Дело № 5-779/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ «14» июля 2011 года Судья Приволжского районного суда г. Казани Миннегалиева Р.М., рассмотрев материалы административного дела в отношении Вилданова Р.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, работающего в должности <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес>, УСТАНОВИЛ : Вилданов Р.Р., работая в должности <данные изъяты>, допустил нарушение установленного пп. 4 п.1 ст.23 НК РФ срока представления бухгалтерского баланса организации за 3 месяца 2011 года. Сведения представлены 4 мая 2011 года при установленном сроке - 3 мая 2011 года. Вилданов Р.Р. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен, причины неявки суду неизвестны. В соответствии со ст.25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, предусмотренных частью 3 статьи 28.6 настоящего Кодекса, либо если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Вилданова Р.Р., извещенного о времени и месте рассмотрения дела и не сообщившего о причинах неявки суду. В соответствии с пп.4 п.1 ст.23 НК РФ налогоплательщики обязаны: … 4) представлять в установленном порядке в налоговый орган по месту учета налоговые декларации (расчеты), если такая обязанность предусмотрена законодательством о налогах и сборах. В соответствии ч.1, 2 ст.13 Федерального закона «О бухгалтерском учете» все организации обязаны составлять на основе данных синтетического и аналитического учета бухгалтерскую отчетность. Бухгалтерская отчетность организаций, за исключением отчетности государственных (муниципальных) учреждений, а также общественных организаций (объединений) и их структурных подразделений, не осуществляющих предпринимательской деятельности и не имеющих кроме выбывшего имущества оборотов по реализации товаров (работ, услуг), состоит из: а) бухгалтерского баланса; б) отчета о прибылях и убытках;… Согласно ч.2 ст.15 Федерального закона «О бухгалтерском учете» организации, за исключением бюджетных, казенных учреждений и общественных организаций (объединений) и их структурных подразделений, не осуществляющих предпринимательской деятельности и не имеющих кроме выбывшего имущества оборотов по реализации товаров (работ, услуг), обязаны представлять квартальную бухгалтерскую отчетность в течение 30 дней по окончании квартала, а годовую - в течение 90 дней по окончании года, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации. Согласно ст. 15.6 ч. 1 КоАП РФ непредставление в установленный законодательством о налогах и сборах срок либо отказ от представления в налоговые органы, таможенные органы и органы государственного внебюджетного фонда оформленных в установленном порядке документов и (или) иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, а равно представление таких сведений в неполном объеме или в искаженном виде, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от ста до трехсот рублей; на должностных лиц - от трехсот до пятисот рублей. Согласно ст. 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием. Поскольку Вилданов Р.Р., являясь <данные изъяты> несвоевременно предоставил в налоговый орган бухгалтерский баланс организации за 3 месяца 2011 года, суд считает, что своими действиями он совершил правонарушение, предусмотренное 15.6 ч.1 КоАП РФ, но, принимая во внимание, что срок представления бухгалтерского баланса был нарушен только на 1 день, суд признает данное правонарушение малозначительным и считает возможным ограничиться объявлением устного замечания. В соответствии со ст. 29.9 КоАП РФ постановление о прекращении производства по делу об административном правонарушении выносится в случае: 2) объявления устного замечания в соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.2.9, 29.9 ч.1, 29.10 КоАП РФ, суд ПОСТАНОВИЛ : Производство по делу об административном правонарушении в отношении Вилданова Р.Р. прекратить и объявить ему устное замечание. Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления в Верховный Суд РТ. Судья Приволжского районного суда г. Казани Миннегалиева Р.М.