Дело № 2-155/2010 года Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации с. Пономаревка 12 августа 2010 года Пономаревский районный суд Оренбургской области в составе: председательствующего судьи Меркуловой И.Н. при секретаре Шишкиной Е.В. с участием: истца Баконина Е.К. представителей ответчика Горько Г.А., Мишиной О.А. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Баконина Е.К. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе о признании незаконным решения начальника Управления Пенсионного Фонда РФ в Пономаревском районе № 39 от 07.05.2010 года об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, У С Т А Н О В И Л: Баконин Е.К. обратился в суд с иском к ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе, в котором просит суд признать незаконным решение начальника Управления Пенсионного Фонда РФ в Пономаревском районе № 39 от 07.05.2010 года об отказе ему в назначении досрочной трудовой пенсии по старости и обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе включить в его трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, период его работы слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда в ... в цехе по добыче нефти и газа ... с 27.10.1993 года по 14.03.2000 года. В судебном заседании истец Баконин Е.К. свои исковые требования поддержал в полном объеме, дополнив требованием обязать ГУ – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе назначить ему пенсию с момента возникновения права на досрочное назначение трудовой пенсии, то есть с ... года, указывая на то, что он, в период с ... года по ... года включительно, он выполнял работу слесаря- ремонтника, непосредственно был занят на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата. Работал в цехе по добыче нефти и газа ... ... Работа заключалась в ремонте нефтепромыслового оборудования непосредственно на объектах месторождения. В его трудовой книжке отделом произведена запись, что он был зачислен в штат слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования. Стаж работы составил 6 лет 4 месяца. Согласно закона, если проработано на работах с тяжелыми условиями труда не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия мужчинам назначается с уменьшением возраста на один год за каждые 2 года и 6 месяцев. В виду наличия периода работы с тяжелыми условиями труда 6 лет 4 месяцев и продолжительностью стажа более 35 лет он обратился в Пенсионный Фонд за назначением досрочной трудовой пенсии по старости, но ему было отказано в назначении пенсии в виду того, что в трудовой книжке указано, что он являлся слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования в цехе по добыче нефти и газа ... а в списках № 2 данной должности нет. Считает, что это ошибка работника отдела кадров, который заполнял трудовую книжку, и указал должность не так как в списке № 2, и поэтому он не должен нести ответственность за данную ошибку, поскольку слесарям которые работали вместе с ним в бригаде, в последствии в трудовых книжках были внесены исправления, а ему нет, так как он уволился. Цеха по добыче нефти и газа ... ... в настоящее время нет и поэтому изменения и ошибку устранить нельзя. Просит иск удовлетворить в полном объеме. Представитель ответчика Горько Г.А., действующая по доверенности от 15.01.2010 года, иск в суде не признала, пояснив, что Баконину Е.К. не был засчитан период работы с ... года по ... года6 лет 4 месяца 17 дней в ... в цехе по добыче нефти и газа ..., в должности слесаря по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования. В соответствии со Списком № 2 правом на пенсию по возрасту на льготных условиях обладают слесари-ремонтники, непосредственно занятые на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата. Должность, которая указана в трудовой книжке Баконина Е.К.., в списке не указана. Характер работы свидетельскими показаниями подтвержден не может, поэтому просит суд отказать в удовлетворении иска. Представитель ответчика Мишина О.А., действующая по доверенности от 05.05.2009 года, иск в суде не признала, пояснив, что Баконин Е.К. 28 апреля 2010 года обратился в Управления Пенсионного Фонда РФ в Пономаревском районе с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Ими была затребована уточняющая справка. В виду того, что в ... цеха по добыче нефти и газа ... в настоящее время нет, справка была предоставлена с архива. В данной справке содержатся сведения, которые имелись в документах. Поскольку в отделе кадров не правильно указывались должности, ранее ... предоставляли уточняющие справки, и поэтому слесарям, которые работали вместе с Бакониным Е.К., пенсия была назначена. Если бы в настоящее время ... предоставило уточняющую справку, пенсия Баконину Е.К. была бы назначена. Поэтому просит в удовлетворении иска отказать. Выслушав объяснения истца Баконина Е.К., представителей ответчика Горько Г.А., Мишину О.А., допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Баконина Е.К. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Начальником Управления Пенсионного Фонда РФ в Пономаревском районе ... года на основании представленных документов было принято решение ... согласно которого Баконину Е.К. в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости, не засчитан период с 27.10.1993 года по 14.03.2000 года продолжительностью 6 лет 4 месяца 17 дней работа в ... в цехе по добыче нефти и газа ..., в должности слесаря по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования, в виду того в Списке № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, должность слесаря по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования не предусмотрена, предусмотрена слесари ремонтники, непосредственно занятые на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата. В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижению возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам; В соответствии с постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 года № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту( по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10. Список № 2 введен в действие на территории Российской Федерации с 01.01.1992 года, как следует из раздела 12 «Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля сланца» правом на пенсию по возрасту на льготных условиях обладают слесари-ремонтники, непосредственно занятые на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата (код 2130200a-18559). Как следует из трудовой книжки Баконина Е.К., Баконин Е.