Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
02 ноября 2010 года Преображенский районный суд г. Москвы
в составе председательствующего федерального судьи Тихоновой В.Ф.
при секретаре Шемякиной Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Организация1 к Тураеву С.В., Тураевой О.Н. о взыскании задолженности по кредитному договору, обращении взыскания на заложенное имущество,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Организация1 обратился в суд с иском к
ответчикам Тураеву С.В., Тураевой О.Н. о
взыскании задолженности по кредитному договору, указывая на то, что ДД.ММ.ГГГГ Тураев С.В. и Организация1 заключили кредитный договор № о предоставлении кредита в размере <данные изъяты> на срок 12 месяцев с даты, следующей за датой предоставления кредита. Размер процентов за пользование кредитом составил 26 % годовых. Кредитный договор включает в себя в качестве составных и неотъемлемых частей: Общие условия предоставления и обслуживания микро кредитов Банка и Тарифы Банка по кредитам для малого и среднего бизнеса. ДД.ММ.ГГГГ Кредит был предоставлен путем единоразового зачисления суммы Кредита на счет Заемщика, номер которого указан в п. 11.2 Кредитного договора, что подтверждается выпиской по расчетному счету №.
Таким образом, Истец в полном объеме исполнил свои обязательства по предоставлению денежных средств. Согласно п. 3.1 Кредитного договора, Кредит считается предоставленным в дату зачисления суммы Кредита на счет Заемщика, и у Заемщика возникло обязательство платить соответствующие проценты за пользование Кредитом и иные комиссии и платы, предусмотренные Тарифами Банка. Исполнение обязательств Заемщика по Кредитному договору обеспечиваются:
- Договором о залоге № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между Банком и Тураевым С.В.
- Договором поручительства № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между Банком и Тураевой О.Н.
В соответствии с п. 1 Договора о залоге № от ДД.ММ.ГГГГ Залогодатель Тураев С.В. обязался передать Истцу в залог имущество, указанное в Приложении № к вышеуказанному договору, а именно:
Имущество (место нахождение <адрес>) – полки ДСП 628*400мм, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол 1/4D, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- консоль прямая, 2005г.в. (13шт.). Стоимость предмета залога (за 13шт.) – <данные изъяты>
- шкаф для сумок, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- комплект кронштейнов гнутых, 2005г.в. (200шт.). Стоимость предмета залога (за 200шт.) – <данные изъяты>
- консоль ступенька, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол для бижутерии, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- стенд низкий 3-х секционный островной, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- модуль напольный (К-1), 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- подиум двухуровневый, 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- вешало для плечиков, 2005г.в. (22шт.). Стоимость предмета залога (за 22шт.) – <данные изъяты>
- вешало для консолей, 2005г.в. (19шт.). Стоимость предмета залога (за 19шт.) – <данные изъяты>
- примерочная тройная, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- зеркала, 2005г.в. (6шт.). Стоимость предмета залога (за 6шт.) – <данные изъяты> Общая стоимость предметов залога – <данные изъяты>
Залог имущества обеспечивает исполнение Заемщиком следующих обязательств по Кредитному договору заключенному на срок 12 (двенадцать) месяцев: 1. возврат Кредита в размере <данные изъяты> в порядке и сроки согласно Кредитного договора; 2. уплату процентов за пользование Кредитом в размере 26 % (двадцать шесть процентов) годовых в порядке и сроки, предусмотренные Кредитным договором; 3. уплату неустойки, плат и комиссий, а также иных обязательств Заемщика согласно Кредитному договору, в том числе уплату Банку издержек по получению исполнения.
В соответствии с п.2 Договора поручительства № Поручитель принял на себя обязательство отвечать перед Банком за исполнение Заемщиком следующих обязательств по Кредитному договору заключенному на срок 12 (двенадцать) месяцев: 1. возврат Кредита в размере <данные изъяты> в порядке и сроки согласно Кредитного договора; 2. уплату процентов за пользование Кредитом в размере 26 % (двадцать шесть процентов) годовых в порядке и сроки, предусмотренные Кредитным договором; 3. уплату неустойки, плат и комиссий, а также иных обязательств Заемщика согласно Кредитному договору, в том числе уплату Банку издержек по получению исполнения.
Для планового погашения задолженности Заемщик обязался не позднее даты оплаты очередного платежа, указанной в п. 1.5 Кредитного договора, обеспечить наличие на банковском счете суммы денежных средств в размере не менее суммы задолженности, включающей в себя сумму очередного (планового) платежа в соответствии с п. 2.1.2 Условий предоставления кредитов.
