Дело № 2-1852/12 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 25 апреля 2012 года города Казани Приволжский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Л.Ф. Валиевой, при секретаре Ю.Н. Зубковой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ш.Ю.В. к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда в <адрес> о восстановлении размера пенсионного обеспечения, У С Т А Н О В И Л: Ш.Ю.В. обратился в суд с исковыми требованиями к ответчику о восстановлении пенсии в прежнем размере, взыскании невыплаченной пенсии, в обоснование исковых требований указывая, что он является пенсионером по выслуге лет (38 лет) с ДД.ММ.ГГГГ. До января 2010 года ему выплачивались: досрочная пенсия по старости как работнику летного состава гражданской авиации, назначенная в соответствии с Законом от ДД.ММ.ГГГГ № «О государственных пенсиях в РСФСР», и в декабре 2009 года составила 6 456,16 рублей; дополнительное социальное обеспечение, назначенное в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации», и в декабре 2009 года составляло 2687,88 рублей. Общая сумма выплат в декабре 2009 года составляла 9144,04 рублей. Из письма ГУ УПФР в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № ему стало известно, что с ДД.ММ.ГГГГ размер его пенсии составит 5147,99 рублей (фиксированный базовый размер СЧ -2562,00 рублей, страховая часть - 2585,99 рублей) и прекращается выплата доплаты к пенсии как члену летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, в виду того, что при контрольной проверке правильности расчета пенсии и летной доплаты были обнаружены ошибки, а именно: 1) конвертация пенсионных прав на ДД.ММ.ГГГГ была произведена в льготном порядке, как работникам летного состава гражданской авиации, а должен исчисляться в календарном порядке (конвертация производится на общих основаниях); 2) работа в должностях членов летных экипажей воздушных судов в учебных авиационных центрах ДОСААФ права на доплату к пенсии в соответствии с Законом от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ не дает. Как указывает истец, в соответствии со справкой от ДД.ММ.ГГГГ льготный стаж после конвертации пенсионных прав, исчисленный в календарном порядке установлен ему в 31 го<адрес> месяцев и 25 дней. Истец с указанными действиями ответчика не согласен и просит суд обязать ГУ Управление ПФР в <адрес> выплачивать с ДД.ММ.ГГГГ досрочную трудовую пенсию в прежнем размере 6456,16 рублей с последующей индексацией в установленном законом порядке; произвести валоризацию величины расчетного капитала с ДД.ММ.ГГГГ, исходя из имеющейся выслуги 38 лет, с последующей индексацией в установленном законом порядке; выплачивать с ДД.ММ.ГГГГ дополнительное социальное обеспечение, предусмотренное ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации»; выплатить недоплаченную пенсию и дополнительное социальное обеспечение за период с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда; взыскать в возврат государственной пошлины сумму в размере 200,00 рублей. В судебном заседании истец и его представитель Ш.М.Х., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования уточнили и просили обязать ответчика произвести валоризацию величины пенсионного капитала с ДД.ММ.ГГГГ, исходя из имеющейся выслуги 38 лет, с последующей индексацией в установленном законом порядке; выплачивать с ДД.ММ.ГГГГ дополнительное социальное обеспечение, предусмотренное ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации». Представитель ответчика - С.Д.Р., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования не признала. Суд, выслушав участников процесса, специалистов - экспертов отдела назначений и перерасчета пенсий, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему. В соответствии со статьей 39 Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. В соответствии со статьей 79 Закона «О государственных пенсиях в РСФСР» от ДД.ММ.ГГГГ №, пенсия в связи с работой в летном и летно- испытательном составе устанавливается мужчинам при выслуге не менее 25 лет, женщинам - не менее 20 лет, при оставлении летной работы по состоянию здоровья - мужчинам при выслуге не менее 20 лет, женщинам не менее 15 лет. Согласно Постановлению Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении списков должностей работников летного и инженерно-технического составов авиации, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, и правил исчисления сроков выслуги лет для назначения пенсий работникам авиации летного, инженерно-технического состава, а также службы управления воздушным движением», в указанные списки включены члены экипажей воздушных судов и других летательных аппаратов. Правила исчисления сроков выслуги лет для назначения пенсии работникам авиации летного, инженерно-технического состава, а также службы управления воздушным движением, утвержденных Постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ №, предусматривают, что при исчислении сроков выслуги для назначения пенсии работникам летнего состава считается: один год работы в должностях летного состава в учебных и спортивных авиационных организациях ДОСААФ подготовки, а при выполнении элементов сложного или высшего пилотажа - за 2 года выслуги. Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ постановлено, что в соответствии со статьями 1 и 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установить, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» применяются списки производств, и работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР т Правительством Российской Федерации, в следующем порядке: пункт 3, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в летном составе гражданской авиации, - Список должностей работников летного состав авиации, утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ №. Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденными Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, установлено, что при исчислении периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава в учебных и спортивных авиационных организациях ДОСААФ за 1,5 календарных года при условии выполнения плана учебно-летной подготовки, а при выполнении элементов сложного или высшего пилотажа - за два года выслуги. В судебном заседании установлено, что истец является пенсионером по выслуге лет с ДД.ММ.ГГГГ. Вместе с тем, как следует из письма УПФР в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ, при проверке правильности расчета пенсии и льготной доплаты были обнаружены ошибки: конвертация пенсионных прав на ДД.ММ.ГГГГ была произведена в льготном порядке, как работникам летного состава гражданской авиации, а должна была исчисляться в календарном порядке (конвертация производится на общих основаниях); работа в должностях членов летных экипажей воздушных судов в учебных авиационных центрах ДОСААФ права на доплату к пенсии в соответствии с Законом от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ не дает. Размер пенсии Ш.Ю.В. приведен в соответствие и с ДД.ММ.ГГГГ составил в сумме 5147,99 рублей: фиксированный базовый размер СЧ- 2562,00 рублей, страховая часть 2585,99 рублей. С ДД.ММ.ГГГГ прекращена выплата доплаты к пенсии как члену летных экипажей воздушных судов гражданской авиации (л.д. 7). В тоже время, согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ, льготный стаж после конвертации пенсионных прав, исчисленный в календарном порядке, установлен в 31 го<адрес> месяцев 25 дней. Как пояснила в судебном заседании представитель ответчика, при назначении пенсии истцу ДД.ММ.ГГГГ был дважды учтен период службы в Советской армии, в связи с этим стаж в льготном исчислении составил 38 лет, что привело к завышенному исчислению и выплате размера пенсии. В соответствии с Законом от ДД.ММ.ГГГГ № «О государственных пенсиях в Российской Федерации», Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №113-ФЗ «О порядке исчисления и увеличения государственных пенсий» и Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» исчисление страхового и общего трудового стажа производится в календарном порядке. Согласно письму Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № АП-25-25/15518 «Об оценке пенсионных прав работников летного состава гражданской авиации», для конвертации пенсионных прав летного состава гражданской авиации по пункту 3 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», из стажа на соответствующих видах работ его продолжительность следует определять с учетом периодов, предусмотренных пунктами «в», «г», «д» Правил, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №, исчисленных в кратном порядке. Судом исследован расчет льготного стажа Ш.Ю.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, представленный ответчиком, с которым суд соглашается и приходит к выводу, что стаж истца в льготном исчислении составляет 36 лет 06 месяцев 20 дней (л.д. 43). Установлено, что в настоящее время в соответствии с материалами пенсионного дела, Ш.Ю.В. размер пенсии пересмотрен с ДД.ММ.ГГГГ, и с учетом стажа в льготном исчислении 36 лет 06 месяцев 20 дней составит 7 697,39 рублей. Суд приходит к мнению, что исковые требования истца в части обязания ответчика произвести валоризацию величины пенсионного капитала с ДД.ММ.ГГГГ, с последующей индексацией в установленном законом порядке являются законными и подлежат удовлетворению. При этом стаж в льготном исчислении составляет 36 лет 06 месяцев 20 дней. По вопросу прекращения выплаты дополнительного социального обеспечения представитель ответчика пояснила, что стаж с выслугой лет, приобретенный при работе в летных должностях в авиационных организациях ДОСААФ, не может быть засчитан, так как авиация ДОСААФ относится к государственной авиации, финансируется из средств федерального бюджета и направлена на выполнение оборонных задач. Вместе с тем, в соответствии со статьей 1 Федерального закона № 155-ФЗ от 27.11. 2001 «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации», члены летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, получающие пенсии, установленные в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеют право на ежемесячную доплату к пенсии за счет взносов, уплачиваемых организациями, использующими труд членов летных экипажей, в Пенсионный фонд Российской Федерации на выплату доплат к пенсии. Доплата к пенсии назначается при наличии выслуги в должности члена летного экипажа не менее 25 лет у мужчин и не менее 20 лет у женщин, а при оставлении по состоянию здоровья летной работы в должности, дающей право на назначение доплаты к пенсии, - не менее 20 лет у мужчин и не менее 15 лет у женщин. Таким образом, работа истца в должностях летного состава в учебных и спортивных авиационных организациях ДОСААФ учитывается для социального обеспечения как работа летного состава гражданской авиации - или члена экипажа воздушного судна гражданской авиации, что означает возникновение у истца права на получение установленной законом дополнительной социальной выплаты. Согласно статье 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных части 2 статьи 96 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию 200,00 рублей в возврат уплаченной государственной пошлины. Руководствуясь статьями 12, 56, 60, 194 - 199, 321 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л : Иск Ш.Ю.В. к Управлению пенсионного фонда России в <адрес> о восстановлении размера пенсионного обеспечения удовлетворить частично. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда в <адрес> произвести валоризацию величины пенсионного капитала с ДД.ММ.ГГГГ, исходя из имеющейся выслуги 36 лет 06 месяцев 20 дней, с последующей индексацией в установленном законом порядке. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда в <адрес> выплачивать Ш.Ю.В. с ДД.ММ.ГГГГ дополнительное социальное обеспечение, предусмотренное Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации». Взыскать с Государственного учреждения Управление пенсионного фонда в <адрес> в пользу Ш.Ю.В. в возврат государственной пошлины сумму в размере 200,00 рублей. На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Татарстан в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Приволжский районный суд <адрес>. Судья Приволжского районного суда <адрес>: Л.Ф. Валиева