К. с ... года зачислен в штат слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда в ... в цех по добыче нефти и газа .... ... года уволен по ст. 31 КЗоТ РФ, (собственное желание). Согласно архивным справкам № Б-108 от 18.03.2010 года и № Б-77 от 08.08.2010 года, выданным архивом администрации муниципального образования «город Бугуруслан» приказом по Цеху по добыче нефти и газа ... Нефтегазодобывающего управления (НГДУ) «Бугурусланнефть» от ... года ... Баконин Е.К. принят с ... года слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда. Приказом по ЦДНГ ... ... от ... года ... Баконина Е.К. – слесарь по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда уволен с ... года по ст. 31 КЗоТ РФ (собственное желание). В расчетно-платежных ведомостях начисления заработной платы, лицевых счетах по оплате труда работников ... ... ... за 1993-2000 годы значится Баконина Е.К. с октября по декабрь 1993 года - сл.рем., с января по декабрь 1994 года – сл. ремонтник, с января 1995 по декабрь 1999 года – слесарь по монт. рем. на пром., с января по апрель 2000 года – сл. ремонтник на об.д/н и газа. За 1993-2000 годы сведений о предоставлении Баконину Е.К. периодов, которые не включаются в льготный трудовой стаж, не имеется. Кроме того указано, что в приказах по ЦДНГ (Нефтепромысел) ... ... за 1993-2000 годы сведений о предоставлении Баконину Е.К. периодов, которые не включаются в льготный трудовой стаж, не имеется. Свидетель П.А.А. суду пояснил, что с 1986 года работал в ... ... ... слесарем ремонтником. В 1993 году работать пришел Баконин Е.К., он был несколько месяцев наставником Баконина Е.К.. В период с 1993 по 2000 год он вместе с Бакониным Е.К. работал в одной бригаде, выполняли одну и ту же работу, производили ремонтные работы на нефтедобывающих объектах, ездили к устьям скважин, работали на порывах. Ему пенсия была назначена, Баконину Е.К. отказано в пенсии. Отдел кадров в период с 1993 – 2000 год был в с. Пономаревка и была путаница, затем, когда отдел кадров был переведен в г. Бугуруслан, в трудовых книжках начали наводить порядок. В настоящее время организации, в которой они работали не существует. Свидетель Б.В.В. суду пояснил, что работал вместе Бакониным Е.К. с 1993 года по 2000 год работал в ... ... ... механиком и был старшим в бригаде, выписывал наряды, табелировал слесарей. Баконин Е.К. был слесарем ремонтником и был занят непосредственно на объектах по добыче нефти, производил ремонт на скважинах. В трудовых книжках у многих написано по разному должности. Показания вышеуказанных свидетелей подтверждаются исследованными в судебном заседании их трудовыми книжками. Таким образом, в судебном заседании на основании исследованных доказательств установлено, что Баконин Е.К. с ... года по ... год осуществлял работу слесаря-ремонтника, непосредственно на объектах по добычи нефти, газа и газового конденсата, которая согласна Списка № 2 дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. Однако, в документах, работником отдела кадров профессия ошибочно указана, как слесарь по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования. К данному выводу суд пришел исходя из того, что в архивной справке указано, что Баконин Е.К. согласно лицевым счетам значиться и как слесарь-ремонтник, слесарь по монтажу, ремонту на промысле, и как слесарь ремонтник на объектах добычи нефти и газа. Каких-либо сведений о переводе с одной должности на другую не имеется, что подтверждает, что весь период Баконин Е.К. работал на одной и той же должности. Из исследованной в судебном заседании трудовой книжки П.А.Ю., который работал ... ... ... и показал в судебном заседании, что выполнял с Бакониным Е.К. одну и ту же работу, был в одной бригаде и занимал, такую же должность, как и Баконин Е.К., указано, что принят в цех по добыче нефти и газа (нефтепромысел) ... слесарем-ремонтником по монтажу ремонту и обслуживанию оборудования непосредственно на промысле, затем в виду реорганизации предприятия, была внесена запись о работе слесарем-ремонтником, непосредственно занятым на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата. При таких обстоятельствах, суд считает необходимым включить в трудовой стаж Баконина Е.К. дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, период его работы слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда в ... в цехе по добыче нефти и газа ... с ... года по ... года. В соответствии со ст. 19 Федерального закона от 17.12.2001года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Как следует из исследованного в судебном заседании заявления о назначении пенсии Баконина Е.К. с заявлением в ГУ- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации о назначении досрочной трудовой пенсии по старости обратился ... года. В судебном заседании установлено, что Баконин Е.К. проработал на работах с тяжелыми условиями труда 6 лет 4 месяца 17 дней, что составляет более половины установленного срока (12 лет 6 месяцев), имеет продолжительность страхового стажа более 25 лет. ... года Баконину Е.К. исполнилось 58 лет, то есть имеются все основания, предусмотренные Федеральным законом от 17.12.2001года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» для назначения трудовой пенсии по старости, с ... года, то есть с момента возникновения права на досрочное назначение трудовой пенсии. Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Руководствуясь ст.ст. 194, 198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск Баконина Е.К. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе удовлетворить. Признать решение Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе № 39 от 07.05.2010 года об отказе Баконину Е.К. в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным. Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе включить в трудовой стаж Баконина Е.К. дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, период его работы слесарем по ремонту, монтажу и обслуживанию нефтепромыслового оборудования 4 разряда в ... в цехе по добыче нефти и газа ... с ... года по ... года и назначить пенсию с момента возникновения права на досрочное назначение трудовой пенсии ... года. Взыскать с Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Пономаревском районе в пользу Баконина Е.К. судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 (Двести) рублей Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Оренбургский областной суд через Пономаревский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения решения в окончательной форме. Судья: И.Н. Меркулова Решение в окончательной форме изготовлено 16.08.2010 года. Судья: