Дело №2-970/2011 30 августа 2011 года Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Приморский районный суд Архангельской области в составе председательствующего судьи Шитиковой О.А., при секретаре Баландиной М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Новгородовой Л.Г. к МО «Приморский муниципальный район», МО «название», Лисициной Н.Г., Лисициной А.Л. о включении имущества в наследственную массу, установил: Истец Новгородова Л.Г. обратилась с иском к МО «Приморский муниципальный район» и МО «название» о включении в наследственную массу, открывшуюся после смерти ее отца фамилия наследодателя, умершего дата, жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: Архангельская область Приморский район п. название д. №. В обоснование требований указала, что она, ее сестра Лисицина Н.Г. и ее мать Лисицина А.Л. являются наследниками первой очереди после смерти отца фамилия наследодателя. Наследственное имущество, оставшееся после смерти фамилия наследодателя состоит из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: Архангельская область Приморский район п. название д. №. Право собственности фамилия наследодателя на жилой дом в установленном порядке зарегистрировано не было, из правоустанавливающих документов на жилой дом имеется только справка МО «название» от дата, выданная на основании записи из похозяйственной книги №. Право собственности фамилия наследодателя на земельный участок зарегистрировано в установленном законом порядке, что подтверждается постановлением от дата № и свидетельством на право собственности на землю серия № от дата. Однако в правоустанавливающих документах на земельный участок неверно указана фамилия отца, поскольку указано «фамилия». В срок, установленный для принятия наследства, никто из наследников к нотариусу за выдачей свидетельства о праве на наследство по закону не обращался. Пропуск срока для принятия наследства, отсутствие у умершего фамилия наследодателя правоустанавливающих документов на жилой дом и неверное оформление правоустанавливающих документов на земельный участок является препятствием для оформления наследственных прав. Нотариусом фамилия выдано постановление об отказе в совершении нотариального действия – отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону. По определению суда к участию в деле в качестве соответчиков привлечены Лисицина Н.Г. и Лисицина А.Л. В судебное заседание Новгородова Л.Г., извещенная надлежащим образом, не явилась, направила заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, на исковых требованиях настаивает в полном объеме. Представитель истца – Антипина Л.В. исковые требования Новгородовой Л.Г. поддержала по основаниям, изложенным в иске. Ответчики Лисицина Н.Г. и Лисицина А.Л., извещенные надлежащим образом, в судебное заседание не явились. От ответчика Лисициной Н.Г. поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Представители ответчиков МО «Приморский муниципальный район», МО «название», извещенные надлежащим образом, в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили, возражений по иску не представили. По определению суда дело рассмотрено при данной явке. Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что дата умер фамилия наследодателя, родившийся дата в п. название Приморского района Архангельской области, что подтверждается свидетельством о смерти от дата (л.д.№). Наследниками фамилия наследодателя являются: истец Новгородова Л.Г., являющаяся дочерью умершего, что подтверждается копией свидетельств о рождении (л.д.№) и справкой о заключении брака № от дата (л.д. №); ответчики: Лисицина А.Л., являющаяся женой умершего, что подтверждается свидетельством о регистрации брака (л.д.№), и Лисицина Н.Г., являющийся дочерью умершего, что подтверждается свидетельством о рождении. дата Лисицина А.Л. обратилась к нотариусу Приморского нотариального округа Архангельской области фамилия с заявлением о том, что наследство, открывшееся после смерти фамилия наследодателя, ею принято, кроме нее наследниками являются дочери Новгородова Л.Г. и Лисицина Н.Г. (л.д.№). дата с аналогичным заявлением обратилась Новгородова Л.Г. Постановлением нотариуса от дата № Новгородовой Л.Г. было отказано в совершении нотариального действия, поскольку ею пропущен шестимесячный срок для принятия наследства, а также потому, что в правоустанавливающих документах на земельный участок неправильно указана фамилия умершего. (л.д.№). Постановлением главы администрации название сельсовета от дата № фамилия наследодателя был предоставлен земельный участок при доме № общей площадью (*) га в собственность, из них бесплатно (*) га, за плату (*) га по договорной цене ((*) га по цене сумма за сотку и (*) га по сумма за сотку) для ведения личного подсобного хозяйства.(л.д.