Дело № 2–707/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 ноября 2010 года Пригородный районный суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Соколова Е.Н.
при секретаре Рявкиной С.А.
с участием истца Меерсон Т.В.,
представителя третьего лица Поповой Т.В.,
рассмотрев в отрытом судебном заседании гражданское дело по иску Меерсон Т. В. к индивидуальному предпринимателю С. о понуждении пройти регистрацию в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации и перечислить сумму задолженности по страховым взносам в Пенсионный фонд Российской Федерации, –
УСТАНОВИЛ:
Меерсон Т.В. обратилась в суд с иском к индивидуальному предпринимателю С. о понуждении перечислить сумму задолженности _ руб. _ коп. по страховым взносам в Пенсионный фонд Российской Федерации и компенсации морального вреда в размере _ руб.
Определением суда от Дата принят отказ Меерсон Т.В. от иска в части компенсации морального вреда.
В ходе судебного разбирательства истец уточнила свои исковые требования заявив о понуждении ответчика пройти регистрацию в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации ... качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию, производящему выплаты физическим лицам, предоставить сведения об истце как застрахованном лице и взыскать с ответчика страховые взносы за период работы истца Дата по Дата в сумме _ руб. _ коп. с зачислением на индивидуальный лицевой счет застрахованного лица.
В обоснование иска истец указала, что работала продавцом у ответчика в магазине ... с Дата по Дата. В период работы истца ответчик не исполнял своих обязанностей по перечислению страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в пользу истца для формирования будущей трудовой пенсии истца. Иск заявлен в связи с тем, что на неоднократные просьбы истца о перечислении страховых взносов ответчик ни каких мер не принимает, бездействие ответчика нарушает права истца на получение трудовой пенсии. Истец просит обязать ответчика пройти регистрацию в органах Пенсионного фонда Российской Федерации в качестве работодателя, предоставить сведения об истце как о работнике и перечислить на лицевой счет истца сумму страховых взносов, рассчитанную с учетом тарифов страховых взносов для работодателей, начисляющих страховые взносы на каждого отдельного работника в зависимости от возраста работника.
Ответчик, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.
Представитель третьего лица на стороне истца, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации ..., поддержал требования истца, поскольку без регистрации ответчика в качестве страхователя – работодателя, производящего выплаты физическим лицам, невозможно произвести учет страховых взносов в пользу истца и зачислить их на лицевой счет истца.
Заслушав истца, представителя третьего лица, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Конституция Российской Федерации, провозглашая Российскую Федерацию правовым и социальным государством, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека, и закрепляя свободу труда, право каждого свободно выбирать род деятельности и профессию (ч. 1 ст. 1; ст. 7; ч. 1 ст. 37), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ч. 1 ст. 39). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.
Организационные, правовые и финансовые основы обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации установлены Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» от 15.12.2001 года № 167-ФЗ ( далее по тексту Федеральный закон «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» ), введенным в действие с 20.12.2001 года (ст. 34), согласно которого Пенсионный фонд Российской Федерации его территориальные органы является страховщиком, осуществляющим обязательное пенсионное страхование в Российской Федерации (ст. 5), индивидуальные предприниматели, производящие выплаты физическим лицам, относятся к страхователям по обязательному пенсионному обеспечению (подп. 1 п. 1 ст. 6), а граждане, работающие по трудовому договору относятся к застрахованным лицам, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с законом (п. 1 ст. 7).
Факт работы истца у ответчика подтверждается архивной копией трудового договора № # зарегистрированного ... Дата за № #, в котором указано, что работодатель – индивидуальный предприниматель С. и работник Меерсон Т.В. договорились, что работник с Дата на неопределенный срок обязуется лично выполнять трудовую функцию в качестве продавца продавольственных товаров магазина ... (по основному месту работы) с оплатой труда в размере _ руб. и в двойном размере за работу в праздничные нерабочие дни и сверхурочно. (л.д. 17)
Как видно из трудовой книжки истца, она работала продавцом у ответчика с Дата по Дата (л.д. 13).
Таким образом, истец и ответчик состояли в трудовых отношениях, при которых в системе обязательного пенсионного страхования истец относилась к застрахованным лицам, а ответчик к страхователям - работодателям, производящим выплаты физическим лицам.
На основании п. 2 ст. 13 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» к обязанностям сраховщика относятся такие как: контроль за правильностью исчисления, полнотой и своевременностью уплаты (перечисления) страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации; учет средств, поступающих по обязательному пенсионному страхованию; регистрация и снятие с регистрационного учета страхователей; обеспечение режима ведения специальной части индивидуального лицевого счета; ежегодное информирование о состоянии индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц
В ст. 14 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» установлены права, обязанности и ответственность страхователей, в том числе в п. 2 ст. 14 предусмотрено, что: страхователи обязаны зарегистрироваться в порядке, установленном ст. 11 данного Федерального закона; своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения;
выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
В соответствии с п. 1 ст. 15 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» застрахованные лица вправе беспрепятственно получать от работодателя информацию о начислении страховых взносов и осуществлять контроль за их перечислением в Пенсионный фонд Российской Федерации, а в случае невыполнения страхователем обязанности, предусмотренных п. 2 ст. 14 названного Федерального закона, застрахованное лицо вправе обратиться в суд за защитой своих прав.
