...П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
13 апреля 2010 года г. Москва
Преображенский суд г. Москвы в составе
председательствующего – федерального судьи Череповской О.П.,
с участием переводчика Сурмава А.К.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении
Буй Тхи Минь Фыонг, ... года рождения, уроженки ..., гражданка ..., со ..., зарегистрированной по адресу: ..., паспорт серия ... выдан ... г., ...
Права и обязанности, предусмотренные статьей 25.1 КРФ об АП, разъяснены и понятны, в услугах адвоката не нуждается ____________________,
У С Т А Н О В И Л:
12 апреля 2010 года инспектором отделения проведения проверочных мероприятий ОУФМС России по г. Москве в ВАО Чермашенцевым Р.В. в отношении Буй Тхи Минь Фыонг составлен протокол об административном правонарушении, согласно которому 12 апреля 2010 года в 13 час. 40 мин., по адресу: г. Москва, ул. Тагильская д. 4 стр. 2, первый этаж, гражданка Буй Тхи Минь Фыонг нарушила установленные правила миграционного учета, а именно осуществляла трудовую деятельность в должности швеи без разрешения на работу, чем нарушила п. 4 ст. 13 ФЗ № 115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25.07.2002 года.
Буй Тхи Минь Фыонг в судебном заседании вину не признала и показала, что в РФ прибыла 11 апреля 2010 года с целью туризма, никакой трудовой деятельностью не занималась, имеет подтверждение о приеме иностранного туриста.
Суд, рассмотрев представленные материалы, выслушав объяснение Буй Тхи Минь Фыонг, приходит к выводу, что производство по делу подлежит прекращению по следующим основаниям.
Как следует из представленных документов, Буй Тхи Минь Фыонг прибыла в РФ 11 апреля 2010 года, имея подтверждение о приеме иностранного туриста, согласно которому гражданке Буй Тхи Минь Фыонг разрешен въезд на территорию РФ в период с 05 мая 2010 года по 04 мая 2010 года.
При таких обстоятельствах в его действиях отсутствует нарушение требований п. 4 ст. 13 ФЗ № 115 «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от 25.07.2002 года, в связи с чем отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
На основании вышеизложенного, и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 24.5, ст.ст. 29.9-29.11, 30.1-30.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Буй Тхи Минь Фыонг – прекратить в связи с отсутствием в её действиях состава административного правонарушения.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Московский городской суд в течение десяти дней со дня вручения копии постановления.
Судья Череповская О.П.
Постановление мне объявлено, копия вручена 13 апреля 2010 г. ___________________