РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Москва 25 октября 2011г. Председательствующий судья Преображенского районного суда г. Москвы Сакович Т.Н., с участием представителя ГУ ГУ ПФ России № 7 по г. Москве и Московской области в лице представитель ответчика, действующей на основании доверенности от 03.05.2011г., при секретаре Дулевой С.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-10096/11 по иску истец к Государственному учреждению - Главное управление Пенсионного фонда России № по г. Москве и Московской области о признании права собственности на страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в порядке наследования У С Т А Н О В И Л: Истец обратился в суд с иском к ответчику о признании права собственности на страховые взносы на обязательное пенсионное страхование в порядке наследования, мотивировав свои требования тем, что 14.02.2010г. умерла дочь истца ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая при жизни была застрахована по системе обязательного пенсионного страхования, за неё уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии. Однако ответчик отказал в выплате истцу страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в порядке наследования, т.к. последней было подано заявление по истечении срока, установленного для обращения с соответствующим заявлением. Истец в судебное заседание не явилась, извещена, просила рассмотреть дело в её отсутствие, исковые требования поддержала. Представитель ответчика представитель ответчика, в судебное заседание явилась, оставила рассмотрение настоящего дела на усмотрение суда в соответствии с действующим законодательством. Суд, выслушав представителя ответчика, изучив письменные материалы дела, приходит к следующим выводам. Как установлено судом и следует из письменных материалов дела, истец является матерью ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ и наследником по закону, что в том числе подтверждается, истребованным судом наследственным делом №г. В своем письме от ДД.ММ.ГГГГ ответчик отказал в выплате истцу средств пенсионных накоплений ввиду пропуска полугодового срока, установленного для обращения за выплатой. (л.д. 15,16). Согласно ч.12 ст. 9 ФЗ «О ТРУДОВЫХ ПЕНСИЯХ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В случае отсутствия у застрахованного лица родственников, указанных в настоящем пункте, эти средства учитываются в составе резерва Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию. При этом специальная часть индивидуального лицевого счета застрахованного лица закрывается. (ст. 12 ФЗ «О ТРУДОВЫХ ПЕНСИЯХ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»). В соответствии со ст. 13 ФЗ «ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПЕНСИОННОМ СТРАХОВАНИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» страховщик обязан: … назначать (пересчитывать) и своевременно выплачивать …. выплаты правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета… В соответствии со ст. 12 ФЗ «ОБ ИНВЕСТИРОВАНИИ СРЕДСТВ ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ НАКОПИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ ТРУДОВОЙ ПЕНСИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» управляющая компания обязана:. .10) перечислять в порядке и сроки, которые установлены настоящим Федеральным законом и договором доверительного управления средствами пенсионных накоплений, в Пенсионный фонд Российской Федерации средства для выплаты накопительной части трудовой пенсии и выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц, а также средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной части трудовой пенсии, включая доход от их инвестирования, в связи с отказом застрахованного лица от направления средств (части средств) материнского (семейного) капитала на формирование накопительной части трудовой пенсии или в случае смерти застрахованного лица; Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. С учетом изложенного, принимая во внимание то обстоятельство, что истец вступила в установленный законом срок в право наследования, как следует из наследственного дела, а также и то, что суммы страховых взносов на обязательное пенсионное страхование могут передаваться в порядке наследования, суд приходит к выводу о том, что заявленные требования законны, обоснованны, а потому подлежащим удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 1064, 1079 ГК РФ, 98, 194-199 ГПК РФ, суд Р Е ШИ Л: Признать в порядке наследования по закону право собственности истец на сумму страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, поступившая на накопительную часть трудовой пенсии ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней. Судья Т.Н. Сакович