РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
гор. Москва 14 сентября 2010 года
Пресненский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Беседина Э.А., при секретаре Лингис И.А., с участием прокурора Львовой М.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-4849/2010 года по заявлению Пресненского межрайонного прокурора г. Москвы к Представительству компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД об обязании предоставить сведения в территориальное учреждение Пенсионного фонда РФ,
УСТАНОВИЛ:
Прокурор обратился в суд с заявлением к Представительству компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД об обязании предоставить сведения в территориальное учреждение Пенсионного фонда РФ, в обоснование требований указав следующее.
Представительство компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД, являясь страхователем, не представило для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в установленный законом срок за 2009 год сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает взносы. В связи с изложенным прокурор просил суд обязать Представительство компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД представить в Управление №8 Государственного учреждения- Главного управления Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско- правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которые он уплачивает страховые взносы, а также сведения об уплаченных страховых взносах, за каждого работающего, и в целом за всех работающих у него лицах за 2009 год.
В судебном заседании прокурор оставила требования без изменения и просила их удовлетворить в полном размере по основаниям, указанным в заявлении, указав на их обоснованность и соответствие действующему законодательству.
Ответчик, будучи надлежаще уведомлен о дате и месте судебного заседания, в суд не явился.
Заслушав объяснения сторон и исследовав доказательства, суд исходит из следующего.
Материалами дела установлено, что Представительство компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД, являясь страхователем, не представило для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в установленный законом срок за 2009 год сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает взносы.
Как усматривается из ст.1 Закона РФ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» от 01 апреля 1996 года №27-ФЗ, страхователи - юридические лица, в том числе иностранные, и их обособленные подразделения; международные организации, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации (в отношении застрахованных лиц в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"); родовые, семейные общины малочисленных народов Севера, занимающиеся традиционными отраслями хозяйствования; крестьянские (фермерские) хозяйства; граждане, в том числе иностранные, лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы. В целях настоящего Федерального закона органы службы занятости в отношении безработных, а также организации, в которых лица, осужденные к лишению свободы, привлекаются к труду, приравнены к понятию "страхователь".
Из этого же закона видно, что индивидуальный (персонифицированный) учет – это организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации;
(в ред. Федерального закона от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
Из ч. 1 ст. 8 и ч. 2 ст. 11 приведенного выше закона усматривается, что:
Сведения о застрахованных лицах представляются страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.
Страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает:
(в ред. Федерального закона от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
1) страховой номер индивидуального лицевого счета;
(в ред. Федерального закона от 25.10.2001 N 138-ФЗ)
2) фамилию, имя и отчество;
3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
(в ред. Федеральных законов от 25.10.2001 N 138-ФЗ, от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы;
(в ред. Федеральных законов от 25.10.2001 N 138-ФЗ, от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях;
(в ред. Федерального закона от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования;
(в ред. Федеральных законов от 25.10.2001 N 138-ФЗ, от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования;
(в ред. Федеральных законов от 25.10.2001 N 138-ФЗ, от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
8) исключен. - Федеральный закон от 31.12.2002 N 198-ФЗ;
8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии;
(в ред. Федерального закона от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы;
(пп. 9 введен Федеральным законом от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
(пп. 10 введен Федеральным законом от 31.12.2002 N 198-ФЗ)
Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.
(в ред. Федерального закона от 24.07.2009 N 213-ФЗ)
Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, представляют указанные сведения в том же порядке.
(абзац введен Федеральным законом от 31.12.2002 N 198-ФЗ, в ред. Федерального закона от 23.07.2008 N 160-ФЗ)
2.1. Страхователь не позднее 20 дней со дня окончания квартала представляет в органы Пенсионного фонда Российской Федерации сведения, предусмотренные частью 4 статьи 9 Федерального закона "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений".
Согласно ст. 15 приведенного выше закона страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом.
Поскольку в судебном заседании с достоверностью установлено, что Представительство компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД до настоящего времени не представило в Управление №8 Государственного учреждения- Главного управления Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско- правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которые он уплачивает страховые взносы, а также сведения об уплаченных страховых взносах, за каждого работающего, и в целом за всех работающих у него лицах за 2009 год, следует придти к выводу о необходимости удовлетворения требований прокурора.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление Пресненского межрайонного прокурора г. Москвы к Представительству компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД об обязании предоставить сведения в территориальное учреждение Пенсионного фонда РФ удовлетворить.
Обязать Представительству компании ЛОНДОН ИНТЕРНЕШНЛ БИЗНЕС ЛИМИТЕД представить в Управление №8 Государственного учреждения- Главного управления Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско- правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которые он уплачивает страховые взносы, а также сведения об уплаченных страховых взносах, за каждого работающего, и в целом за всех работающих у него лицах за 2009 год
Решение может быть обжаловано в Мосгорсуд в течение 10 дней.
Федеральный судья Э.А. Беседин