№) дата фамилия наследодателя на основании данного постановления выдано свидетельство о праве собственности на землю серия № (л.д.№). дата ФГУ «Земельная кадастровая палата» по Архангельской области и НАО выдан кадастровый паспорт земельного участка №, согласно которого правообладателем (собственником) земельного участка расположенного по адресу: Архангельская область Приморский район п. название д. №, являлся фамилия наследодателя, земельному участку площадью (*) кв.м. присвоен кадастровый №, кадастровая стоимость составляет сумма (л.д.№). Согласно выписки из похозяйственной книги выданной администрацией МО «название» Приморского района Архангельской области от дата, в похозяйственной книге № лицевой счет № администрации МО «название» внесена запись о том, что фамилия наследодателя на праве собственности принадлежит жилой дом общей площадью (*) кв.м., с надворными постройками: погреб, баня, хлев, расположенный по адресу: Архангельская область Приморский район п. название д. № (л.д.№). дата Архангельским филиалом «Бюро технической инвентаризации» ГУП Архангельской области «Бюро технической инвентаризации» был выдан технический на жилой дом № в п. название МО «название» Приморского района, согласно которого общая площадь дома составляет (*) кв.м., жилая площадь (*) кв.м. (л.д.№). Согласно справки Архангельским филиалом «Бюро технической инвентаризации» ГУП Архангельской области «Бюро технической инвентаризации» от дата право собственности на дом № в п. название МО «название» Приморского района не зарегистрировано, оценочная стоимость жилого дома с пристройками и служебными строениями составляет сумма (л.д.№). В соответствии со ст. 4 ФЗ РФ№122-ФЗ от 21.07.1997 г. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 ГК РФ, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты. Наряду с государственной регистрацией вещных прав на недвижимое имущество подлежат государственной регистрации ограничения (обременения) прав на него, в том числе сервитут, ипотека, доверительное управление, аренда. Ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество, возникающие на основании договора либо акта органа государственной власти или акта органа местного самоуправления, подлежат государственной регистрации в случаях, предусмотренных законом. Обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона. Как следует из материалов дела, фамилия наследодателя, умерший дата, не успел при жизни зарегистрировать право собственности на жилой дом, расположенный по адресу: Архангельская область Приморский район п. название д. №. Кроме того, в правоустанавливающих документах на земельный участок были допущены ошибки в написании фамилии умершего фамилия наследодателя. Так, в постановлении главы администрации название сельсовета от дата №, свидетельстве о праве собственности на землю, вместо «фамилия» указана фамилия «фамилия». Соответственно и в кадастровом паспорте на земельный участок собственником участка указан фамилия наследодателя. Допущенные в написании фамилии умершего фамилия наследодателя ошибки являются техническими. Из свидетельства о браке и свидетельства о смерти, выписки из похозяйственной книги следует, что правильной фамилией умершего является - «фамилия». Таким образом, правоустанавливающие документы на земельный участок, расположенный у д. № в п. название Приморского района Архангельской области, а именно: постановление главы администрации название сельсовета от дата №, свидетельство о праве собственности на землю, принадлежат умершему фамилия наследодателя. В силу ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком, входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят не только принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи и иное имущество, но также имущественные права и обязанности. Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется государством. На основании ч. 3 ст. 55 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства. В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права. Учитывая, что наследодатель умер, не успев зарегистрировать в установленном порядке свои права на недвижимое имущество, право собственности умершего никем не оспаривается и подтверждается материалами дела, суд находит требования истца о включении имущества в наследственную массу подлежащими удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования Новгородовой Л.Г. удовлетворить. Включить земельный участок с кадастровым № площадью (*) кв.м., расположенный по адресу: Архангельская область Приморский район поселок название дом №, и жилой дом № в поселке название Приморского района Архангельской области в состав наследства после смерти фамилия наследодателя, умершего дата. Решение может быть обжаловано в Архангельском областном суде через Приморский районный суд Архангельской области в течение 10 дней. Председательствующий О.А. Шитикова