2 – 486/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 сентября 2010 года Пригородный районный суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Клепцовой Ю.А.
при секретаре Шулятевой Е.В.
с участием представителя истца Деменко А.Б.
представителя ответчика Багаевой А.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Григорьевой Г. П к Толмачевой К. Ю о признании права собственности на недвижимое имущество и денежный вклад в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Спорным недвижимым имуществом является 1/ 2 доли жилого дома и земельного участка, площадью 1 960 кв.м. с кадастровым номером Номер (земли населенных пунктов, для ведения личного подсобного хозяйства), расположенные по адресу: ....
Спорным имуществом являются денежные вклады: ... отделении Номер Сбербанка России, расположенные на счетах: Номер в сумме 8 847 рублей; Номер в сумме 22 841 рубль 93 копейки; Номер в сумме 60 037 рублей; Номер в сумме 179 873 рубля 98 копеек; Номер в сумме 165 123 рубля 20 копеек; Номер в сумме 188 798 рублей 02 копейки, открытых на имя Г.И.М
Григорьева Г.П. обратилась в суд с иском к Толмачевой К.Ю. о признании права собственности на ? доли жилого дом и земельного участка в ... и денежный вклад в порядке наследования.
В обоснование своих требований истец Григорьева Г.П.указала, что после развода с бывшим мужем Г.И.М они продолжали проживать совместно по день его смерти. Также она находилась на его иждивении. После его смерти Дата осталось наследство в виде жилого дома, земельного участка и денежных вкладов. Толмачева К.Ю. оспаривает ее права на наследство.
В ходе судебного заседания представитель истца Деменко А.Б. уточнил исковые требования и просит признать право собственности на ? доли жилого дома и земельного участка в ..., поскольку за Григорьевой Г.П. уже установлено право собственности на ? доли в праве общей собственности на земельный участок и жилой дом в ....
В судебном заседании представитель истца Деменко А.Б. поддержал заявленные требования и суду пояснил, что Григорьева Г.П., Дата рождения является нетрудоспособной по возрасту, как лицо получающее пенсию по старости. В период с Дата по Дата она состояла в зарегистрированном браке с Г.И.М. Дата брак между ними расторгнут. Однако после расторжения брака Григорьевы продолжали проживать вместе, вели общее хозяйство. Г.И.М получал повышенную пенсия, в связи с чем, его доходы являлись для Григорьевой Г.П. основным и систематическим источником дохода. Размер его доходов в три раза превышал размер её пенсии. Материальное содержание от Г.И.М она использовала на оплату продуктов питания и медикаментов, содержание имущества. Дата Г.И.М умер. Ответчик Толмачева К.Ю., внучка Г.И.М, являющаяся его наследником, оспаривает наследственные права Григорьевой Г.П. В состав наследственного имущества входит 1/ 2 доли жилого дома и земельного участка в ..., а также денежные вклады в ... отделении Сбербанка Российской Федерации на общую сумму 538 354 рубля 39 копеек, что подтверждается сберегательными книжками. В соответствии с ч. 2 ст. 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации истец Григорьева Г.П. имеет право с Толмачевой К.Ю. в равных долях наследовать имущество, оставшееся после смерти Г.И.М
Представитель ответчика Багаева О.Н. в судебном заседании исковые требования не признала и суду пояснила, что Г.И.М, умерший Дата, является дедом Толмачевой К.Ю., по линии матери. Её мать, Т.О.И, умерла Дата, следовательно, она является наследником первой очереди по закону после смерти Г.И.М Она обратилась с заявлением в нотариальную контору о принятии наследства, открывшегося после смерти Г.И.М Других наследников нет. Брак между Г.И.М и истцом Григорьевой Г.П. расторгнут Дата. Кроме того, после расторжения брака супруги Григорьевы произвели раздел совместно нажитого имущества. В настоящее время истец заявляет исковые требования о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке ч. 2 ст. 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации, но в подтверждение своих доводов доказательств не представляет, а именно что она находилась на иждивении Г.И.М не менее года до смерти Г.И.М и то, что его помощь являлась систематической и была основным источником к существованию.
