала, из которого исчислена трудовая пенсия (страховая часть пенсии по старости) на ДД.ММ.ГГГГ. Проценты валоризации начисляются за общий трудовой стаж или стаж на соответствующих видах работ в зависимости от примененного варианта определения стажевого коэффициента при конвертации пенсионных прав. Как указывает истец, валоризации подлежат все виды трудовых пенсий. Однако, Управлением ПФР в Приволжском районе г. Казани данный перерасчет его пенсии с учетом валоризации не был произведен, отказ мотивирован тем, что он получает сохраненный размер пенсии. Истец не согласен с данным решением. Указывает, что с 1966 года по 1993 год, как пилот гражданской авиации и летчик - испытатель, имеет налет часов 14431,38 ( в том числе до 1991 года - 13499 часов), полеты осуществлял на вертолетах МИ-4, МИ-8, МИ-6. В соответствии с порядком исчисления сроков выслуги лет, для назначения пенсии летному составу считаются: каждые 12 часов налета на вертолетах, в авиации специального применения; в должностях командно-летного состава - за один месяц (то есть 13499:12:12=93). Исходя из этого, его выслуга лет на ДД.ММ.ГГГГ составляет 93 года. В соответствии с частью 1 статьи 30.1 Федерального закона №173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» величина расчетного пенсионного капитала застрахованного лица, исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, подлежит валоризации (повышению). Сумма валоризации составляет 10 процентов величины расчетного пенсионного капитала исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона и, сверх того, 1 процент величины расчетного пенсионного капитала за каждый полный год общего трудового стажа, приобретенного до ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, как указывает истец, учитывая, что его выслуга лет до ДД.ММ.ГГГГ составляет 93 года, соответственно процент увеличения страховой части трудовой пенсии должен составлять 103% (93 + 10). Страховая часть его трудовой пенсии на ДД.ММ.ГГГГ составила 66204,97 рублей, соответственно, сумма повышения пенсии с учетом валоризации должна составлять ежемесячно 68191,12 рублей, с последующей индексацией. Истец просит обязать Управление ПФР в Приволжском районе г. Казани произвести перерасчет назначенной ему трудовой пенсии с учетом валоризации 103% с ДД.ММ.ГГГГ и выплатить ему недополученную сумму пенсии. В ходе судебного разбирательства истец и его представитель - К.Л.В,, действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования уточнили и просили обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе г. Казани РТ произвести перерасчет назначенной истцу трудовой пенсии с учетом валоризации, начиная с ДД.ММ.ГГГГ. Представитель ответчика - С.Д.Р., действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования не признала, пояснив, что федеральным законодательством не предусмотрена валоризация «сохраненного» размера пенсии, установленной до ДД.ММ.ГГГГ гражданам из числа работников летно-испытательного состава. Представлен отзыв (л.д. 82 - 87). Представитель третьего лица - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Республике Н.Г.Ф., действующая на основании доверенности 11-19 от ДД.ММ.ГГГГ, полагает, что исковые требования удовлетворению не подлежат ввиду отсутствия правовых оснований для перерасчета страховой части трудовой пенсии истца с учетом валоризации. Выслушав участников судебного разбирательства, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Установлено, что Б.В.В. по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ являлся получателем досрочной трудовой пенсии по старости как работник летно-испытательного состава, в размере 68766,97 рублей. С ДД.ММ.ГГГГ, с учетом последней индексации на 1,088, размер «сохраненной» пенсии, установленной по нормам, предусмотренным для летно-испытательного состава, составляет 80519,71 рублей (л.д. 36, 37). Как следует из письменных материалов дела, истец обратился к ответчику с письменным заявлением о предоставлении письменного расчета и разъяснений о валоризации пенсий летного состава гражданской авиации России, с применением его индивидуальных данных (выслуги лет, трудового, летного стажа, размера пенсии) (л.д. 31). Из ответа Управления Пенсионного фонда РФ в Приволжского районе г. Казани РТ от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ изменился порядок пенсионного обеспечения граждан из числа работников летно-испытательного состава. Работникам летно-испытательного состава предоставляется право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии со статей 27.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ, пенсии за выслугу лет в соответствии со статей 7.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ и доли страховой части трудовой пенсии по старости, устанавливаемой к пенсии за выслугу лет, в соответствии с пунктом 8 статьи 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ. Статья 37 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ регулирует порядок исчисления пенсии работникам летно-испытательного состава, которые по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ являлись пенсионерами. В случае, если размер получаемой на ДД.ММ.ГГГГ пенсии по старости больше, чем сумма двух пенсий с учетом норм нового пенсионного законодательства, пенсия с ДД.ММ.ГГГГ подлежит выплате в размере по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ. При этом суммы валоризации к указанному размеру пенсии не начисляются. В соответствии с пунктом 6 статьи 37 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ трудовые пенсии по старости гражданам из числа работников летно-испытательного состава, установленные до ДД.ММ.