Дело № 2-151/2011 г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 29 марта 2011 года с. Октябрьское Пригородный районный суд Республики Северная Осетия - Алания в составе: председательствующего судьи Байсангуровой Л.К., при секретаре Дзоблаеве А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гаглоева Эдуарда Григорьевича к Дзицоеву Ивану Наримановичу о взыскании суммы долга по договору займа, у с т а н о в и л: Гаглоев Э.Г. обратился в суд с иском к Дзицоеву И.Н. о взыскании суммы долга по договору займа. В обоснование своих исковых требований указал, что в соответствии с условиями договора займа, заключенного 11 апреля 2008 года между им и Дзицоевым И.Н., последний в день заключения договора получил от истца взаймы сумму денег в размере 50000 рублей сроком выплаты основного долга до 11 июля 2008 года ежемесячно под 7%, то есть 3500 рублей, а по истечении трех месяцев под 10% ежемесячно, то есть 5000 рублей. Сумма долга должна была быть выплачена ответчиком 11 июля 2008 года путем совершения единовременного платежа. При наступлении срока возврата суммы займа, Гаглоев Э.Г. обратился к ответчику за получением предоставленных ему по договору займа денежных средств, однако, в выдаче денег Дзицоев И.Н. отказал, ссылаясь на финансовые трудности. Просит взыскать с Дзицоева И.Н. сумму долга с учетом коэффициента инфляции на 01.07.2010 года в размере 61460 рублей и проценты за пользования денежными средствами в размере 133403 рубля 23 копейки за период с 11.04.2008 года под 29.07.2010 год. В судебном заседании истец - Гаглоев Э.Г. свои исковые требования поддержал в полном объеме и пояснил, что 11 апреля 2008 года занял Дзицоеву И.Н. денежную сумму в размере 50000 рублей, оформив договор займа и передав ему указанную сумму на срок до 11 июля 2008 года с ежемесячной выплатой 7 % от суммы первые три месяца, а по истечении трех месяцев с ежемесячной выплатой 10 % от суммы займа. Однако, ответчик проценты выплачивать не стал, в установленный договором срок сумму долга не выплатил по причине отсутствия денежных средств. Неоднократные обращения к ответчику по поводу возврата денег положительного результата не дали, до настоящего времени долг ему не возвращен. Сумма долга с учетом коэффициента инфляции на июль 2010 года составила 61460 рублей, сумма процентов за период с 11 апреля 2008 года по 29 июля 2010 года составила 133403 рубля 23 копейки, а всего-194863 рубля 23 копейки. Просил взыскать с Дзицоева И.Н. <данные изъяты> рубля 23 копейки. Ответчик - Дзицоев И.И. исковые требования Гаглоева Э.Г. признал полностью, пояснил, что в апреле 2008 года по договору займа взял у Гаглоева Э.Г. в долг 50000 рублей на срок до 11 июля 2008 года с выплатой ежемесячно 7% процентов долга от суммы займа, а по истечении трех месяцев - с выплатой ежемесячно 10% от суммы займа, однако в связи с отсутствием денежных средств не выплачивал Гаглоеву Э.Г. ежемесячные проценты, сумму основного долга также не вернул. Согласен выплатить сумму основного долга с учетом инфляции в сумме 61460 рублей, так как он не выплачивал проценты, а также сумму процентов с 11 апреля 2008 года по 29 июля 2010 года в размере 133403 рубля 23 копейки, а всего 194863 рубля 23 копейки. Просил принять признание иска. Вместе с тем, он не работает, получает пенсию и по этой причине не имеет возможности выплатить указанную сумму единовременно. Последствия признания иска в соответствии с частью 3 статьи 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований, ответчику разъяснены и понятны. В соответствии со статьей 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. В судебном заседании установлено, что ответчик - Дзицоев И.Н. исковые требования Гаглоева Э.Г. о взыскании суммы долга по договору займа в размере <данные изъяты> рубля 23 копейки признал полностью и просил принять признание иска. Признание иска выразил в адресованном суду письменном заявлении, приобщенном к материалам дела, на что указано в протоколе судебного заседания. Признание иска ответчиком не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, последствия указанного процессуального действия ответчику известны. При таких обстоятельствах у суда имеются основания для принятия признания иска ответчиком - Дзицоевым И.Н., в связи с чем, исковые требования истца - Гаглоева Э.Г. о взыскании с Дзицоева И.Н. суммы долга по договору займа подлежат удовлетворению в полном объеме. В силу части 1 статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты государственной пошлины, пропорционально удовлетворенной части исковых требований в соответствующий бюджет, согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. Истец, являющийся инвалидом 2 группы, освобожден от уплаты государственной пошлины согласно пункту 2 части 2 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации. Таким образом, с Дзицоева И.Н. в соответствии с п.1 ч.1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации подлежит взысканию государственная пошлина в размере 5097 рублей 26 копеек в бюджет муниципального образования - Пригородный район Республики Северная Осетия-Алания. По смыслу части 4 статьи 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятии его судом. На основании изложенного и руководствуясь статьями 103, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, р е ш и л: Исковые требования Гаглоева Э.Г. к Дзицоеву И.Н. о взыскании суммы долга по договору займа удовлетворить. Взыскать с Дзицоева Ивана Наримановича в пользу Гаглоева Эдуарда Григорьевича сумму долга по договору займа с учетом коэффициента инфляции - 61460 рублей, проценты по договору займа за период с 11 апреля 2008 года по 29 июля 2010 года - 133403 рубля 23 копейки, а всего <данные изъяты> рубля 23 копейки. Взыскать с Дзицоева Ивана Наримановича государственную пошлину в бюджет муниципального образования - Пригородный район Республики Северная Осетия-Алания в размере 5097 рублей 26 копеек (пять тысяч девяносто семь) рублей 26 копеек. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Северная Осетия-Алания через Пригородный районный суд Республики Северная Осетия-Алания в течение 10 дней со дня его вынесения. Председательствующий судья Л.К.Байсангурова