Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

16 мая 2011 года судья Полевского городского суда Свердловской области Забродин А.В., при секретаре Хафизове А.М., с участием истца Мосман С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-529/2011 по исковому заявлению Мосман С.В. к Инспекции Федеральной налоговой службы по г.Полевскому, Администрации Полевского городского округа о включении имущества в состав наследственной массы,

у с т а н о в и л:

Истец Мосман С.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Инспекции Федеральной налоговой службы по <адрес изъят>, Администрации Полевского городского округа о включении имущества в виде садового участка №, расположенного в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят>, общей площадью 668,0 м2, в состав наследства, открывшегося со смертью ее деда М., умершего "дата изъята". В обоснование своих требований указала на то, что при жизни М. было составлено завещание в пользу Мосман С.В. в отношении всего наследуемого имущества. Мосман С.В. в установленный срок обратилась к нотариусу с заявлением о желании принять открывшееся наследство, в процессе сбора необходимых документов для принятия наследства выяснилось, что при выдаче М. свидетельства о праве собственности на землю № от "дата изъята" была допущена ошибка в написании отчества, вместо Станиславович было указано отчество Станисламович. В иных документах: свидетельстве о смерти, акте о нормативной цене земли, членской книжке садовода, отчество М. указано верно. Принадлежность спорного участка М. подтверждается членской книжкой садовода, справкой председателя Потребительского общества «Металлург».

В судебном заседании Мосман С.В. исковые требования о включении имущества в состав наследства поддержала, пояснила что при оформлении наследственных прав на садовый участок №, расположенный в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят>, выяснилось что в правоустанавливающем документе - Свидетельстве о праве собственности на землю садового участка № допущена ошибка в отчестве М., просит включить имущество в виде садового участка №, расположенного в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят> в состав наследственной массы.

Представители ответчиков ИФНС по г.Полевскому и Полевского городского округа в судебное заседание не явились, представили ходатайства с просьбой о рассмотрении дела в их отсутствие, возражений по иску не представили.

Свидетель ВВ суду пояснил, что истица - Мосман С.В. приходится ему дочерью. Умерший М. являлся его отцом, он умер в августе 2010 года. Отец при жизни составил завещание в пользу дочери - Мосман С.В. в отношении всего наследуемого имущества. После смерти отца - М. его дочь - Мосман С.В. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, он - ВВ написал отказ от наследства. После смерти М. открылось наследство, в том числе в виде садового участка №, расположенного в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят>, при выдаче свидетельства о праве собственности на землю садового участка допущена ошибка в написании отчества, вместо Станиславович было указано отчество Станисламович, в связи с этим дочь не может вступить в права наследования данным имуществом.

Заслушав пояснения истца и свидетеля, исследовав представленные материалы, суд пришел к следующему.

В соответствии с ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с ч.1 ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как видно из материалов наследственного дела, М. оставил завещание, в котором сделал следующее завещательное распоряжение: всё его имущество, какое только ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы таковое не заключалось и где бы оно не находилось он завещает Мосман С.В..

Как видно из свидетельства о смерти (л.д.6) М. умер "дата изъята".

Со смертью М. открылось наследство.

Наследником имущества по завещанию, принадлежащего при жизни М., является Мосман С.В.

Как видно из материалов наследственного дела, заведенного после смерти М., Мосман С.В. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Из пояснений истца следует, что в выдаче свидетельства о праве на наследство на садовый участок №, расположенный в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят> в состав наследственной массы отказано по причине ошибки, допущенной в правоустанавливающем документе - Свидетельстве о праве собственности на землю садового участка №.

Сопоставляя данные копии свидетельства о смерти М. и копии свидетельства № от "дата изъята" о праве собственности на землю садового участка №, выданного Главой администрации К., суд приходит к выводу о том, что в указанных документах в точности совпадают фамилия и имя «Мосман Валентин», разночтения имеются только в одной букве отчества (в копии свидетельства о смерти «Станиславович», в свидетельстве о праве собственности на землю «Станисламович»).

Материалами дела представлены членская книжка садовода участка № коллективного сада № «Металлург» и справка председателя Потребительского общества «Металлург» <адрес изъят>, свидетельствующие о принадлежности садового участка № коллективного сада № «Металлург» М..

Кроме того, в суд для дачи показаний был приглашен в качестве свидетеля ВВ, который также подтвердил факт принадлежности садового участка № коллективного сада № «Металлург» М..

Принимая во внимание указанные обстоятельства, у суда имеются основания полагать, что при выдаче М. свидетельства о праве собственности на землю № от "дата изъята", действительно допущена ошибка в написании отчества, фактически свидетельство выдано на имя М..

С учетом изложенного, суд считает возможным включить в состав наследства, открывшегося со смертью М., умершего "дата изъята", садовый участок №, расположенный в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят>, общей площадью 668,0 м2.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковые требования Мосман С.В. удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью М., умершего "дата изъята", садовый участок №, расположенный в Потребительском обществе «Металлург» <адрес изъят>, общей площадью 668,0 м2.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней с подачей кассационной жалобы через Полевской городской суд.

Резолютивная часть решения изготовлена в совещательной комнате.

Мотивированное решение изготовлено 20 мая 2011 года.

Судья Полевского городского суда      А.В. Забродин