Однако в нарушение ст.ст. 309, 819 ГК РФ, а также п. 2.1.2 Условий предоставления кредитов и обязательств, взятых на себя в Заявлении, Ответчик не исполняет свои обязательства, что подтверждается выпиской по расчетному счету №. В соответствии со ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускаются.
Договор поручительства № включает в себя в качестве составной и неотъемлемой части Общие условия договоров поручительств по кредитам Банка. В соответствии с п. 2 Условия договоров поручительств, при неисполнении Заемщиком своих обязательств по Кредитному договору, Поручитель и Заемщик отвечают по Кредитному договору солидарно.
В соответствии с п. 2 ст. 363 ГК РФ, поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником.
В соответствии со ст.ст. 811, 819 ГК РФ и п. 4.8 Условий предоставления кредитов, в случае нарушения Заемщиком срока возврата Кредита или любой его части, Банк вправе потребовать от Заемщика досрочного исполнения обязательств.
В настоящее время задолженность составляет <данные изъяты>., которая складывается из:
суммы основного долга на ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов за пользование кредитом c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
платы за пропуск платежей c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов на просроченный долг c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
Истец просит суд взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 сумму задолженности в размере <данные изъяты>. Обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее Тураеву С.В.: имущество (место нахождение <адрес>) – полки ДСП 628*400мм, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол 1/4D, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- консоль прямая, 2005г.в. (13шт.). Стоимость предмета залога (за 13шт.) – <данные изъяты>
- шкаф для сумок, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- комплект кронштейнов гнутых, 2005г.в. (200шт.). Стоимость предмета залога (за 200шт.) – <данные изъяты>
- консоль ступенька, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол для бижутерии, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- стенд низкий 3-х секционный островной, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- модуль напольный (К-1), 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- подиум двухуровневый, 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- вешало для плечиков, 2005г.в. (22шт.). Стоимость предмета залога (за 22шт.) – <данные изъяты>
- вешало для консолей, 2005г.в. (19шт.). Стоимость предмета залога (за 19шт.) – <данные изъяты>
- примерочная тройная, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- зеркала, 2005г.в. (6шт.). Стоимость предмета залога (за 6шт.) – <данные изъяты>. Общая стоимость предметов залога – <данные изъяты> Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>. Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 расходы по оплате государственной пошлины за обращение взыскания на заложенное имущество в размере 4 <данные изъяты>
ДД.ММ.ГГГГ истец уточнил исковые требования, просит взыскать с ответчиков Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность в сумме <данные изъяты>., которая складывается из:
суммы основного долга на ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов за пользование кредитом c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
платы за пропуск платежей c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов на просроченный долг c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> Обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее Тураеву С.В.: имущество (место нахождение <адрес>) – полки ДСП 628*400мм, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол 1/4D, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- консоль прямая, 2005г.в. (13шт.). Стоимость предмета залога (за 13шт.) – <данные изъяты>
- шкаф для сумок, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- комплект кронштейнов гнутых, 2005г.в. (200шт.). Стоимость предмета залога (за 200шт.) – <данные изъяты>
- консоль ступенька, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол для бижутерии, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- стенд низкий 3-х секционный островной, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- модуль напольный (К-1), 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- подиум двухуровневый, 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- вешало для плечиков, 2005г.в. (22шт.). Стоимость предмета залога (за 22шт.) – <данные изъяты>
- вешало для консолей, 2005г.в. (19шт.). Стоимость предмета залога (за 19шт.) – <данные изъяты>
- примерочная тройная, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- зеркала, 2005г.в. (6шт.). Стоимость предмета залога (за 6шт.) – <данные изъяты>. Общая стоимость предметов залога – <данные изъяты>. Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>. Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 расходы по оплате государственной пошлины за обращение взыскания на заложенное имущество в размере <данные изъяты>
Представитель истца в судебное заседание явился, иск поддержал в полном объеме.
Ответчики Тураев С.В., Тураева О.Н. в судебное заседание не явились, о дне слушания дела извещены. В материалах дела от ответчика Тураева С.В. имеются письменные возражения, из которых следует, что решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № ИП Тураев С.В. признан несостоятельным ( банкротом) и в отношении ИП Тураев С.В. была введена процедура конкурсного производства. Требования кредиторов индивидуального предпринимателя в случае признания его банкротом удовлетворяются за счет принадлежащего ему имущества в порядке очередности, установленной ФЗ « О несостоятельности ( банкротстве)». Истец Организация1 в рамках процедур банкротства ИП Тураев С.В. подал заявление в Арбитражный суд о включении в реестр требований кредиторов суммы задолженности в размере <данные изъяты>. основного долга, <данные изъяты>.- штрафа за просрочку платежей и <данные изъяты>. процентов за просроченный долг. Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ процедура конкурсного производства в отношении ИП Тураев С.В. завершена. Поскольку требования истца были заявлены в ходе процедуры банкротства ИП Тураев С.В. по тем же основаниям и в том же размере, как были заявлены по данному делу, то они в силу положений Закона о банкротстве считаются погашенными. Просит суд в иске отказать.
