Дело №
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
п.г.т. Погар 04 апреля 2011 года
Судья Погарского районного суда Брянской области Вороно Е.Н., рассмотрев материалы административного дела об административном правонарушении, возбужденного в отношении индивидуального предпринимателя (ИП) «Сидоренко В.Н.», 02097, Украина, <адрес>, ИНН №, ранее к административной ответственности не привлекавшегося,
по ст. 16.1 ч. 3 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
Согласно протоколу по делу об административном правонарушении в отношении ИП «Сидоренко В.Н.» от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни с целью въезда на территорию Российской Федерации с территории Украины прибыл автомобиль <данные изъяты> регистрационный номер №. Перевозчиком ФЛ-П (ИП) «Сидоренко В.Н.» (02097, Украина, <адрес>, ИНН №), в лице водителя ФИО1 (загранпаспорт гражданина <адрес> № выданный Днепровским РУ ГУ МВД Украины в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ), к таможенному оформлению были предъявлены следующие товаросопроводительные документы: CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PS от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которым на вышеуказанном автомобиле из Польши в Российскую Федерацию перемещаются товары – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные, упакованные в 2733 картонные коробки, сформированные на 33 паллетах, общим весом нетто/брутто (с паллетами) 18958,40/20607,23 кг, страна происхождения Польша.
Отправитель товара – BODEX GROUP sp.z o.o. (18-100 Lapy ul Jaworowa 7 VAT number PL 9661648731 Польша), получатель товара – ООО «ВнешТорг» (Российская Федерация, 141980, <адрес>А). Сообщение о прибытии транспортного средства с товаром было принято инспектором МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни с присвоением номера №. Обязанности перевозчика в полном объеме исполняла фирма-перевозчик ФЛ-П (ИП) «Сидоренко В.Н.» (Украина).
На основании служебной записки Климовского таможенного поста Брянской таможни от ДД.ММ.ГГГГ № «О направлении транспортных средств» автомобиль регистрационный номер № был отправлен на СВХ «Вестлайн» для применения в рамках СУР профиля риска № и проведения таможенного досмотра в объеме 100%.
В результате таможенного досмотра (акт таможенного досмотра №), проводимого в присутствии водителя фирмы ФЛ-П (ИП) «Сидоренко В.Н.» ФИО1 установлено, что в транспортном средстве <данные изъяты> регистрационный номер № находятся 2733 картонные коробки, сформированные на 33 паллетах. При сопоставлении результатов таможенного досмотра со сведениями, указанными в товаросопроводительных документах (CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PSот ДД.ММ.ГГГГ), установлено, что сведения о товаре – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные в 90 полиэтиленовых пакетах в 9 картонных коробках, занимают часть места на паллете, весом брутто/нетто 107,15 кг/104,9 кг, а также картонные коробки без маркировки в количестве 5 штук, в которых находится рекламная продукция (каталоги), всего 914 каталогов, занимают часть места на паллете весом брутто/нетто 57,7кг/56,6 кг, не указаны в товаросопроводительных документах.
