Дело № 2-549/2011г. Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И 09 июня 2011 года г. Поронайск Поронайский городской суд Сахалинской области в составе: председательствующего судьи Венек И.В., при секретаре Федотовой В.П., с участием истца Ким Чун Сан, представителя ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ по Поронайскому району Сахалинской области Тихоновой Т.Н., действующей на основании доверенности * от дата , рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по исковому заявлению Ким Чун Сан к государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации по Поронайскому району Сахалинской области о включении периода работы с дата по дата в стаж, дающий право на досрочное назначении пенсии в связи с педагогической деятельностью, назначении досрочной пенсии со дня обращения за назначением пенсии, У С Т А Н О В И Л: Ким Чун Сан обратилась в суд с иском к ответчику, указывая, что она работает учителем МОУ СОШ * *, дата обратилась в Пенсионный фонд с заявлением о назначении пенсии, при этом ею были предоставлены справки о том, что в период с дата по дата она работала в СОШ * воспитателем группы продленного дня. Вместе с тем, указанный период не был включен в льготный стаж на том основании, что документального подтверждения работы в данный период не имеется, не были найдены ведомости по начислению заработной платы за данный период, в связи с чем просит назначить досрочную пенсию со дня обращения за назначением пенсии, то есть с дата . дата истица уточнила исковые требования, просила включить период работы с дата по дата в СОШ * в должности воспитателя группы продленного дня в стаж, дающий право на досрочное назначении пенсии в связи с педагогической деятельностью, назначить досрочную пенсию со дня обращения за назначением пенсии, то есть с дата . В судебном заседании истица исковые требования поддержала в полном объеме, дополнительно суду пояснила, что в вышеуказанный период она работала в СШ * воспитателем группы продленного дня, полный рабочий день, с февраля 1986 года по переводу стала работать в данной должности в СШ *. Все личные дела учителей, в том числе, трудовые книжки, хранились в Управлении образования, культуры и спорта Администрации ГО «Поронайский». В * году ее трудовая книжка была утеряна. Дубликат трудовой книжки восстановлен по последнему месту работы, поэтому в данной трудовой книжке отражены записи по СОШ *. Вместе с тем, в период дата по дата она работала в СОШ * воспитателем группы продленного дня полный рабочий день. Представитель ответчика с исковыми требованиями не согласился, пояснив, что при документальной проверке работодателем не были представлены ведомости начислений заработной платы за данный период, то есть не подтверждено документально начисление заработной платы за спорный период. Выслушав стороны, изучив материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к следующему. дата Ким Чун Сан обратилась в ГУ Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации по * с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с педагогической деятельностью, что подтверждается заявлением о назначении пенсии от дата . Из ответа ГУ - Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации по * от дата * следует, что не включен в педагогический стаж период работы с дата по дата в МОУ СОШ *. По акту проверки приказов с 1985 г. по 1986 г. Ким Чун Сан принята на должность воспитателя группы продленного дня школы * с дата . В ведомостях по начислению заработной платы за 1985 г. фамилия истца не значится, а заработная плата начислена только за май 1986 г., количество отработанных часов не указано. Других документов, подтверждающих работу в должности, дающей право на досрочное назначение пенсии нет. Страховой стаж - * год * месяца * дней, стаж льготный - * года * месяцев * дней, стаж МПКС - * год * месяца * дня. Согласно справке, уточняющей особый характер работы или условий труда за периоды работы, которые засчитываются в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со ст.ст. 27,28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» Ким Чун Сан в период с дата по дата работала в МОУ СОШ * * воспитателем группы продленного дня. В вышеуказанной должности работала полный рабочий день. В соответствии с приказом * от дата Ким Чун Сан, имеющая незаконченное высшее образование, принята воспитателем группы продленного дня СШ * с дата В соответствии с приказом * от дата Ким Чун Сан, воспитатель группы продленного дня СШ *, с дата назначена по переводу воспитателем группы продленного дня СШ *. Из карточки-справки за * г. следует, что Ким Чун Сан работала с дата воспитателем группы продленного дня в СШ *, размер заработной платы за ноябрь * г. составлял * руб. * коп., за декабрь * г. - * руб. * коп., за январь * г. - * руб. * коп. В силу подпункта 19 пункта 1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего ФЗ устанавливается лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства РФ от дата * утвержден список должностей и учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в котором в п.1 графы «Наименование должностей» указана должность воспитатель, а в п. 1.1 графы «Наименование учреждений» - школы всех наименований. Приказом министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации № 440 от 5 июля 2005 г. «Об установлении тождества отдельных наименований должностей» установлено по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации и по представлению Министерства образования и науки Российской Федерации тождество наименований должностей, согласно которому должность «воспитатель группы продленного дня» тождественна должности «воспитатель». Совокупность исследованных доказательств позволяет суду прийти к выводу, что Ким Чун Сан действительно в период с дата по дата работала в СОШ * воспитателем группы продленного дня. Из приказа * от дата следует, что истица назначена по переводу с дата воспитателем группы продленного дня СШ *, следовательно, подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости на основании подпункта 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" период работы истицы с дата по дата В соответствии с ч.1 ст. 19 Закона № 173-ФЗ трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости). Учитывая, что стаж педагогической деятельности Ким Чун Сан при включении спорного периода составляет более 25 лет педагогической деятельности, что не оспаривается представителем ответчика, суд обязывает ответчика назначить истцу досрочно пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью, начиная с дата На основании изложенного и руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Ким Чун Сан к государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации по Поронайскому району Сахалинской области о включении периода работы с дата по дата в стаж, дающий право на досрочное назначении пенсии в связи с педагогической деятельностью, назначении досрочной пенсии со дня обращения за назначением пенсии - удовлетворить частично. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по Сахалинской области в Поронайском районе включить в стаж работы Ким Чун Сан, дающий право на досрочное назначении пенсии в связи с педагогической деятельностью, период работы с дата по дата в средней школе * в должности воспитателя группы продленного дня. Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации по Поронайскому району Сахалинской области назначить Ким Чун Сан досрочно пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью, начиная с дата . На решение может быть подана кассационная жалоба в Сахалинский областной суд через Поронайский городской суд в течение 10 дней со дня вынесения решения Судья Поронайского городского суда: И.В.Венек