2 – 31/2011
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
11 февраля 2011 года Пригородный районный суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Клепцовой Ю.А.
при секретаре Шулятевой Е.В.
с участием истца Цаплина Н.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цаплина Н.С. к администрации ... о включении недвижимого имущества в состав наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Цаплин Н.С. обратился в суд с иском к администрации ... о включении недвижимого имущества в состав наследства и признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования – на квартиру ... ... в порядке наследования после смерти К., последовавшей Датаи ...
В обоснование своих требований истец указал, что его двоюродный брат П. состоял в зарегистрированном браке с К. Проживали они в поселке .... В июне Дата по договору купли-продажи (передачи) квартиры в совместную собственность, ... АГОК передал им квартиру, которая состоит из двух комнат. Но в тексте договора фамилия К. указана с ошибкой «а». П. умер Дата. После его смерти К. фактически приняла его наследство, так как проживала с ним совместно в этой квартире и продолжала там проживать по день смерти Дата. По завещанию все свое имущество К. завещала ему. После ее смерти он обратился к нотариусу с заявлением о вступлении в права наследования. Ему было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с наличием ошибки в написании фамилии К.
В судебном заседании истец Цаплин Н.С. поддержал свои требования в полном объеме.
Ответчик администрация ..., извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в суд не явился.
Третье лицо - нотариус В., представил в суд письмо, в котором просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Заслушав объяснения истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с абзацем 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
К. родилась Дата, что подтверждается свидетельством о рождении, актовая запись # от Дата (л.д.32).
Как видно из договора купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан, Дата ... АГОК передал квартиру ... ... в совместную собственность П. и К. Фамилия указана как «а» (л.д.18).
Право совместной собственности на ... ... П. и К. подтверждается сведениями из Межрайонного Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости .... Квартира предоставлена в совместную собственность по договору купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан от Дата. Фамилия указана как «а» (л.д.15).
Брачные отношения между П. и К. подтверждаются свидетельством о заключении брака Дата, актовая запись # (... территориальная администрация ...) (л.д.11).
Факт смерти П., последовавшей Дата, подтверждается свидетельством о смерти, актовая запись # от Дата (отдел ЗАГС ...) (л.д.13).
Факт смерти К., последовавшей Дата, подтверждается свидетельством о смерти, актовая запись # от Дата (отдел ЗАГС ...) (л.д.12).
Согласно завещания, составленного Дата, К. все свое имущество завещала Цаплину Н.С. С.. Завещание удостоверено на дому нотариусом (л.д.10).
Из письма нотариуса от Дата видно, что наследственное дело после смерти П., последовавшей Дата и К., последовавшей Дата в нотариальной конторе не заводилось. С заявлением о принятии наследства после смерти К., последовавшей Дата обратился Цаплин Н.С., который является наследником по завещанию. Наследственное имущество состоит из квартиры ... и денежного вклада с причитающимся процентами и компенсацией (л.д.23, 24).
Согласно ст. ст. 1111, 1152, 1153, 1154 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию или по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием. Для приобретения наследства наследник должен его принять путем фактического вступления во владение или управление наследственным имуществом либо путем подачи по месту открытия наследства нотариусу заявления о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно справок начальника жилищного участка МУП «... Жилкомхоз» от Дата К. Дата рождения, дейтвительно постоянно проживала в ... с Дата по день смерти (л.д. 27); П. Дата рождения, действительно постоянно проживал в ... с Дата по день смерти. Совместно с ним проживала жена – К., Дата рождения (л.д. 29).
Таким образом, в судебном заседании установлено, что квартира по адресу: ... принадлежала на праве совместной собственности П. и К., которые состояли в брачных отношениях. После смерти П., К. фактически вступила в права наследования и пользовалась всей квартирой. При жизни она составила завещание, по которому все свое имущество завещала Цаплину Н.С. Завещание было заверено нотариусом. После смерти К. обнаружилось, что ее фамилия в договоре передачи квартиры в собственность ошибочно указана как «а». Хотя по всем другим документам: свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о смерти фамилия записана как «о».
Суд считает установленным факт принятия истцом наследства после смерти К., состоящего из квартиры ..., который принял наследство одним из предусмотренных в законе способов – обратился с заявлением о принятии наследства к нотариусу.
Учитывая приведенные выше доказательства, суд считает подлежащими удовлетворению требования истца о включении недвижимого имущества в состав наследства после смерти К. и признании права собственности в порядке наследования на квартиру ...
Руководствуясь ст. ст. 194 – 198 ГПК РФ
РЕШИЛ:
Иск Цаплина Н.С. С. удовлетворить.
Включить в состав наследства, оставшегося после смерти К., последовавшей Дата, жилое помещение – квартиру, расположенную по адресу: ....
Признать за Цаплиным Н.С., Дата рождения право собственности в порядке наследования по завещанию на жилое помещение – квартиру, расположенную по адресу: ....
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Пригородный районный суд Свердловской области в течение десяти дней со дня составления мотивированного текста решения.
Машинописный текст мотивированного решения составлен судьей 16.02.2011 года
Судья (подпись) Ю.А. Клепцова
КОПИЯ ВЕРНА
Судья
Секретарь Е.В. Шулятева