В своем объяснении физическое лицо, являющееся предпринимателем Сидоренко В.Н. пояснил, что на основании Договора-Транспортного заказа на оказание транспортно-экспедиционных услуг № от ДД.ММ.ГГГГ, полученной от ООО «Тера-Макс» (119634, Россия, <адрес>) ими ДД.ММ.ГГГГ был представлен автопоезд-рефрижератор № для перевозки груза (замороженные овощи, ягоды и их смеси) из <адрес> в Россию. Автомобиль прибыл под погрузку на завод-производитель HORTINO ZPOW по адресу 37300 Lezaisk, ul. Fabriczna 2 под управлением водителя ФИО1. В связи с тем, что территория погрузочной рампы является таможенной зоной, о чем со слов водителя свидетельствовали расставленные везде таблички, а также по санитарным нормам Республики Польша, водитель не был допущен к процессу погрузки автомобиля и соответственно не мог предположить, что на заводе-производителе в присутствии уполномоченного таможенного лица РП в грузовой отсек его автомобиля могут попасть какие-либо посторонние вложения. Водитель лишь имел возможность со стороны наблюдать за погрузкой уже упакованной на паллеты и замотанной стретч-пленкой замороженной продукции. Количество паллет им было посчитано и соответствовало указанному в документах. Далее грузовой отсек полуприцепа был опломбирован. Посторонние вложения в количестве 9 картонных коробок с 90 полиэтиленовыми пакетами замороженной продукции, а также картонные коробки без маркировки в количестве 5 штук с рекламной продукцией, были обнаружены внутри паллет при таможенном досмотре на СВХ «Вестлайн». Они были вложены работниками завода-отправителя и попали туда без прямого участия водителя ФИО1 Почему они не были указаны отправителем в документах, выданных водителю, на основании которых потом уже происходило заполнение таможенных документов в экспедиции, им неизвестно. Также не ясно, почему ответственное лицо таможенного органа таможни места отправления в РП не выявило эти вложения, а поставило свой штамп в CARNET TIR XQ 65148920, чем засвидетельствовало, что сведения, указанные в товаросопроводительных документах являются полными и соответствуют фактическому количеству товара в грузовом отсеке автопоезда. В отличии от водителя, данный представитель таможенного органа наделен всеми правами и обязан был убедиться в том, что количество мест в грузовом отсеке соответствует указанному количеству в товаросопроводительных документов. Своими действиями он впоследствии ввел в заблуждение таможенные органы других стран на всем пути следования автопоезда. В соответствии с положением ч.2 ст. 2.1 КоАП РФ для решения вопроса о виновности перевозчика важно определить какая правовая и реальная возможность были у перевозчика для соблюдения таможенных правил. Водитель ФИО1 не владеет иностранным языком, в связи с чем не имел возможности вписать данные из документов, полученных им на заводе в товаросопроводительные документы, а именно в CARNET TIR XQ 65148920 и CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, поэтому он обратился за помощью в заполнении данных документов в экспедиционную фирму MS Logistic, которая находилась на территории таможни места отправления в РП. Следовательно он не имел непосредственного отношения к заполнению данных документов и не мог указать в графе 18 CMR о том, что участие при погрузке не принимал. Ни водитель ФИО1 ни ФЛ-П «Сидоренко В.Н.» не имели намерений вводить в заблуждение таможенные органы РФ путем сообщения им недостоверных сведений о перемещаемых товарах.
Результаты досмотра были зафиксированы актом таможенного досмотра от ДД.ММ.ГГГГ.
Таким образом, в действиях ИП «Сидоренко В.Н.» были обнаружены достаточные данные, указывающие на наличие события административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, поскольку он сообщил таможенному органу недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе брутто товара при прибытии на таможенную территорию таможенного союза путем предоставления недействительных товаросопроводительных документов, чем нарушил требования ст. 158, 159 ТК ТС.
В судебное заседание представитель ИП «Сидоренко В.Н.» не явился, представил суду заявление, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Представитель Брянской таможни ФИО4 в судебном заседании просила суд назначить ИП «Сидоренко В.Н.» наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Суд, выслушав представителя Брянской таможни, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Согласно ст. 15 Конституции РФ любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. То есть, вступая в таможенные правоотношения, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.
Статьей 8 «Конвенции о договоре международной перевозки грузов» (заключена в Женеве 19.05.1956) (далее КДПГ) установлено, что при принятии груза перевозчик обязан проверить:
a) точность записей, сделанных в накладной относительно числа грузовых мест, а также их маркировки и номеров;
б) внешнее состояние груза и его упаковки.
Если перевозчик не имеет достаточной возможности проверить правильность записей, упомянутых в пункте 1 статьи, он должен вписать в накладную обоснованные оговорки. Он должен также обосновать все сделанные им оговорки, касающиеся внешнего состояния груза и его упаковки. Эти оговорки не имеют обязательной силы для отправителя, если последний намеренно не указал в накладной, что он их принимает.
