Дело № 2-345/2010 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ с. Глядянское 22 ноября 2010 года Притобольный районный суд Курганской области в составе председательствующего судьи Сартаковой Л.А., при секретаре Ловыгине А.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Савельевой Надежды Николаевны о восстановлении срока для выплаты накопительной части пенсии умершего лица, У С Т А Н О В И Л: Савельева Н.Н. обратилась в суд с заявлением о восстановлении срока для выплаты накопительной части пенсии умершего лица. Заявленные требования мотивировала тем, что в 2002 году она вступила в брак с ФИО2, с которым проживали в с.. ... .. района. .. области. Дата обезличена года муж умер. Имущества, которое требовало бы нотариального оформления наследства, не было. По этой причине за оформлением наследства, в установленный шестимесячный срок Савельева Н.Н. обращаться не стала. В сентябре 2010 года случайно от родственников узнала, что она вправе получить накопительную часть пенсии умершего мужа, которая перечислялась в пенсионный фонд от его заработков. После обращения в управление пенсионного фонда в Притобольном районе, ей разъяснили, что она действительно имеет право на получение накопительной части будущей пенсии мужа. В судебном заседании истица Савельева Н.Н. поддержала заявленные требования по мотивам, изложенным в заявлении, уточнив просьбу к суду, в исковом порядке просит суд восстановить пропущенный срок для обращения в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в. .. районе. .. области за выплатой средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта ФИО2.. Представитель ответчика ГУ – Управление пенсионного фонда РФ в Притобольном районе Курганской области Кочарина Т.И. по доверенности Номер обезличен от Дата обезличена года в судебном заседании иск признала по мотивам, изложенным в отзыве. В отзыве ГУ УПФ РФ в Притобольном районе на заявление Савельевой Надежды Николаевны о восстановлении срока для выплаты накопительной части пенсии умершего застрахованного лица ФИО2, что в соответствии со ст. 38 Федерального закона №111-ФЗ от 24.07.2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица, то есть лица, на которое распространялось обязательное пенсионное страхование и за которое уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии, правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляются выплаты средств пенсионных накоплений. Выплата средств пенсионных накоплений застрахованного лица в соответствии с п. 3 приведенной нормы закона и п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от Дата обезличена года. .., осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации в течении 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой установлен Федеральным законом от 09.05.2005 года № 48-ФЗ (вступил в силу 24.05.2005 года), внесшим изменения в вышеназванный Федеральный закон от 24.07.2002 года № 111-ФЗ. В соответствии с абз.2 п.3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 N lll-ФЗ (с изменениями и дополнениями) срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. В данной ситуации спор о праве отсутствует, речь идёт лишь о восстановлении пропущенного срока для реализации существующего права. Заявления о восстановлении пропущенного срока подлежат рассмотрению по общим правилам искового производства, поскольку иное не предусмотрено законом. Для данной категории дел, важное значение имеют факт восстановления срока для реализации права и факт наличия средств пенсионных накоплений, а не сам размер пенсионных накоплений, учтенных на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица. Следовательно, такие исковые заявления носят имущественный характер, не подлежащий оценке, поэтому на основании ст. 23, 24 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации они подсудны районным (городским) судам. Сам по себе размер пенсионных накоплений обстоятельством, имеющим значение для дела, не является, носит конфиденциальный характер, подпадает под действие законодательства о защите информации, поэтому не подлежит запросу в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации согласно. Федеральным законам от 27.07.2006г. N2 152-ФЗ «О персональных данных», от 27.07.06 N2149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» установлен принцип конфиденциальности информации, содержащей персональные данные лица, а также принцип получения согласия этого лица на выдачу данной информации третьим лицам. Согласно статье 1 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996г. N2 27-ФЗ индивидуальный (персонифицированный) учёт - организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации, т.