Дело № О П Р Е Д Е Л Е Н И Е г. Казань 16 апреля 2012 года Приволжский районный суд города Казани Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Бисерова А.Ф., при секретаре Гарифовой И.А., с участием прокурора Андроновой Д. рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Яруллиной ФИО6 к ЗАО Торговая компания «Эдельвейс» о возмещении материального и морального вреда, У С Т А Н О В И Л: Истец обратился в суд с иском к ответчику о компенсации материального вреда в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей. В обосновании указав, что ДД.ММ.ГГГГ на входе в магазин «Эдельвейс» расположенного по адресу: <адрес>, из-за того что крыльцо не было оборудовано должным образом, истец поскользнулась и упала. В результате чего получила травму: ушиб и ссадины правого предплечья, левой голени, по диагнозу, поставленному травматологическим отделением ОАО ГКБ №. В связи с ухудшением состояния здоровья истец была госпитализирована в МУЗ ГКБ №, в которой находилась на стационарном лечении с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ истцу было произведено оперативное вмешательство, в связи с полученной травмой. Указывая на нарушение ответчиком требований ГОСТ, и Правил работы предприятий розничной торговли, истец просит взыскать с ответчика компенсацию материального и морального вреда в указанных размерах. При рассмотрении дела истец и ее представитель исковые требования увеличили и просили взыскать с ответчика расходы на приобретение лекарственного средства «флебодиа» в размере <данные изъяты> рублей. При последующем рассмотрении дела, в ходе судебного разбирательства истец и ее представитель представили суду заявление, в котором выразили отказ от иска и просили утвердить мировое соглашения, по условиям которого, истец отказывается от заявленных требований в полном объеме, и стороны приходят к договоренности, что ответчик (ЗАО ТК «Эдельвейс») выплачивает истцу (Яруллиной Э.Ф.) денежные средства в размере <данные изъяты> (пятьдесят тысяч) рублей наличными из кассы в течение 10-ти рабочих дней после получения определения о заключении мирового соглашения. Представитель ответчика Ибрагимова И.В. также просила утвердить данное мировое соглашение, и не возражала прекращению производства по делу. В соответствии со ст.39 Гражданского процессуального кодекса РФ (ГПК РФ) стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Представленное суду мировое соглашение не противоречит требованиям закона и не нарушает права и законные интересы иных лиц, а потому подлежит утверждению. Последствия заключения мирового соглашения, прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, истцу разъяснены и понятны. Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом. Отказ истца от иска не противоречит закону, права и законные интересы других лиц не нарушает, в связи с чем суд принимает отказ от иска и прекращает производство по делу. Последствия отказа от иска, прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ, истцу разъяснены и понятны. При этом, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На основании изложенного и руководствуясь ст. 39, 173, 220, 225 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Принять отказ от иска Яруллиной ФИО7 к ЗАО Торговая компания «Эдельвейс» о возмещении материального и морального вреда. Утвердить мировое соглашение, заключённое ДД.ММ.ГГГГ между Яруллиной ФИО8 ЗАО Торговая компания «Эдельвейс» по условиям которого: ЗАО ТК «Эдельвейс» выплачивает Яруллиной ФИО9 денежные средства в размере 50 000 (пятьдесят тысяч) рублей наличными из кассы в течение 10-ти рабочих дней после получения определения о заключении мирового соглашения. Прекратить производство по гражданскому делу по иску Яруллиной ФИО10 к ЗАО Торговая компания «Эдельвейс» о возмещении материального и морального вреда. На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Татарстан в течение 15 дней со дня вынесения определения через Приволжский районный суд города Казани. Судья Бисеров А.Ф.