Дело № 2-1536/... г.

                                        Р Е Ш Е Н И Е

                           Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ Приокский районный суд г. Нижнего Новгорода в составе:

председательствующего - судьи Волковой И.Ю.,

при секретаре                    - Смирновой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой Т.М., Бычковой Н.Н. к администрации города Нижнего Новгорода, администрации Приокского района г.Н.Новгорода о признании права собственности на земельный участок,

                                       у с т а н о в и л :

Ковалева Т.М., Бычкова Н.Н. обратились в суд с вышеуказанным иском, ссылаясь на то, что садовый участок № в СТ «Л» с момента основания товарищества принадлежал их матери -Р***А.В.; ДД.ММ.ГГГГ Р***А.В. умерла; после смерти Р***А.В. Ковалева Т.М. была принята в члены товарищества; после смерти Р***А.В. наследственное дело не заводилось; истцы просят признать за ними право собственности на указанный земельный участок по ... доле за каждым.

В судебном заседании истцы свой иск поддержали.

Представитель ответчика администрации г.Н.Новгорода в суд не явился, просил дело рассмотреть в свое отсутствие, в отзыве просил иск оставить без удовлетворения, т.к. не представлено доказательств предоставления спорного земельного участка наследодателю Р***А.В., нахождения спорного земельного участка в границах предоставленного СТ «Л» земельного участка; кроме того, спорный земельный участок согласно генеральному плану г.Н.Новгорода, утвержденному ДД.ММ.ГГГГ, располагается в зоне <данные изъяты>.

Представитель ответчика администрации Приокского района г.Н.Новгорода в суд не явился, просил дело рассмотреть в свое отсутствие.

Представитель третьего лица СТ «Л» иск поддержал.

С учетом мнения участников процесса, в соответствии со ст.167 ГПК РФ, суд находит возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Заслушав объяснения участников процесса, исследовав письменные доказательства, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст.28 ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан»:

1. Предоставление в собственность земельных участков садоводам, огородникам, дачникам и их садоводческим, огородническим и дачным некоммерческим объединениям, получившим такие земельные участки из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, осуществляется без проведения торгов за плату или бесплатно в случаях, установленных федеральными законами, законами субъектов Российской Федерации.

2. Земельные участки, относящиеся к имуществу общего пользования, подлежат передаче в собственность садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения бесплатно.

3. Граждане, обладающие садовыми, огородными или дачными земельными участками на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки в соответствии со статьей 25.2 Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Принятие решений о предоставлении указанным гражданам в собственность таких земельных участков в этом случае не требуется.

4. В случае, если земельный участок, составляющий территорию садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, предоставлен данному некоммерческому объединению либо иной организации, при которой до вступления в силу настоящего Федерального закона было создано (организовано) данное некоммерческое объединение, гражданин, являющийся членом данного некоммерческого объединения, имеет право бесплатно приобрести в собственность земельный участок, предоставленный ему в соответствии с проектом организации и застройки территории данного некоммерческого объединения либо другим устанавливающим распределение земельных участков в данном некоммерческом объединении документом. Предоставление в указанном случае такого земельного участка в собственность этого гражданина осуществляется исполнительным органом государственной власти или органом местного самоуправления, обладающими правом предоставления такого земельного участка, на основании заявления этого гражданина или его представителя. К данному заявлению прилагаются следующие документы:

описание местоположения такого земельного участка, подготовленное этим гражданином;

заключение правления данного некоммерческого объединения, в котором указывается гражданин, за которым закреплен такой земельный участок, и подтверждается соответствие указанного описания местоположения такого земельного участка местоположению земельного участка, фактически используемого гражданином.

В случае, если ранее ни один из членов данного некоммерческого объединения не обращался с заявлением о предоставлении земельного участка в собственность, указанный орган вправе запросить дополнительно следующие документы:

удостоверенная правлением данного некоммерческого объединения копия правоустанавливающего документа на земельный участок, составляющий территорию данного некоммерческого объединения;

выписка из единого государственного реестра юридических лиц, содержащая сведения о данном некоммерческом объединении.

В соответствии со ст. 25.2. ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним»:

1. Государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных настоящей статьей.

2. Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на указанный в пункте 1 настоящей статьи земельный участок является следующий документ:

акт о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания;

акт (свидетельство) о праве такого гражданина на данный земельный участок, выданный уполномоченным органом государственной власти в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания;

выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на данный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства);

иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право такого гражданина на данный земельный участок.

3. Обязательным приложением к представляемому в соответствии с настоящей статьей документу является кадастровый паспорт соответствующего земельного участка.

4. Государственная регистрация права собственности гражданина на указанный в пункте 1 настоящей статьи земельный участок осуществляется также в случае, если:

сведения о площади земельного участка, содержащиеся в представленном в соответствии с настоящей статьей документе, не соответствуют данным кадастрового паспорта такого земельного участка;

кадастровый паспорт такого земельного участка не содержит сведений о таком земельном участке в полном объеме, в том числе сведений о местоположении границ такого земельного участка, либо данные сведения нуждаются в уточнении (в том числе если в этом паспорте указано, что площадь такого земельного участка ориентировочная, сведения о таком земельном участке не позволяют однозначно определить такой земельный участок в качестве индивидуально-определенной вещи, сведения о таком земельном участке подлежат уточнению и тому подобное).

Из материалов дела установлено, что Садоводческое некоммерческое товарищество «Л» зарегистрировано в качестве юридического лица ДД.ММ.ГГГГ и расположено по <адрес> (л.д....).

Распоряжением администрации Приокского района г.Н.Новгорода от ДД.ММ.ГГГГ № с/т «Л» предоставлен земельный участок площадью ... га для ведения садоводства; данным распоряжением одновременно постановлено: передать в собственность земельный участок площадью ... га членам с/т Л» согласно приложенных заявлений (л.д....).

Из схемы земельного участка, предоставленного СТ «Л», следует, что садовый участок № расположен в границах данного земельного участка.

В соответствии с ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» и Уставом с/т «Л» решением общего собрания членов с/т от ДД.ММ.ГГГГ Ковалева Т.М. принята в члены товарищества вместо умершей матери Р***А.В., за ней закреплен участок № площадью. ... кв.м. (л.д....).

Согласно свидетельству о смерти Р***А.В. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д....).

Согласно кадастрового паспорта площадь земельного участка № в С/Т «Л» массив один составляет ... кв.м. (л.д....).

Из норм Гражданского кодекса следует:

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага (ст.1112).

1. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст.1142).

1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса.

Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется.

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ст.1153).

Из объяснений участников процесса и представленных документов следует, что истцы являются наследниками первой очереди к имуществу умершей Р***А.В., приняли за ней наследство, вступив во владение и управление наследственным имуществом, обратившись в ДД.ММ.ГГГГ. к председателю СТ «Л» Г***М.Е. о принятии в члены СТ, о чем последний пояснил в судебном заседании. Умершей Р***А.В. при жизни было составлено завещание, в котором она распорядилась своим имуществом, завещав его своим дочерям Ковалевой Т.М. и Бычковой Н.Н. по ... доле каждой.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что истцы являются наследниками имущества умершей Р***А.В., при жизни Р***А.В. была членом С/Т «Л» и ей принадлежал участок № площадью ... кв.м.м., входящий в границы земельного участка, предоставленного СТ «Л» на законных основаниях; после ее смерти Ковалева Т.М. была принята в члены С\Т «Л» и за ней был закреплен участок №; спора о праве на земельный участок между Ковалевой Т.М. и Бычковой Н.Н. не имеется; поэтому по указанным выше основаниям и в силу ст.28 ФЗ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан», иск подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

                                                    Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Признать за Ковалевой Т.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданство РФ, паспорт серии <данные изъяты>., зарегистрированной по <адрес>, право собственности на ... долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № площадью ... кв.м., находящийся в Садоводческом некоммерческом товариществе «Л», расположенном в <адрес>.

Признать за Бычковой Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданство РФ, паспорт серии <данные изъяты>., зарегистрированной по <адрес>, право собственности на ... долю в праве общей долевой собственности на земельный участок № площадью ... кв.м., находящийся в Садоводческом некоммерческом товариществе «Л», расположенном в <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Приокский районный суд г.Н.Новгорода в течение 10 дней.

Судья Приокского райсуда г.Н.Новгорода -                    И.Ю. Волкова