Согласно ч. 1 ст. 158 «Уведомление о прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза» Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) перевозчик обязан уведомить таможенный орган о прибытии на таможенную территорию таможенного союза путем представления документов и сведений, предусмотренных статьей 159 настоящего Кодекса, в зависимости от вида транспорта, на котором осуществляется перевозка товаров.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 159 ТК ТС при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза перевозчик представляет следующие документы и сведения при следовании автомобильным транспортом:
- документы на транспортное средство международной перевозки;
- транспортные (перевозочные) документы;
- документ, сопровождающий международные почтовые отправления при их перевозке, определенный актами Всемирного почтового союза;
- имеющиеся у перевозчика коммерческие документы на перевозимые товары;
- сведения о государственной регистрации транспортного средства международной перевозки;
- наименование и адрес перевозчика товаров;
- наименование страны отправления и страны назначения товаров;
- наименование и адрес отправителя и получателя товаров;
- о продавце и получателе товаров в соответствии с имеющимися у перевозчика коммерческими документами;
- о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров;
- наименование, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков;
- вес брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов;
- о наличии товаров, ввоз которых на таможенную территорию таможенного союза запрещен или ограничен.
От имени перевозчика документы и сведения могут быть представлены любым иным лицом, действующим по его поручению.
Частью 3 ст. 16.1 КоАП РФ, за административные правонарушения, предусмотренные настоящей главой, лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как юридические лица. Документы, содержащие недостоверные сведения, являются недействительными.
Определением начальника отдела досмотра Погарского таможенного поста Брянской таможни ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ИП "Сидоренко В.Н." было возбуждено дело об административном правонарушении по ст. 16.1 ч. 3 КоАП РФ и проведено административное расследование.
Из акта таможенного досмотра №, от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в транспортном средстве <данные изъяты> регистрационный номер № находятся 2733 картонные коробки сформированные на 33 паллетах. При сопоставлении результатов таможенного досмотра со сведениями, указанными в товаросопроводительных документах (CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PSот ДД.ММ.ГГГГ), установлено, что сведения о товаре – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные в 90 полиэтиленовых пакетах в 9 картонных коробках, занимают часть места на паллете весом брутто/нетто 107,15 кг/104,9 кг, а также картонные коробки без маркировки в количестве 5 штук в которых находится рекламная продукция (каталоги), всего 914 каталогов, занимают часть места на паллете вес брутто/нетто 57,7кг/56,6 кг, не указаны в товаросопроводительных документах.
В соответствии с заключением эксперта № ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, свободная (рыночная) стоимость товара, являющегося предметом правонарушения по данному делу, на ДД.ММ.ГГГГ1 года составляет 6895,26 руб. (шесть тысяч восемьсот девяносто пять рублей) 26 коп.
Представленные на исследование образцы товара №№ 11-27, 31-38, 53-68, 70, 73 израсходованы в процессе исследований. Представленные на исследование образцы №№1-10, 28-30, 39-52, 69, 71, 72, 74, 75 частично израсходованы в процессе исследований.
Согласно служебной записке от ДД.ММ.ГГГГ № начальника учетно-регистрационного отделения Брянской таможни ФИО6 следует, что ИП "Сидоренко В.Н." в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, административному наказанию не подвергался.
Из объяснения представителя лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Сидоренко В.Н., от ДД.ММ.ГГГГ следует, что он не имел умысла намеренно сообщать таможенным органам РФ недостоверные сведения о количестве перевозимого товара, поэтому просит производство по делу об административном правонарушении прекратить в силу малозначительности совершенного правонарушения, ограничившись устным замечанием.