е. Пенсионный фонд РФ является органом, располагающим информацией, содержащей сведения о персональных данных застрахованных лиц. Статьей 4 Федерального закона N2 27-ФЗ установлено, что индивидуальный (персонифицированный) учет строится на принципах: использования сведений о застрахованных лицах, которыми располагают органы Пенсионного фонда Российской Федерации, исключительно для целей пенсионного обеспечения; осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в процессе всей трудовой деятельности застрахованного лица и использования данных указанного учета для назначения трудовой пенсии согласно пенсионному законодательству Российской Федерации. Пенсионным законодательством конкретно регламентировано, что органы Пенсионного фонда РФ имеют право получать сведения о застрахованных лицах из базы данных индивидуального (персонифицированного) учета: а) при назначении трудовой пенсии (п.2 ст.18 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ; п. 11 «Правил обращения за пенсией, назначении пенсии и перерасчета размера пенсии.. . », утвержденных постановлением Минтруда России и Пенсионного фонда РФ от 27 февраля 2002 г. N 17/19пб); б) при перерасчете страховой части трудовой пенсии (пункты 3,5 статьи 17 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ»). При этом сами застрахованные лица имеют право получать информацию, относящуюся к выплате пенсии, только в отношении себя. Управление ПФР в Притобольном районе предоставляет информацию о пенсионерах по запросам суда в тех случаях, когда предмет спора затрагивает их пенсионные правоотношения, с учётом письма Заместителя Председателя Верховного Суда РФ от 18.06.2005г. № 1094-5/общ. Вышеназванные споры относятся к категории пенсионных дел, а не наследственных, как указано в заявлении заявителя. Учитывая, что срок пропущен по причине отсутствия информации у Савельевой Надежды Николаевны о существовании накопительной части трудовой пенсии ФИО2, ГУ-УПФ РФ в Притобольном районе Курганской области не возражает против восстановления пропущенного срока на обращение за выплатой накопительной части трудовой пенсии за счет средств пенсионных накоплений ФИО2. Выслушав стороны, изучив письменные материалы дела, суд считает иск обоснованным, подлежащим удовлетворению. Доводы истицы о том, что она является женой ФИО2, Дата обезличена года рождения, умершего Дата обезличена года подтверждены свидетельствами о браке и о смерти ФИО2 (л.д.9,10), ксерокопией паспорта истицы (л.д.6-7). Таким образом, по делу бесспорно установлено, что истица является правопреемником умершего застрахованного лица ФИО2. Факт наличия средств пенсионных накоплений на имя ФИО2. подтверждается пояснениями представителя ответчика и отзывом ГУ УПФ РФ в Притобольном районе. Согласно п.12 ст.9 Федерального закона №173-ФЗ от 07.12.2001 года « О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчёта размера этой части указанной пенсии с учётом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтённые в специальной части его индивидуального лицевого счёта, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.6 ст. 16 настоящего Федерального закона. В соответствии с п. 6 ст.16 ФЗ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, предусмотренном п.12 ст.9 ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам к числу которых относятся его, в том числе усыновлённые, супруг, родители (усыновители), братья, сёстры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. Федеральным законом №111 – ФЗ от 24.07.2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» п.3 ст. 38 предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. По настоящему делу имеются основания для восстановления пропущенного срока, так как истица Савельева Н.Н., являясь правопреемником застрахованного лица, не знала о наличии накопительной части пенсии её мужа ФИО2, Дата обезличена года рождения в течение 6 месяцев после смерти мужа, спора о праве по делу не установлено. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление удовлетворить. Восстановить Савельевой Надежде Николаевне – правопреемнику умершего Дата обезличена года застрахованного лица ФИО2, пропущенный срок для обращения в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Притобольном районе Курганской области за выплатой средств, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта ФИО2 Решение может быть обжаловано в Курганский областной суд в срок 10 дней со дня вынесения решения путем подачи кассационной жалобы через Притобольный районный суд. Председательствующий судья Сартакова Л.А.