ГГГГ, в том числе с применением статьи 40 настоящего Федерального закона, выплачиваются в сохраненном виде. Поскольку размер пенсии по старости по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ больше, чем размер двух пенсий с ДД.ММ.ГГГГ, к выплате подлежит размер 68766,97 рублей, без установления сумм валоризации. При сохранении размеров трудовых пенсий по старости работникам летно-испытательного состава валоризация (повышение) величины расчетного пенсионного капитала по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не предусмотрена (л.д. 32 - 34). Аналогичная позиция изложена и в письме Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по РТ на имя Б.В.В., в соответствии с которым, нормативными актами Российской Федерации не предусмотрена выплата пенсии гражданам из числа работников летно-испытательного состава, установленной им до ДД.ММ.ГГГГ по законодательству, действовавшему при расчете данного вида пенсии и одновременно ее перерасчет с учетом валоризации, установленной с ДД.ММ.ГГГГ Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ. Указано, что в случае установления двух пенсий: по старости, с учетом валоризации, и за выслугу лет, общий размер выплат составил бы с ДД.ММ.ГГГГ 57885,53 рублей, в то время как пенсия в сохраненном размере, с учетом индексаций с ДД.ММ.ГГГГ составляет 80519,71 рублей (л.д. 36, 37). Как указывает ответчик, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ Б.В.В. являлся получателем пенсии по старости в размере 68766,97 рублей, то есть размер получаемой пенсии больше, чем размер двух пенсий, исчисленных с учетом имеющихся в распоряжении органов ПФР данных. При встрече с истцом, ему был разъяснен порядок исчисления пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, была доведена информация о возможном представлении иного заработка (за любые 60 месяцев подряд) в целях определения пенсии с учетом новых норм. При разрешении настоящего спора суд исходит из нижеследующего. Согласно статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. Действуя в пределах предоставленных ему полномочий, федеральный законодатель с ДД.ММ.ГГГГ определил в статье 7.2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и статье 27.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173 -ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" специальные условия пенсионного обеспечения работников летно-испытательного состава. На основании пункта 2 статьи 7.2 Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и пункта 2 статьи 27.1 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 883 "О некоторых вопросах пенсионного обеспечения граждан из числа космонавтов и работников летно-испытательного состава" для граждан из числа работников летно-испытательного состава установлен льготный порядок исчисления стажа, дающего право на трудовую пенсию по старости и пенсию за выслугу лет, в зависимости от занимаемой должности и проведения летных испытаний или налета часов. При этом в части 6 статьи 37 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" законодатель для граждан из числа работников летно-испытательного состава, пенсионное обеспечение которых до ДД.ММ.ГГГГ осуществлялось в соответствии с ранее действовавшим правовым регулированием, закрепил право на сохранение ранее назначенных пенсий, а при пересмотре пенсий за выслугу лет, установленных до ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с пунктом 3 статьи 31 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", - возможность их получения в более высоком размере. Согласно статье 37 вышеназванного Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ размеры трудовых пенсий, установленные до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, пересчитываются с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") (в редакции настоящего Федерального закона) и настоящим Федеральным законом. При этом, если размер трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) не достигнет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), получаемого на ДД.ММ.ГГГГ, гражданину выплачивается трудовая пенсия (страховая часть трудовой пенсии по старости) в прежнем более высоком размере. 6. Трудовые пенсии по старости гражданам из числа работников летно-испытательного состава, установленные до ДД.ММ.ГГГГ, в том числе исчисленные с применением статьи 40 настоящего Федерального закона, выплачиваются в сохраненном размере. По желанию указанных граждан им может быть установлена пенсия за выслугу лет, предусмотренная Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации") (в редакции настоящего Федерального закона), и трудовая пенсия по старости (трудовая пенсия по инвалидности). Пенсии за выслугу лет работникам летно-испытательного состава, установленные до ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с пунктом 3 статьи 31 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в редакции, действовавшей до дня вступления в силу настоящего Федерального закона), подлежат пересмотру путем установления им пенсии за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (в редакции настоящего Федерального закона) и трудовой пенсии по старости (трудовой пенсии по инвалидности) в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (в редакции настоящего Федерального закона) и с учетом положений статьи 40 настоящего Федерального закона. При этом, если размер получаемой до ДД.ММ.