В соответствии с протоколом опроса в качестве свидетеля гражданина <адрес> ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, он показал, что работает водителем в фирме ФЛ-П (ИП) «Сидоренко» с 2008 года. Директором фирмы является ФИО2, адрес фирмы: <адрес>, 02097, <адрес>. В его обязанности входит своевременная доставка товаров и документов на них, согласно заключенным договорам и товаросопроводительным документам, правильность размещения грузов, а также на него возложена материальная ответственность за автомобиль и целостность груза. ДД.ММ.ГГГГ он прибыл на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни, для въезда на территорию России с территории Украины, с целью ввоза товара. Им на автомобиле <данные изъяты> регистрационный номер № перемещались товары – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные, упакованные в 2733 картонные коробки, сформированные на 33 паллетах, общим весом нетто/брутто (с паллетами) 18958,40/20607,23 кг, страна происхождения Польша. Товар ввозился согласно товаросопроводительным документам: CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс -35/01-11/PS-SS/PS в адрес получателя – ООО «ВнешТорг» (Российская Федерация, 141980, <адрес>) от отправителя BODEX GROUP sp.z o.o.(18-100 Lapy ul Jaworowa 7 VAT number PL 9661648731 Польша). Данный товар, товаротранспортные и товаросопроводительные документы им были получены на таможенном складе в городе Лапу (Польша). При погрузке он присутствовал, наблюдал загрузку со стороны, так как товар загружался на территории санитарной зоны, и без спецодежды допуск туда запрещен. Он принял товар по количеству паллетов, которых было 33 штуки. Товар вместе с товаросопроводительными документами он должен был доставить на таможенный склад в населенном пункте <адрес>Д для его дальнейшего таможенного оформления получателем товара. При погрузке товаров водитель присутствовал на отдаленном расстоянии, так как товар загружался на территории санитарной зоны, куда запрещен вход без спецодежды. Спецодежда у него отсутствовала, так как при погрузке продуктов питания водители обычно не присутствуют на территории погрузки. После погрузки ФИО1 было только посчитано количество паллетов. О том, что количество грузовых мест и наименование товаров, перевозимых им в автомобиле <данные изъяты> регистрационный номер №, не соответствует заявленному в товаротранспортных и товаросопроводительных он не знал, так как присутствовал при погрузке товаров, но на отдаленном расстоянии. Ранее вышеуказанных инцидентов с ним не случалось, поэтому в графе 18 CMR № от ДД.ММ.ГГГГ не были сделаны соответствующие отметки, предусмотренные ст. 8 КДПГ. При прибытии на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни с целью въезда на территорию Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ все товаросопроводительные документы были представлены им сотрудникам таможенных органов. После проведения таможенного контроля на МАПП «Новые Юрковичи» его автомобиль был направлен для проведения 100% таможенного досмотра на СВХ «Вестлайн». В результате таможенного досмотра было установлено, что сведения о товаре – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные в 90 полиэтиленовых пакетах в 9 картонных коробках, занимающих часть места на паллете весом брутто/нетто 107,15 кг/104,9 кг, а также рекламная продукция (каталоги), всего 914 каталогов, весом брутто/нетто 57,7кг/56,6 кг, не указаны в товаросопроводительных документах.
Согласно протоколу опроса в качестве свидетеля главного государственного таможенного инспектора ОПИДК Брянской таможни ФИО7 от ДД.ММ.ГГГГ, он показал, что ДД.ММ.ГГГГ он находился в составе дежурной смены на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста. Он находился на этапе таможенного осмотра товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу РФ. ДД.ММ.ГГГГ старшим государственным таможенным инспектором ОСТП Климовского таможенного поста Брянской таможни ФИО8, ему было поручено проведение осмотра с применением МИДК а/м <данные изъяты> г/н № и полуприцепа рефрижератора г/н №. В результате осмотра, по окончании которого был составлен акт осмотра №, возникли основания полагать, что в передней части грузового отделения полуприцепа г/н № находится товар не указанный в ТСД.
В соответствии с протоколом опроса в качестве свидетеля старшего государственного таможенного инспектора Климовского таможенного поста ФИО8 от ДД.ММ.ГГГГ, он показал, что ДД.ММ.ГГГГ он находился в составе дежурной смены на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста на этапе выдачи разрешений на таможенный транзит товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу РФ, а также прием сообщений о прибытии товаров и транспортных средств. ДД.ММ.ГГГГ ФЛ-П (ИП) «Сидоренко В.Н.» (Украина, <адрес>; ИНН: №) в лице водителя ФИО1 были предъявлены товаросопроводительные документы: CARNET TIR № XQ 65148920, CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, INVOICE №/PS-SS/PS от ДД.ММ.ГГГГ согласно которых в РФ ввозятся фрукты, овощи и смеси на их основе весом брутто 20607,23 кг. Все сведения, необходимые в соответствии со статьями 159 ТК ТС были представлены в полном объеме, и им было принято сообщение о прибытии транспортного средства и товара. В соответствии с перечнем критериев риска были основания для проведения осмотра с помощью МИДК документы на вышеуказанное транспортное средство и товар было переданы инспектору отдела применения инспекционно-досмотрового комплекса Брянской таможни (далее – ОПИДК). По результатам осмотра с помощью МИДК инспектор ОПИДК сообщил, что в результате анализа изображения возникли основания полагать, что в грузовом отделении транспортного средства находятся товары не указанные в ТСД. Я выписал поручение на досмотр. В связи с отсутствием условий для проведения на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста 100% досмотра, досмотр в полном объеме вышеуказанное транспортное средство не проводился.