Заслушав пояснения представителей сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п.2 ст. 1110, ст.ст. 1111, 1112, 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Наследство открывается со смертью гражданина. Объявление судом гражданина умершим влечет за собой те же правовые последствия, что и смерть гражданина.
В соответствии с п. 1 ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследодатель Г.И.М умер Дата, что подтверждается свидетельством о смерти л.д. 10).
В состав наследства после смерти Г.И.М входит 1/ 2 доли жилого дома и земельного участка, площадью 1 960 кв.м. с кадастровым номером Номер (земли населенных пунктов, для ведения личного подсобного хозяйства), расположенные по адресу: ... а также денежные вклады: в ... отделении Номер Сбербанка России, расположенные на счетах: Номер в сумме 8 847 рублей; Номер в сумме 22 841 рубль 93 копейки; Номер в сумме 60 037 рублей; Номер в сумме 179 873 рубля 98 копеек; Номер в сумме 165 123 рубля 20 копеек; Номер в сумме 188 798 рублей 02 копейки.
Так, согласно кадастрового паспорта земельного участка, Г.И.М принадлежит на праве индивидуальной собственности земельный участок, площадью 1 960 кв.м.с кадастровым номером Номер (земли населенных пунктов, для ведения личного подсобного хозяйства), по адресу: ... л.д. 17 - 19). На указанном земельном участке расположен жилой дом, что подтверждается кадастровым паспортом л.д. 20 - 21).
Согласно ответа ... отделения Номер Сбербанка России на запрос, на имя Г.И.М открыты счета в ... отделении Номер Сбербанка России: остаток на счете Номер Номер составляет 8 847 рублей; остаток на счете Номер составляет 22 841 рубль 93 копейки; остаток на счете Номер составляет 60 037 рублей; остаток на счете Номер составляет 179 873 рубля 98 копеек; остаток на счете Номер составляет 165 123 рубля 20 копеек; остаток на счете Номер составляет 188 798 рублей 02 копейки л.д. 61).
Согласно наследственного дела Номер, заведенного после смерти Г.И.М, последовавшей Дата, Дата к нотариусу обратилась внучка наследодателя Толмачева К.Ю. с заявлением о принятии наследства.
Ответчик Толмачева К.Ю. является наследником первой очереди после смерти Г.И.М, последовавшей Дата.
В соответствии с п. 2 ст. 1148 Гражданского кодекса Российской Федерации к наследникам по закону относятся граждане, которые не входят в круг наследников, указанных в статьях 1142 - 1145 настоящего Кодекса, но ко дню открытия наследства являлись нетрудоспособными и не менее года до смерти наследодателя находились на его иждивении и проживали совместно с ним. При наличии других наследников по закону они наследуют вместе и наравне с наследниками той очереди, которая призывается к наследованию.
Согласно представленного свидетельства о заключении брака Дата Г.И.М Дата рождения и Григорьева (до брака С) Г. П Дата рождения, заключили брак Дата л.д. 11).
Из свидетельства о расторжении брака следует, что брак между Г.И.М и Григорьевой Г. П прекращен Дата л.д. 12).
Из указанных документов следует, что Григорьева Г.П. и Г.И.М состояли в зарегистрированном браке с Дата по Дата, следовательно, на момент смерти Г.И.М брачные отношения между Г.И.Ми истцом Григорьевой Г.П. были прекращены.
Согласно заочного решения мирового судьи судебного участка Номер ... от Дата по гражданскому делу по иску Григорьевой Г. П к Г.И.М о разделе совместно нажитого имущества, за Григорьевой Г.П. признано право собственности на ? доли в праве общей собственности на жилой дом и земельный участок, общей площадью 1 960 кв.м., по адресу: ..., а также на ? долю денежных вкладов по счетам в ... отделении Номер ОАО Сбербанка Российской Федерации Номер; Номер. Заочное решение вступило в законную силу.
Из свидетельств о государственной регистрации права от Дата следует, что Григорьевой Г.П. принадлежит 1/ 2 доли в общей долевой собственности жилого дома и земельного участка (категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, площадь 1 960 кв.м. с кадастровым номером Номер) расположенные по адресу: ... на основании заочного решения мирового судьи судебного участка Номер ... от Дата, вступившее в законную силу Дата л.д. 22, 23).