ГГГГ пенсии за выслугу лет превышает размер пенсии за выслугу лет, предусмотренный Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (в редакции настоящего Федерального закона), за гражданином сохраняется пенсия за выслугу лет в более высоком размере. Статья 30.1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации, которая введена Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 213-ФЗ, предусматривает, что величина расчетного пенсионного капитала застрахованного лица, исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, подлежит валоризации (повышению). Сумма валоризации составляет 10 процентов величины расчетного пенсионного капитала, исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, и, сверх того, 1 процент величины расчетного пенсионного капитала за каждый полный год общего трудового стажа, приобретенного до ДД.ММ.ГГГГ, определенного в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи. Согласно Письму Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №ЛЧ-25-25/9603 «О реализации с ДД.ММ.ГГГГ пенсионного обеспечения работников летно-испытательного состава» в отношении получателей трудовой пенсии по старости из числа работников летно-испытательного состава по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ необходимо иметь в виду следующее: частью 6 статьи 37 Закона №213-ФЗ определено, что трудовые пенсии по старости гражданам из числа работников летно-испытательного состава, установленные до ДД.ММ.ГГГГ, в том числе исчисленные с применением статьи 40 названного Закона, выплачиваются в сохраненном размере. При сохранении размеров трудовых пенсий по старости работникам летно-испытательного состава Законом №213-ФЗ не предусмотрена валоризация (повышение) величины расчетного пенсионного капитала по состоянию на 1 января 201 года. По желанию рассматриваемой категории лиц им может быть установлена пенсия за выслугу лет в соответствии с Законом №166-ФЗ и трудовая пенсия по старости (трудовая пенсия по инвалидности). Право на пенсию за выслугу лет определяется в соответствии со статьей 7 Закона №166-ФЗ, а ее размер - по нормам статьи 17 Закона. Размер устанавливаемых трудовых пенсий по старости (по инвалидности) определяется в соответствии с Законом №173-ФЗ. При этом право граждан на досрочное назначение трудовой песни по старости за работу в летно-испытательном составе по нормам статьи 27-1 Законом №173-ФЗ не пересматривается. Органам ПФР следует произвести оценку целесообразности перехода рассматриваемой категории лиц на пенсионное обеспечение по нормам законодательства, вступающим в силу с ДД.ММ.ГГГГ, что может быть реализовано только на основании их волеизъявления и в соответствующие сроки. Также, в соответствии с разъяснениями, данными Департаментом организации назначения и выплаты пенсий «О порядке пенсионного обеспечения лиц из числа работников летно-испытательного состава гражданской авиации с ДД.ММ.ГГГГ» от ДД.ММ.ГГГГ № для получателей трудовых пенсий по старости из числа работников летно-испытательного состава частью 6 статьи 37 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ определено, что трудовые пенсии по старости, установленные до ДД.ММ.ГГГГ, в том числе с применением статьи 40 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ, выплачиваются в сохраненном размере. При сохранении размеров трудовых пенсий по старости работникам летно-испытательного состава валоризация (повышение) величины расчетного пенсионного капитала по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не предусмотрена. По желанию рассматриваемой категории лиц может быть установлена пенсия за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ и трудовая пенсия по старости (трудовая пенсия по инвалидности). Согласно статье 60 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другим доказательствами. В силу статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Проведя анализ вышеприведенных нормативных актов в их совокупности, суд полагает, что доводы истца и его представителя, что валоризации подлежат все виды пенсий, подлежат отклонению. Суд приходит к мнению, что при сохранении размера трудовой пенсии по старости работникам летно-испытательного состава валоризация (повышение) величины расчетного пенсионного капитала по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не предусмотрена. Вместе с тем, возможно, по желанию пенсионера, установление двух пенсий одновременно: за выслугу лет, в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №166-ФЗ, и трудовой пенсии по старости с учетом валоризации в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ. В то же время, если сумма этих двух выплат составляет меньший размер, чем пенсия по старости на ДД.ММ.ГГГГ, то пенсия выплачивается в сохраненном размере Так, произведенный по материалам пенсионного дела истца расчет такой пенсии, размер которой составил бы 57885,53 рублей, позволяет сделать вывод, что она значительно ниже, чем сохраненная пенсия истца, которая с ДД.ММ.ГГГГ, с учетом индексации, составляет 80519,71 рублей. Таким образом, принимая во внимание, что сохраненная пенсия, установленная до ДД.ММ.ГГГГ гражданам из числа работников летно-испытательного состава, не подлежит перерасчету с учетом валоризации, закрепленной с ДД.ММ.ГГГГ Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №213-ФЗ, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат отклонению. Руководствуясь статьями 12, 56, 60, 194 - 199, 338 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л : Иск Б.В.В. к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе города Казани о перерасчете пенсии с учетом валоризации оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Татарстан в течение десяти дней со дня вынесения решения в окончательной форме, через Приволжский районный суд города Казани. <данные изъяты> <данные изъяты> Судья Приволжского районного суда города Казани Л.Ф.Валиева