Из ответа Управления Пенсионного фонда Российской Федерации ... на запрос суда видно, что С. зарегистрирован в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации в качестве индицидуального предпринимателя с Дата, а в качестве индицидаульного предпринимателя – работодателя, в соответствии со ст. 11 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» не зарегистрирован.
Согласно п. 1 ст. 10 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» суммы страховых взносов, поступившие за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, учитываются на его индивидуальном лицевом счете по нормативам, предусмотренным Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01.04.1996 года № 27-ФЗ. ( далее по тексту Федеральный закон «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» )
Как следует из выписки из лицевого счета застрахованного лица, сведения о периоде работы истца у ответчика, и уплаченных на индивидуальный лицевой счет истца страховых взносов, начисчисленных ответчиком, отсутствуют. ( л.д. 15 )
В соответствии абз. 2 п. 1 ст. 8 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
На основании п. 1 ст. 8 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу, что ответчиком не исполнены обязанности, установленные законом, по регистрации в территориальном органе Пенсионного фонда Российской Федерации в качестве страховщика – работодателя, а также по предоставлению сведений об истце, необходимых для индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, что нарушает права истца на гарантированное государством пенсионное обеспечение в определенных законом случаях и размерах, поэтому требование истца о понуждении ответчика пройти регистрацию в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации ... качестве страхователя – работодателя по обязательному пенсионному страхованию и предоставить сведения об истце для индивидуального учета подлежат удволетворению.
В период работы истца у ответчика Дата Федеральным законом от 20.07.2004 года № 70-ФЗ «О внесении изменений в главу 24 части второй Налогового кодекса Российской Федерации, Федеральный закон «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» и признании утратившими силу некоторых положений законодательных актов Российской Федерации» п. 2 ст. 22 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» был принят в новой редакции, согласно которой страхователи – работодатели были обязаны перечислять тариф страхового взноса за работника 1967 год рождения и моложе, имеющего заработок до 280000 рублей в год, на финансирование страховой части трудовой пенсии 8 %, а на финансирование накопительной части трудовой пенсии – 6 %.
Как видно, из расчета, представленного истцом в период работы у ответчика её годовой заработок не превышал 100000 рублей, поэтому она полагает, что ответчик должен был перечислять на её лицевой счет сумму взноса исходя из тарифа страхового взноса в 14 %. (л.д.16 )
В соответствии с ч. 1 ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
При подготовке дела к судебном разбирательству ответчику предлагалось представить справку о заработной плате истца и документы, подтверждающие исполнение обязанности по перечислению страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также представить возражения относительно заявленных требований, однако ответчик возражений и каких-либо документов суду не представил.
Проверив расчет истца, учитывая, что ответчик не представил сведений о доходе истца за период работы продавцом, а также сведения о начисленных ответчиком страховых взносах, суд считает, что требования истца о взыскании с ответчика суммы страховых взносов _ руб. _ коп. с зачислением на индивидуальный лицевой счет истца в системе обязательного пенсионного страхования правомерны и подлежат удовлетворению, поскольку истцом доказано, что ответчик не исполнял свои обязанности страхователя, производящего выплаты физическим лицам по трудовым договорам.
В силу ч. 1 ст. 103 Гражданского процессуального кодекса РФ и подп. 8 п. 1 ст. 333.20. Налогового кодекса РФ государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Согласно подп. 1 п. 1 ст. 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции освобождаются истцы - по искам, вытекающим из трудовых правоотношений.
С учетом принимаемого решения и размера государственной пошлины, установленной в п. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ, суд считает, что с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в размере _ руб.
Руководствуясь ст. ст. 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
Обязать индивидуального предпринимателя С., зарегистрироваться в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации ... качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию, являющегося работодателем и производящему выплаты физическим лицам и представить индивидуальные сведения на Меерсон Т. В., Дата рождения.
Взыскать с С. на индивидуальный лицевой счет застрахованного лица Меерсон Т. В., Дата рождения в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации ... страховые взносы за период работы с Дата по Дата в сумме _ рубля _ копеек с зачислением на её лицевой счет.
Взыскать с С. в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме _ рублей.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Пригородный районный суд в течение 10 дней.
Судья
Машинописный текст решения изготовлен судьей 15.11.2010 года.
Судья