Из указанных документов следует, что истец Григорьева Г.П. является собственником доли спорного недвижимого имущества, и размер её доли в общей долевой собственности 1/2.
В настоящее время истец Григорьева Г.П. заявляет требования на долю спорного наследственного имущества, оставшегося после смерти Г.И.М - жилой дом и земельный участок по адресу ..., а также ? денежных вкладов, оставшихся после смерти Г.И.М, обосновывая свои требования правом входить в число наследников по закону, поскольку на момент открытия наследства Григорьева Г.П. являлась нетрудоспособной, не менее года до смерти наследодателя находилась на его иждивении и проживала совместно с ним.
В обоснование заявленных требований истец представила свидетельские показания и письменные доказательства.
Согласно справки «Службы правовых отношений» от Дата, Г.И.М, Дата рождения действительно был прописан в ... с Дата по день смерти Дата, выписан Дата. С ним совместно были прописаны Григорьева Г. П с Дата, Р.С.В с Дата, П.Н.В с Дата.
Истец Григорьева Г.П., Дата рождения является пенсионером и получает пению по старости (назначена Дата.) С Дата по февраль Дата размер пенсии Григорьевой Г.П. составлял 4 782 рубля 65 копеек, в марте Дата - 4 938 рублей 65 копеек, в апреле Дата с доплатой размер пенсии составил 8 921 рубль 33 копейки, с Дата года размер пенсии составляет 7 411 рублей 66 копеек, что подтверждается справкой Управления Пенсионного Фонда в Российской Федерации ... л.д. 29), информацией о выплате за Дата, за Дата, представленной Управлением Пенсионного Фонда в Российской Федерации в ... л.д.
Наследодатель Г.И.М, Дата рождения являлся пенсионером и получал пению по старости (назначена Дата.) С Дата по июль Дата размер его пенсии составлял 5 992 рубля 66 копеек, в августе Дата – 6 523 рубля 99 копеек, с сентября Дата по февраль Дата размер пенсии Г.И.М составлял 6 498 рублей 99 копеек, в марте Дата - 6 654 рубля 99 копеек, в апреле Дата – 7 356 рублей 31 копейка, с мая Дата по июнь Дата – 7 478 рублей 31 копейка, что подтверждается справкой Управления Пенсионного Фонда в Российской Федерации ... л.д. 29), информацией о выплате за Дата, за Дата, представленной Управлением Пенсионного Фонда в Российской Федерации ...
Выплата пенсии Г.И.М и Григорьевой Г.П. по старости осуществлялась через ... отделение Сберегательного банка России, что подтверждается ответом на запрос Государственного учреждения – отделения пенсионного Фонда Российской Федерации ... л.д. 92).
Из ответа Государственного учреждения – ... региональное отделение Фонда социального страхования Российской федерации Филиал Номер, указанное учреждение производило страховые выплаты Г.И.М, Дата рождения. За период с Дата по Дата Г.И.М начислено и выплачено на счет в ... ОСБ Номер 134 066 рублей 85 копеек (с июня Дата по август Дата включительно по 9 751 руб. 95 копеек; в сентябре Дата 10 307 рублей 82 копейки; с октября Дата по февраль Дата включительно 9 937 рублей 24 копейки; в марте Дата 12 471 рубль 25 копеек, с апреля Дата по июнь Дата включительно 10 781 рубль 91 копейка).
Исследованные доказательства подтверждают, что доход Г.И.М превышал доход Г.И.М в период с июня Дата по июнь Дата. А также, что истец Григорьева Г.П. является нетрудоспособной.
Свидетель Д.М.Д в судебном заседании от Дата суду пояснил, что Григорьеву Г.П. знает давно, с того времени, как Г.И.М стал строить дом в ..., примерно десять лет. У него тоже дом в .... Он часто бывал в доме у Григорьевых, также был в их квартире по ..., на юбилее. Последние годы Григорьевы жили вместе. В Дата он помогал Г.И.М строить баню. Григорьевы всегда вместе, вместе вели совместное хозяйство, домашние дела, вместе питались, его приглашали к столу. В доме в ... бывал у них часто, 1 - 2 раза в неделю, по приглашению Г.И.М Также он был на похоронах Г. Хоронили его из квартиры по ..., где они жили вместе с Григорьевой Г.П., похоронами руководила Григорьева Г.П. Они всегда жили дружно, все делали вместе. О том, что брак расторгнут между Григорьевыми, ему тало известно только на похоронах.