Суд, выслушав представителя истца, изучив материалы дела, приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что Тураев С.В. получил в Организация1 кредит по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> При получении кредита Тураева О.Н. поручилась перед Кредитором-Банком за исполнение Тураевым С.В. всех обязательств по кредитному договору. Тураев С.В. кредит своевременно не погашает.
Как видно из кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ кредит в сумме <данные изъяты> выдан Тураеву С.В. на срок 12 месяцев с даты, следующей за датой предоставления кредита. Размер процентов за пользование кредитом составил 26 % годовых.
Согласно п. 2.1.1 Общих условий предоставления и обслуживания микро кредитов Банка плановое погашение кредита осуществляется в сроки и суммами, указанными в кредитном договоре и настоящих Условиях. Каждый платеж, указанный Банком в кредитном договоре состоит из части основного долга, процентов, начисленных за пользование кредитом, а также плат и комиссий, предусмотренных кредитным договором и действующими Тарифами. При этом сумма последнего платежа может отличаться по размеру и составу от суммы предыдущих платежей.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность составляет в сумме <данные изъяты> которая складывается из:
суммы основного долга на ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов за пользование кредитом c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
платы за пропуск платежей c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов на просроченный долг c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
Истец просит сумму задолженности по кредитному договору взыскать с ответчиков солидарно, так как при получении вышеуказанного кредита Тураева О.Н. поручилась перед Кредитором-Банком за исполнение Тураевым С.В. всех обязательств по кредитному договору. Поручители в порядке ст. 363 ГК РФ и п. 2 Общих условий договоров поручительства по кредитам несут солидарную ответственность перед кредитором.
Согласно п. 3.1 Кредитного договора кредит считается предоставленным в дату зачислении суммы кредита на счет заемщика, и у заемщика возникает обязательство платить соответствующие проценты за пользование кредитом и иные комиссии и платы, предусмотренные Тарифами по кредитам для малого и среднего бизнеса, являющимися неотъемлемой частью кредитного договора. Тураев С.В. свои обязательства по кредитному договору не выполняет.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность составляет <данные изъяты>
Исполнение обязательств заемщика по кредитному договору обеспечивается:
- Договором о залоге № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между Банком и Тураевым С.В.
- Договором поручительства № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным между Банком и Тураевой О.Н.
В соответствии с п. 1 Договора о залоге № от ДД.ММ.ГГГГ Залогодатель Тураев С.В. обязался передать Истцу в залог имущество, указанное в Приложении № к вышеуказанному договору, а именно: имущество (место нахождение <адрес>) – полки ДСП 628*400мм, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол 1/4D, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- консоль прямая, 2005г.в. (13шт.). Стоимость предмета залога (за 13шт.) – <данные изъяты>
- шкаф для сумок, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- комплект кронштейнов гнутых, 2005г.в. (200шт.). Стоимость предмета залога (за 200шт.) – <данные изъяты>
- консоль ступенька, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол для бижутерии, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- стенд низкий 3-х секционный островной, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- модуль напольный (К-1), 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- подиум двухуровневый, 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- вешало для плечиков, 2005г.в. (22шт.). Стоимость предмета залога (за 22шт.) – <данные изъяты>
- вешало для консолей, 2005г.в. (19шт.). Стоимость предмета залога (за 19шт.) – <данные изъяты>
- примерочная тройная, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- зеркала, 2005г.в. (6шт.). Стоимость предмета залога (за 6шт.) – <данные изъяты>. Общая стоимость предметов залога – <данные изъяты>
Залог имущества обеспечивает исполнение Заемщиком следующих обязательств по Кредитному договору заключенному на срок 12 (двенадцать) месяцев: 1. возврат Кредита в размере <данные изъяты> в порядке и сроки согласно Кредитного договора; 2. уплату процентов за пользование Кредитом в размере 26 % (двадцать шесть процентов) годовых в порядке и сроки, предусмотренные Кредитным договором; 3. уплату неустойки, плат и комиссий, а также иных обязательств Заемщика согласно Кредитному договору, в том числе уплату Банку издержек по получению исполнения.
В соответствии с п.2 Договора поручительства № Поручитель принял на себя обязательство отвечать перед Банком за исполнение Заемщиком следующих обязательств по Кредитному договору заключенному на срок 12 (двенадцать) месяцев: 1. возврат Кредита в размере <данные изъяты> в порядке и сроки согласно Кредитного договора; 2. уплату процентов за пользование Кредитом в размере 26 % (двадцать шесть процентов) годовых в порядке и сроки, предусмотренные Кредитным договором; 3. уплату неустойки, плат и комиссий, а также иных обязательств Заемщика согласно Кредитному договору, в том числе уплату Банку издержек по получению исполнения.
В соответствии со ст.ст. 811, 819 ГК РФ и п. 4.8 Условий предоставления кредитов, в случае нарушения заемщиком срока возврата кредита или любой его части, Банк вправе потребовать от заемщика досрочного исполнения обязательств.
Ответчикам были направлены требования о погашении задолженности по кредиту, начисленных процентов, неустойки за пропуск очередного платежа, процентов за просроченную часть основного долга, которые остались без ответа, задолженность перед Банком по состоянию на день рассмотрения дела в суде не погашена.
Доводы ответчика Тураева С.В. о том, что решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № ИП Тураев С.В. признан несостоятельным ( банкротом), Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ процедура конкурсного производства в отношении ИП Тураев С.В. завершена, требования истца были заявлены в ходе процедуры банкротства ИП Тураев С.В. по тем же основаниям и в том же размере, как и заявлены по данному делу, то они в силу положений Закона о банкротстве считаются погашенными, не нашли подтверждения в судебном заседании.
Как пояснил в судебном заседании представитель истца по доверенности Кукушкин А.Г. и подтверждается материалами гражданского дела в Преображенском районном суде г. Москвы рассматривается иск Организация1 к ответчикам Тураеву С.В., Тураевой О.Н., а не к ответчику Индивидуальный Предприниматель Тураев С.В., т.е. иск предъявлен к другим ответчикам, которые не были признаны несостоятельными ( банкротами).
При таких обстоятельствах, оценивая доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению. С ответчиков необходимо солидарно взыскать задолженность по кредитному договору в размере <данные изъяты>., которая складывается из:
суммы основного долга на ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов за пользование кредитом c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
платы за пропуск платежей c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
процентов на просроченный долг c ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>
Кроме того, в соответствии со ст. 98 ГПК РФ, ст. 333.19, 333.20 НК РФ, с ответчиков солидарно в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в размере 7173 руб. 17 копеек, расходы по оплате государственной пошлины за обращение взыскания на заложенное имущество в размере <данные изъяты> копеек, также госпошлина в доход государства в сумме 367 руб. 30 коп.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 330,348,349,363, 809,810,811, п.2 ст.819 ГК РФ, ст.ст. 98, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 сумму задолженности в размере <данные изъяты>
Обратить взыскание на заложенное имущество, принадлежащее Тураеву С.В. : имущество (место нахождение <адрес>) – полки ДСП 628*400мм, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол 1/4D, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- консоль прямая, 2005г.в. (13шт.). Стоимость предмета залога (за 13шт.) – <данные изъяты>
- шкаф для сумок, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- комплект кронштейнов гнутых, 2005г.в. (200шт.). Стоимость предмета залога (за 200шт.) – <данные изъяты>
- консоль ступенька, 2005г.в. (10шт.). Стоимость предмета залога (за 10шт.) – <данные изъяты>
- стол для бижутерии, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- стенд низкий 3-х секционный островной, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- модуль напольный (К-1), 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- подиум двухуровневый, 2005г.в. (3шт.). Стоимость предмета залога (за 3шт.) – <данные изъяты>
- вешало для плечиков, 2005г.в. (22шт.). Стоимость предмета залога (за 22шт.) – <данные изъяты>
- вешало для консолей, 2005г.в. (19шт.). Стоимость предмета залога (за 19шт.) – <данные изъяты>
- примерочная тройная, 2005г.в. Стоимость предмета залога – <данные изъяты>
- зеркала, 2005г.в. (6шт.). Стоимость предмета залога (за 6шт.) – <данные изъяты>. Общая стоимость предметов залога – <данные изъяты>
Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно в пользу Организация1 расходы по оплате государственной пошлины в размере 7 173 (семь тысяч сто семьдесят три) рубля 17 копеек, расходы по оплате государственной пошлины за обращение взыскания на заложенное имущество в размере <данные изъяты>
Взыскать с Тураева С.В., Тураевой О.Н. солидарно госпошлину в доход государства в сумме 367 руб. 30 коп.
Мотивированное решение изготовлено незамедлительно 02 ноября 2010 года.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение десяти дней.
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ: