Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
30 августа 2010 года г. Тула
Привокзальный районный суд г. Тулы в составе:
председательствующего Полосухиной Н.А.,
при секретаре Горобец З.А.,
с участием истца Дмитриевой Е.Д.,
третьего лица Дмитриевой Т.Я.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2 – 1274/2010 по иску Дмитриевой Е.Д. к Территориальному управлению администрации г. Тулы по Привокзальному и Советскому районам о признании права собственности на вклады с причитающимися процентами в порядке наследования, на компенсацию в размере остатка вклада, компенсацию на оплату ритуальных услуг,
у с т а н о в и л :
Дмитриева Е.Д. обратилась в суд с иском к Территориальному управлению администрации г. Тулы по Привокзальному и Советскому районам о признании права собственности на вклады с причитающимися процентами в порядке наследования, на компенсацию в размере остатка вклада, компенсацию на оплату ритуальных услуг.
В обоснование заявленных требований истица сослалась на то, что Дмитриев Д.Ф., умерший 22 июля 2009 года, является ее отцом.
В филиале № 086 Тульского отделения № 8604 Сберегательного Банка Российской Федерации имеются вклады, открытые на имя Дмитриева Д.Ф. до 20 июня 1991 года.
Наследниками первой очереди по закону к имуществу умершего является Дмитриева Е.Д., истец по делу, и Дмитриева Т.Я.
Дмитриева Т.Я. от принятия наследства отказалась.
По утверждению истца, законодательством Российской Федерации предусмотрено ее право, как наследника, на получение компенсации в 2-кратном размере остатка вклада, компенсации на оплату ритуальных услуг, а потому истица просит суд признать за ней право собственности на денежные средства на вкладах с причитающимися процентами, по вкладам, открытым на имя Дмитриева Д.Ф. в филиале № 086 Тульского отделения № 8604 Сберегательного Банка Российской Федерации, а также признать за ней право на компенсацию в 2-кратном размере остатка вкладов и на оплату ритуальных услуг по вкладам, открытым на имя Дмитриева Д.Ф. до 20 июня 1991 года.
Истец Дмитриева Е.Д. в судебном заседании свои исковые требования поддержала и просила их удовлетворить.
Представитель ответчика Территориального управления администрации г. Тулы по Привокзальному и Советскому районам в зал судебного заседания не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, представил суду письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.
Третье лицо Дмитриева Т.Я. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований Дмитриевой Е.Д. не возражала.
Представитель третьего лица Сберегательного Банка Российской Федерации в зал судебного заседания не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом, сведений об уважительных причинах неявки в суд не сообщил.
В силу ст. 167 ГПК РФ суд рассмотрел настоящее дело в отсутствие указанных не явившихся лиц.
Выслушав объяснения истца Дмитриевой Е.Д., третьего лица Дмитриевой Т.Я., исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
Согласно ст. 1 Федерального Закона от 10.05.1995 г. № 73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года.
Гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации (статья 2).
Частью 2 Постановления Правительства РФ от 25.12.2009 г. № 1092 «О порядке осуществления в 2010 году компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» (вместе с «Правилами осуществления в 2010 году компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации») установлено, что гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.
Гражданам Российской Федерации 1946 - 1991 годов рождения (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.
Наследникам, относящимся к указанным в пункте 2 настоящих Правил категориям граждан Российской Федерации, выплата компенсации в 2-кратном и 3-кратном размерах остатков вкладов осуществляется вне зависимости от возраста умершего владельца вкладов. При этом размер указанных компенсаций наследникам не уменьшается на сумму ранее полученной компенсации на оплату ритуальных услуг в размере до 6 тыс. рублей (ч. 3).
В случае смерти в 2001 - 2010 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном пунктом 8 Правил:
в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году);
в размере, равном сумме вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, умноженной на коэффициент 15, если сумма вкладов меньше 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году) (ч.4).
Выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в размере до 6 тыс. рублей осуществляется независимо от компенсаций, полученных владельцем вкладов при жизни (ч. 5).
Разрешая возникший между сторонами спор, суд установил, что Дмитриев Д.Ф. умер 22 июля 2009 года, что подтверждается свидетельством о смерти наследодателя I-БО № * от 23.07.2009 года.
Согласно справке Тульского отделения № 8604 филиала акционерного коммерческого Сберегательного Банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) № 08-16/3028 от 19.08.2010 года, в Тульском отделении № 8604 Сбербанка России ОАО на имя Дмитриева Д.Ф., Дата обезличена года рождения, имеются счета, которые в соответствии с Федеральным Законом РФ от 10.05.1995 года «О восстановлении и защите сбережений граждан РФ» подлежат компенсации. Сумма компенсации по счетам рассчитывается исходя из остатка вклада на 20.06.1991 г.:
Дополнительный офис № 8604/086:
№ *, счет закрыт в 1997 г. Остаток на 20.06.1991 г. составил 1176 руб. 84 коп. 17.07.2007 г. получена компенсация в размере 1000 руб.
№ *, счет действующий. Остаток на 20.06.1991 г. составил 215 руб., не завещан. 17.07.2007 г. получена компенсация в размере 215 руб.
В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года № 1092 «О выплате в 2010 году отдельным категориям граждан Российской Федерации предварительной компенсации (компенсации) по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» по состоянию на 20 июня 1991 года по гарантированным сбережениям граждан, определенным Федеральным Законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» компенсации подлежат денежные средства на вкладах: № * и № *.
А также положена выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6000 руб.
Кроме того, на имя Дмитриева Д.Ф. 21.08.2003 г. Открыт счет № *, остаток по которому на 30.06.2010 г. составил 38 руб. 13 коп.
В силу ст. 218, 1111 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Данных о том, что Дмитриевым Д.Ф. было составлено завещание, в материалах дела не имеется.
В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Как установлено судом, наследниками первой очереди по закону к имуществу умершего Дмитриева Д.Ф. являются его дочь Дмитриева Е.Д., истец по делу, и жена Дмитриева Т.Я., что подтверждается свидетельством о рождении Дмитриевой Е.Д. I-БО № * от 22.02.1977 года, свидетельством о заключении брака II –БО № * от 21.03.1986 года, материалами наследственного дела № *.
Согласно ч. 1 ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для принятия наследства наследник должен его принять.
Из положений ст. 1153, 1154 ГК РФ следует, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства или заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из исследованной судом копии наследственного дела № * к имуществу умершего Дмитриева Д.Ф., следует, что после смерти Дмитриева Д.Ф. его наследник по закону Дмитриева Е.Д, – истец по делу, обратилась к нотариусу по месту открытия наследства с заявлением о принятии наследства.
26 февраля 2010 года Дмитриевой Е.Д. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на наследственное имущество.
09 сентября 2009 года и 26 февраля 2010 года Дмитриевой Т.Я. подано заявление об отказе от причитающейся ей доли наследства, открывшегося после смерти ее мужа Дмитриева Д.Ф., в пользу дочери Дмитриевой Е.Д.
Доказательств, опровергающих приведенные выше обстоятельства, по делу не установлено.
Учитывая, что истец Дмитриева Е.Д. является единственным наследником по закону к имуществу наследодателя Дмитриева Д.Ф., относится к отдельной категории граждан Российской Федерации имеющей право на компенсацию в 2-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г., что подтверждено совокупностью приведенных выше доказательств, то, суд считает, что с учетом приведенных выше установленных по делу обстоятельств и положений закона, требования истца о признании за ней права собственности на денежные средства с причитающимися процентами на вкладах, открытых на имя Дмитриева Д.Ф., а также права на компенсацию в 2 - кратном размере остатка вклада и права компенсацию на оплату ритуальных услуг по вкладам, открытым на имя Дмитриева Д.Ф., основаны на положениях закона и подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК Российской Федерации, суд
р е ш и л :
исковые требования Дмитриевой Е.Д. удовлетворить.
Признать за Дмитриевой Е.Д. право собственности в порядке наследования после смерти Дмитриева Д.Ф. на денежные средства с причитающимися процентами на вкладах, открытых на имя Дмитриева Д.Ф., Дата обезличена года рождения, умершего 22.07.2009 года.
Признать за Дмитриевой Е.Д. право на получение компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов по состоянию на 20.06.1991 года, открытых в Тульском отделении № 8604 Сберегательного Банка Российской Федерации (ОАО) на имя Дмитриева Д.Ф., ФИО25 года рождения, умершего 22.07.2009 года.
Признать за Дмитриевой Е.Д. право на получение компенсации на оплату ритуальных услуг владельца вкладов, открытых в Тульском отделении № 8604 Сберегательного Банка Российской Федерации (ОАО) на имя Дмитриева Д.Ф., ФИО26 года рождения, умершего 22.07.2009 года.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда путем подачи кассационной жалобы в Привокзальный районный суд г. Тулы в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Председательствующий