Свидетель Н.В.А суду пояснила, что семью Григорьевых знает давно, так как знакома с братом Григорьевой Г.П. 40 лет. Григорьевы всегда вместе, помогали друг другу, жили вместе, в одной квартире. Сын Григорьевой Г.П. организовывал похороны Г.И.М О расторжении брака между Григорьевыми, ей ничего не известно. Они часто жили в доме в ... вместе, она ходила к ним в гости. Вместе уезжали в ..., проверить квартиру. Ей известно, что Г.И.М содержал Григорьеву Г.П., так как у него была большая пенсия, 20 000 рублей. Г.И.М говорил ей, что его пенсии им хватает. Совместное хозяйство Григорьевы вели вместе.
Свидетель К.Б.П в судебном заседании пояснил, что является братом Григорьевой Г.П. У него дом в ..., рядом с домом Григорьевых. Григорьевы вместе проживали в .... О том, что брак между Григорьевыми расторгнут, ему не известно. Имущество они не делили.
В судебное заседание истцом представлены сберегательные книжки на имя Г.И.М Номер; Номер; Номер; Номер; Номер; Номер.
Из указанных сберегательных книжек видно, что движения по четам происходили, а именно происходило снятие денежных средств, открытие счетов в Дата л.д. 105 – 111).
Суд, исследовав представленные доказательства, приходит к выводу, что истец Григорьева Г.П. являясь нетрудоспособной, так как она пенсионер, ко дню открытия наследства не менее года до смерти наследодателя Г.И.М, находилась на его иждивении и проживала совместно с ним в одной квартире. Данные обстоятельства подтверждаются сведениями Управления Пенсионного Фонда в Российской Федерации ..., справкой с места жительства, представленной «Службой правовых отношений», а также показаниями свидетелей, из которых следует, что Г.И.М и Г.П. вели совместное хозяйство, до дня смерти Г.И.М, проживали вместе, свидетель Н.В.А указала, что Г.И.М говорил о том, что его пенсии им с Григорьевой Г.П. хватает. Также данное обстоятельство подтверждается сберегательными книжками, из которых следует, что по счетам Номер, Номер в период с июня Дата по июнь Дата было движение денежных средств. Помощь оказывалась Г.И.М Григорьевой Г.П. систематически и являлась основным источником к существованию, поскольку размер его дохода был гораздо выше, чем у Григорьевой Г.П. Данные обстоятельства подтверждаются письменными доказательствами и показаниями свидетелей, а также пояснениями представителя истца, который указал, что материальное содержание от Г.И.М она использовала на оплату продуктов питания и медикаментов, содержание имущества, что необходимо делать ежемесячно. Из представленных письменных доказательств следует, что общий бюджет Григорьевых ежемесячно состоял из их пенсий. Григорьевы совместно решали вопросы о распоряжении денежными средствами.
В связи с изложенными обстоятельствами, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных Григорьевой Г.П. требований в полном объеме, как обоснованных и подтвержденных в судебном заседании доказательствами.
Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Иск Григорьевой Г. П удовлетворить.
Признать за Григорьевой Г. П Дата рождения право собственности на ? доли жилого дома и земельного участка, площадью 1 960 кв.м. с кадастровым номером Номер, категория земель земли населенных пунктов, разрешенное использование для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: ....
Признать за Григорьевой Г. П Дата рождения право собственности на 1/2 денежных вкладов в ... отделении Номер Сбербанка России, расположенные на счетах на имя Г.И.М: Номер; Номер; Номер; Номер; Номер; Номер.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Пригородный районный суд Свердловской области в течение десяти дней со дня составления мотивированного текста решения.
Машинописный текст мотивированного решения составлен судьей 24.09.2010 года.
Судья (подпись) Ю.А. Клепцова
КОПИЯ ВЕРНА
Судья
Секретарь Е.В. Шулятева