Из протокола опроса в качестве свидетеля старшего государственного таможенного инспектора Климовского таможенного поста Брянской таможни ФИО9 от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ДД.ММ.ГГГГ он находился в составе дежурной смены на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста на этапе таможенного досмотра товаров и транспортных средств, перемещаемых физическими лицами. ДД.ММ.ГГГГ старшим государственным таможенным инспектором ОСТП Климовского таможенного поста Брянской таможни ФИО8, ему было поручено проведение совместно со старшим государственным таможенным инспектором ОСТП Климовского т/п Брянской таможни ФИО10 было выписано поручение на досмотр а/м <данные изъяты> г/н № и полуприцепа рефрижератора г/н №. В результате досмотра, по окончании которого был составлен акт досмотра № было обнаружено, что в передней части грузового отделения полуприцепа г/н № находится товар 5 картонных коробок, в которых находится рекламная продукция (каталоги) 914 штук. Водитель ФИО1 пояснил, что при загрузке товара в грузовое отделение он присутствовал, грузовые места не пересчитывал. Знал, что по документам будет перевозить товар - фрукты, овощи и смеси на их основе замороженные. О том, что в грузовом отделении находиться товар не указанный в товаросопроводительных документах он узнал только после досмотра проведенном на МАПП «Новые Юрковичи».
Согласно протоколу опроса в качестве свидетеля начальника отдела таможенного досмотра Погарского таможенного поста Брянской таможни ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ, он показал, что ДД.ММ.ГГГГ на МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни с целью въезда на территорию Российской Федерации с территории Украины прибыл автомобиль <данные изъяты> регистрационный номер №. Перевозчиком ФЛ-П (ИП) «Сидоренко В.Н.» в лице водителя ФИО1 к таможенному оформлению были предъявлены следующие товаросопроводительные документы: CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PS от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которым на вышеуказанном автомобиле из Польши в Российскую Федерацию перемещаются товары – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные, упакованные в 2733 картонные коробки, сформированные на 33 паллетах, общим весом нетто/брутто (с паллетами) 18958,40/20607,23 кг, страна происхождения Польша. Отправитель товара – BODEX GROUP sp.z o.o.(18-100 Lapy ul Jaworowa 7 VAT number PL 9661648731 Польша), получатель товара – ООО «ВнешТорг» (Российская Федерация, 141980, <адрес> А). Сообщение о прибытии транспортного средства с товаром было принято инспектором МАПП «Новые Юрковичи» Климовского таможенного поста Брянской таможни с присвоением номера №. Обязанности перевозчика в полном объеме исполняла фирма ИП «Сидоренко В.Н.» (Украина). На основании служебной записки Климовского таможенного поста Брянской таможни от ДД.ММ.ГГГГ № «О направлении транспортных средств» автомобиль регистрационный номер № был отправлен на СВХ «Вестлайн» для применения в рамках СУР профиля риска № и проведения таможенного досмотра в объеме 100%. В ходе проведения таможенного контроля было установлено, что недостоверно заявлены сведения о весе брутто, наименовании и количестве грузовых мест товара, перемещаемого на автомобиле <данные изъяты> регистрационный номер № В результате таможенного досмотра (акт таможенного досмотра №), проводимого в присутствии водителя фирмы ИП «Сидоренко В.Н.» ФИО1 установлено, что в транспортном средстве <данные изъяты> регистрационный номер № находятся 2733 картонные коробки, сформированные на 33 паллетах. При сопоставлении результатов таможенного досмотра со сведениями, указанными в товаросопроводительных документах (CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PSот ДД.ММ.ГГГГ), установлено, что сведения о товаре – фрукты, овощи и смеси на их основе, замороженные в 90 полиэтиленовых пакетах в 9 картонных коробках, занимают часть места на паллете. Вес брутто/нетто, полученный фактическим взвешиванием, составил 107,15 кг/104,9 кг, а также картонные коробки без маркировки в количестве 5 штук в которых находится рекламная продукция (каталоги), всего 914 каталогов, занимают часть места на паллете. Вес брутто/нетто, полученный фактическим взвешиванием, составил 57,7кг/56,6 кг, не указаны в товаросопроводительных документах. Досмотр проводился в светлое время суток при естественном освещении. К таможенному досмотру в крытом складе СВХ ООО «Вестлайн», был представлен товар, прибывший и находящийся в грузовом отделении автомобиля марки <данные изъяты> регистрационный номер №№ При досмотре использовался фотоаппарат SONY(DSC-S650) №, весы электронные МП 300ВФА-8/Х, первичная поверка №, действительно до ДД.ММ.ГГГГ, весы ЕВ4-1500-2РС, свидетельство о поверке №, действительно до ДД.ММ.ГГГГ, рулетка металлическая 10000мм, свидетельство о поверке №, действительно до ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, в товаросопроводительных документах: CMR № от ДД.ММ.ГГГГ, CARNET TIR XQ 65148920, инвойс 35/01-11/PS-SS/PS от ДД.ММ.ГГГГ содержатся недостоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании и весе брутто товара. Водитель фирмы ИП «Сидоренко В.Н.» ФИО1 по данному факту устно пояснил, что при погрузке товаров он присутствовал на отдаленном расстоянии, так как товар загружался на территории санитарной зоны, куда запрещен вход без спецодежды. Спецодежда у него отсутствовала, так как при погрузке продуктов питания водители обычно не присутствуют на территории погрузки. После погрузки им было только посчитано количество паллетов.
Вышеизложенное позволяет суду придти к выводу, что ИП «Сидоренко В.Н.» совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 16.1 ч. 3 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
При назначении административного наказания ИП «Сидоренко В.Н.» суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, признание вины и чистосердечное раскаяние в содеянном.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ИП «Сидоренко В.Н.», суд не усматривает.
С учетом этих обстоятельств суд считает необходимым назначить ИП «Сидоренко В.Н.» административное наказание, предусмотренное санкцией ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, в виде конфискации предметов административного правонарушения.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать индивидуального предпринимателя (ИП) «Сидоренко В.Н.» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему наказание по ней в виде конфискации предметов административного правонарушения:
1) клубника свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих код 5907431380051. - 1 шт.(1636,8 г);
2) вишня без косточки свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих код 5907431380068. - 1 шт.(1779,6 г);
3) черная смородина свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 08.2012, продукт глубокой заморозки, штрих код 5907431380112 - 1 шт.(1814,6 г);
4) кукуруза свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих код 5907431381911 - 1 шт.(1762,9 г);
5) шпинат свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), информация на пакете о сроке годности, наименовании товара отсутствует. - 1 шт.(1778,2 г);
6) шпинат листовой резанный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 04.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381980 - 1 шт.(1879,5 г);
7) европейский гарнир свежезамороженный (смесь овощей), в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383199 - 1 шт.(1831,2 г);
8) шпинат, измельченный свежезамороженный в виде брикета, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 04.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381812 - 1 шт.(2001,3 г);
9) овощной букет свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382680 - 1 шт.(1791,6 г);
10) брюссельская капуста свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381577 - 1 шт.(1832,5 г);
11) овощи для жарки по-деревенски замороженные, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 06.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
12) томатный суп, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 05.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
13) овощи на сковородку, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 10.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
14) суп с шампиньонами свежезамороженный, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 07.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
15) вишня без косточки свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (400 г);
16) клубника свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (400 г);
17) китайская смесь свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 10.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382987 - 1 шт.(1784,0 г);
18) стручковая фасоль свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381584 - 1 шт.(1803, 2 г);
19) овощной букет для жарки свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 09.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383007 - 1 шт.(1751,2 г);
20) суп с брокколи свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 09.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
21) гавайская смесь свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 09.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (400 г);
22) суп овощной свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 01.2013, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
23) зеленый горошек свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381805 - 1 шт.(1769, 1 г);
24) капуста брокколи свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 01.2013, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381607 - 1 шт.(1396,9 г);
25) красный перец свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381829 - 1 шт.(1662,1 г);
26) цветная капуста свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381591 - 1 шт.(1797,7 г);
27) морковь с горошком свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382703 - 1 шт.(1815, 1г);
28) гавайская смесь, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 10.2011, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383014 - 1 шт.(1764,2 г);
29) смесь с брокколи, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382697 - 1 шт.(1503,8 г);
30) овощи для жарки по-деревенски свежезамороженные, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 03.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382963 - 1 шт.(1839, 5 г);
31) паприкаш, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383038 - 1 шт.(1890,8 г);
32) салат мексиканский, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 10.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383052 - 1 шт.(2046,9 г);
33) суп с шампиньонами свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 09.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383045 - 1 шт.(1819,9 г);
34) овощи с рисом и шампиньонами, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 09.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383027 - 1 шт.(1756,5 г);
35) зеленый перец свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 04.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381836 - 1 шт.(1912,5 г);
36) морковь свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381614. - 1 шт. (1826,6 г);
37) овощи на сковородку, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 01.2013, продукт глубокой заморозки, - 1 шт., (450 г);
38) брюссельская капуста свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 01.2013, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
39) цветная капуста свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (400 г);
40) зеленый горошек свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (450 г);
41) паприкаш свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 10.2012, продукт глубокой заморозки, - 1 шт. (400 г);
42) овощная смесь № свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2011, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383205 - 1 шт.(1529,7 г);
43) шампиньоны резанные свежезамороженные, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 08.2012, продукт глубокой заморозки, 1 шт. (400 г);
44) перец резанный (смесь трех цветов) свежезамороженный, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 12.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383373 - 1 шт.(1789,8 г);
45) компотное ассорти свежезамороженное, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 01.2013, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431381027 - 1 шт.(1660,3 г);
46) овощи для супа свежезамороженные, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431382956 - 1 шт.(1718,1 г);
47) овощная смесь свежезамороженная, в полиэтиленовом пакете, производитель (HORTINO ZPOW Lezajsk Sp. z o. o. ul. Fabryczna 2, 37 – 300 Lezajsk), страна изготовитель (POLAND), срок годности 11.2012, продукт глубокой заморозки, штрих-код 5907431383366 - 1 шт.( 1867,4 г);
48) каталог (с обложкой) на 6 листах. Размером 21 х 21см POLTINO; каталог продукции; перечень выпускаемой продукции; HORTINO. Предприятие по переработке фруктов и овощей Лежайск <адрес>, 37-300 Лежайск, Польша; тел. + 48 17240 42 25/242/253, факс. + 48 17242 67 90, моб. + 48603918940; ФИО3 по экспорту, тел.+48 17 24 04233, моб. + 48691900917; Представитель в России Офис в Москве, тел.(495) 744 92 88, моб. 8905779 51 02; 2010/2011. - 614 шт.;
49) каталог (с обложкой на 8 листах). Размером 21 х 21см POLTINO; каталог продукции; перечень выпускаемой продукции; HORTINO Предприятие по переработке фруктов и овощей Лежайск <адрес>, 37-300 Лежайск, Польша; тел. + 48 17240 42 25/242/253, факс. + 48 17242 67 90, моб. + 48603918940; ФИО3 по экспорту, тел.+48 17 24 04233, моб. + 48691900917; Представитель в России Офис в Москве, тел.(495) 744 92 88, моб. 8905779 51 02; 2010/2011. - 300 шт., хранящихся в Брянской таможне.
Средства, полученные от реализации конфискованных товаров, перечислить на расчетный счет Брянской таможни – №, Банк получатель – отделение № Московского ГТУ Банка России, <адрес> 705, получатель – Управление Федерального Казначейства по городу Москве (Брянская таможня), ИНН получателя – 7730176610, КПП – 773001001, ОКАТО – 45268595000, КБК 15311403012010000440, назначение платежа – денежные средства для Брянской таможни от реализации конфискованного имущества, по делу №.
Постановление может быть обжаловано в Брянский областной суд через Погарский районный суд Брянской области в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления.
Судья Е.Н. Вороно