Гр.дело № 2-544/2011 Мотивированное решение изготовлено 19.12.2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 16 декабря 2011 года г.Полярные Зори Полярнозоринский районный суд Мурманской области в составе: председательствующего судьи Ложкиной Н.Б., при секретаре Яшевой Е.С., с участием: истца Ивановой А.А., представителя ответчика ГУ УПФ РФ г.Полярные Зори Антоновой М.А., третьего лица на стороне истца, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Иванова В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ивановой А.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Полярные Зори Мурманской области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, УСТАНОВИЛ: Иванова А.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Полярные Зори о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного гр.А. В обоснование заявленных требований истец указала, что она является правопреемником по закону для получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица – гр.А, после его смерти. гр.А, являвшийся ее сыном, умер в августе 2010 года. О праве на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета гр.А, ей не было известно, в связи с чем она своевременно не обратилась в ГУ УПФ РФ в г.Полярные Зори с заявлением о получении этих денежных средств. В 2010 году ей случайно стало известно о том, что такие выплаты производятся, и она обратилась в ГУ УПФ РФ в г.Полярные Зори, однако в выплате ей отказали по причине пропуска установленного законом шестимесячного срока. На основании изложенного, а также Закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», просит суд восстановить шестимесячный срок для обращения в территориальный орган Пенсионного фонда РФ с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений как правопреемнику умершего застрахованного лица гр.А. В судебном заседании истец Иванова А.А. на удовлетворении заявленных требований настаивала, в дополнение пояснила, что о производимых УПФ РФ выплатах в случае смерти застрахованного лица она узнала от коллег по работе в ноябре 2010 года. Наследниками умершего сына является она и ее супруг Иванов В.А., сын не был женат, детей у него не было. За получением наследства после смерти сына к нотариусу г.Полярные Зори они не обращались в связи с отсутствием наследуемого имущества. Ответчик ГУ УПФ РФ в г.Полярные Зори представил отзыв на исковое заявление, из которого следует, что в соответствии с п.12 ст.9 и п.6 ст.16 ФЗ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении застрахованного лица. При отсутствии заявления выплата производится его родственникам, к которым относятся дети, супруги и родители умершего (наследники первой очереди). Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Порядок обращения за выплатами устанавливается Правилами выплаты правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 №741. Пунктом 9 Правил установлен шестимесячный срок обращения со дня смерти застрахованного лица. Истец обратился в УПФ в г.Полярные Зори по истечении шестимесячного срока со дня смерти Иванова В.А., поэтому ей было отказано в принятии заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. В судебном заседании представитель ответчика Антонова М.А. возражала против удовлетворения заявленных требований по основаниям, изложенным в возражениях на иск, просила в удовлетворении заявленных требований отказать. Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора на стороне истца, Иванов В.А. в судебном заседании полагал иск подлежащим удовлетворению, пояснил, что он не претендует на денежные средства, хранящиеся в пенсионном фонде, принадлежащие гр.А, представил в суд соответствующее заявление. Выслушав стороны и третье лицо, изучив материалы дела, суд находит иск Ивановой А.А. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда РФ в г.Полярные Зори о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного гр.А подлежащим удовлетворению. В соответствии с п.1 ст.7 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Согласно п.12 ст.9, а также п.12 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001 №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке родственникам, к числу которых относятся дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст.16 Закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Судом установлено, что истец Иванова А.А. и третье лицо на стороне истца, не заявляющее самостоятельных требований, Иванов В.А., являются родителями гр.А, ***, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.8). В августе 2010 года гр.А умер, что следует из записи акта о смерти №** от ****, произведенной отделом ЗАГС г.Полярные Зори. Указанное обстоятельство подтверждается свидетельством о смерти (л.д.10). Смерть гр.А наступила до назначения ему трудовой пенсии по старости, включающей накопительную часть. При жизни гр.А был застрахован в соответствии с Федеральным Законом от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», имел индивидуальный лицевой счет в Пенсионном фонде Российской Федерации. Общая сумма средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного гр.А составляет *** руб. *** коп., что следует из справки, представленной ГУ УПФ в г.Полярные Зори. При жизни заявления о распределении средств пенсионных накоплений и определении долей между правопреемниками гр.А не подавал (л.д.17-18). Правопреемниками гр.А по закону являются его родители Иванова А.А. и Иванов В.А., который представил заявление, из которого следует, что он не претендует на денежные средства, хранящиеся в пенсионном фонде, принадлежащие гр.А Указанные лица в силу п.12 ст.9, а также п.12 ст.16 Закона от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» относятся к числу правопреемников застрахованного лица, имеющих право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. Поскольку один из правопреемников умершего гр.А – его отец Иванов В.А. отказался от получения пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица гр.А, они подлежат выплате правопреемнику Ивановой А.А. Согласно п.3 ст.38 Федерального закона от 24.07.2002 №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Аналогичное правило содержится в п.9 Правил выплаты пенсионным фондом РФ правопреемниками умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением правительства РФ от 03.11.2007 №741. гр.А умер в августе 2010 года, соответственно, срок для обращения в УПФ за выплатой средств пенсионных накоплений истек в феврале 2011 года. Иванова А.А. обратилась в ГУ УПФ г.Полярные Зори ноябре 2011 года. Из объяснений истца Ивановой А.А. следует, что после смерти сына ей не было известно о том, что она имеет право претендовать на средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в связи с чем она не обратилась своевременно в УПФ с соответствующим заявлением. В ноябре 2011 года от коллег по работе она узнала о том, что имеет право на получение указанных денежных средств. При обращении в УПФ г.Полярные Зори в выплате ей было отказано, поскольку она обратилась за выплатой за пределами шестимесячного срока. Принимая во внимание, что истец Иванова А.А. не обладает правовыми знаниями, ей не было известно о наличии у нее права на получение вышеуказанных выплат, а также о сроках, установленных законом для обращения за выплатой, суд находит причину пропуска срока для обращения в УПФ за выплатой пенсионных накоплений уважительной. При данных обстоятельствах срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений подлежит восстановлению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198, 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Ивановой А.А. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Полярные Зори Мурманской области о восстановлении срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица гр.А удовлетворить. Восстановить Ивановой А.А. срок для обращения в Пенсионный фонд РФ в лице Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в г.Полярные Зори о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица гр.А, умершего ****. Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд через Полярнозоринский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме. Судья Н.Б. Ложкина