По делу об административном правонарушении

16 июня 2011 года Москва

Преображенский районный суд г.Москвы в составе федерального судьи Духновской З.А., с участием переводчика Нгуен К.Б., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении по ст. 18.10 КРФ об АП в отношении

Нгуен Т.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <данные изъяты>, гражданки <данные изъяты>, со средним образованием, зарегистрированной по адресу: <адрес>, <данные изъяты> Права и обязанности, предусмотренные статьей 25.1 КРФ об АП, разъяснены и понятны,

У С Т А Н О В И Л:

06 апреля 2011 года, в 12 час. 00 мин., по адресу: <адрес> помещение №, гражданка Нгуен Т.Х. осуществляла трудовую деятельность по вышеуказанному адресу, в должности швеи, а именно производила пошив одежды без разрешения на работу и документов удостоверяющих личность, чем нарушила Федеральный закон № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25.07.2002 года.

Сотрудниками ОППМ ОУФМС России по г.Москве в ВАО был составлен материал по производству дела об административном правонарушении. 07.04.2011 И.О. заместителя начальника ОУФМС России по г.Москве в ВАО заявил ходатайство в Преображенский районный суд г.Москвы о помещении гражданки назвавшейся Фам Т.Х. в Центр для содержания иностранных граждан ГУВД г.Москвы до установления подлинных данных о её личности. Суд ходатайство И.О. заместителя начальника ОУФМС России по г.Москве в ВАО удовлетворил.

14 июня 2011 года из Центра для содержания иностранных граждан ГУВД г.Москвы в адрес ОППМ ОУФМС России по г.Москве в ВАО поступило письмо № от 14.06.2011г., о том что данные о личности гражданки назвавшейся Фам Т.Х. установлены на основании документа удостоверяющего её личность. По документу, удостоверяющему её личность установлено, что данная гражданка является гражданкой <данные изъяты> Нгуен Т.Х.

16 июня 2011 года гражданина Нгуен Т.Х. была доставлена из Центра для содержания иностранных граждан ГУВД г.Москвы в ОППМ ОУФМС России по г.Москве в ВАО для дальнейшего производства по делу об административном правонарушении. При проверке представленных документов было установлено что Нгуен Т.Х. прибыла в г.Москву в октябре 2010 года с целью работа. В Органах УФМС, разрешение на осуществление трудовой деятельности в г.Москве, законным путем не оформляла, попыток для легализации своего положения не предпринимала.

Суд, рассмотрев представленные материалы, выслушав объяснение Нгуен Т.Х., приходит к выводу, что вина Нгуен Т.Х. в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 КРФ об АП подтверждается помимо собственных признательных показаний, материалами дела: рапортом сотрудника ОППМ ОУФМС России по г. Москве в ВАО, протоколом об административном правонарушении, справкой о проверке по базе данных УФМС России по г.Москве о том, что гражданка Нгуен Т.Х. оформившая разрешение на осуществление трудовой деятельности не значится.

При назначении наказания суд учитывает характер содеянного, данные о личности правонарушителя, её имущественное положение, смягчающие и отягчающие её ответственность обстоятельства, предусмотренные ст. 4.2 и 4.3 КРФ об АП, а именно: Нгуен Т.Х., свою вину признала полностью, что согласно статье 4.2 КРФ об АП, суд признаёт обстоятельством, смягчающим наказание.

Вместе с тем, суд учитывая, что Нгуен Т.Х. осуществляла трудовую деятельность по вышеуказанному адресу, попыток для оформления разрешения на осуществление трудовой деятельности, законным путем не предпринимала, перешла на нелегальное положение, средств для выезда из РФ не имеет, ранее не привлекалась к административной ответственности, назначает наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. 3.10, 29.9-29.11, 32.10 КРФ об АП.

П О С Т А Н О В И Л:

Признать гражданку <данные изъяты> Нгуен Т.Х. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей в доход государства с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

До вступления постановления в законную силу и до административного выдворения за пределы Российской Федерации содержать гражданку <данные изъяты> Нгуен Т.Х. в Центре для содержания иностранных граждан г. Москвы.

Исполнение постановления поручить отделению ППМ ОУФМС России по г.Москве в ВАО.

Штраф оплачивать по следующим реквизитам: Управление Федерального казначейства по г. Москве (УФНС №19 по г. Москве), ИНН 771910 7193, Отд. №1 ГТУ ЦБ РФ г. Москвы 705, БИК 044583001, КПП 771901 001, № счета 401018108 000000100 41, КБК 188116300200201 00140, ОКАТО 45286555000

Постановление может быть обжаловано в Московский городской суд в течение десяти дней со дня вручения или получения копии постановления.

Федеральный судья Духновская З.А.

Постановление мне объявлено, копия вручена, срок и порядок обжалования разъяснены переводчиком Нгуен К.Б., 16 июня 2011 года ________________________

Подпись переводчика ____________ Нгуен К.Б.г