Дело № 2-391/2010.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения.
03 сентября 2010 г. г. Подпорожье.
Подпорожский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи А.Я. Моисеенко,
при секретаре Клочевой Е.В.,
при рассмотрении в открытом судебном заседании гражданского дела по иску Орловой Светланы Васильевны к ООО «Жилищно-коммунальная компания» о возмещении ущерба в связи с заливом квартиры и обязании производства ремонта кровли жилого дома
У С Т А Н О В И Л:
Орлова С.В. обратилась в суд с иском к ООО «Жилищно-коммунальная компания» (г. Подпорожье) о возмещении ущерба в связи с заливом квартиры и обязании производства ремонта кровли жилого дома. В обоснование иска указала, что является собственником квартиры по адресу: .... В марте 2010 г. в результате протечек крыши дома талая вода стала проникать в квартиру, в результате чего были повреждены материалы, облицовывающие потолок, стены, пол, также был поврежден кухонный мебельный гарнитур. Работниками предприятия-ответчика был составлен акт от 16.03.2010, в котором указаны последствия протечек и необходимость устранения протечек. Также ими была составлена локальная смета на ремонтные работы на сумму 5 528 руб. Не согласившись с данной оценкой, обратилась в консультационную фирму ..., по заключению которой от 19.04.2010 стоимость восстановительного ремонта квартиры составляет 37 467 руб. Ответчик добровольно не возместил причиненный ущерб и не отремонтировал кровлю дома. Просила суд обязать ответчика призвести ремонт кровли и взыскать с него в свою пользу: 37 467 руб. – в возмещение материального ущерба, причиненного повреждением облицовочных материалов потолка, стен, пола в квартире, 5 350 руб. - в возмещение затрат на проведение оценки рыночной стоимости работ по ремонту квартиры; 6 528 руб. - в возмещение судебных расходов; 30 000 руб. – компенсацию морального вреда.
В судебном заседании истец и ответчик пришли к мировому соглашению, по условиям которого: ответчик обязуется возместить истцу причиненный имущественный вред и затраты, понесенные в связи с обращением с указанным иском в суд, всего в сумме 49 345 руб., также обязуется произвести в срок до 01.12.2010 ремонт кровли ... для устранения протечек.
Истец отказывается от искового требования о компенсации морального вреда в сумме 30 000 руб.
Условия мирового соглашения содержатся в заявлении сторон.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч. 3 ст. 173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем основаниям не допускается; на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения принудительного исполнения в случае уклонения стороны от добровольного исполнения условий утвержденного мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение, не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, абз.5 ст. 220, ст. 221 ГПК Российской Федерации,
ОПРЕДЕЛИЛ:
1) утвердить мировое соглашение, заключенное Орловой Светланой Васильевной, с одной стороны, и ООО «ЖКК» (г. Подпорожье), с другой стороны, по которому:
- ответчик обязуется возместить истцу причиненный имущественный вред, в т.ч. понесенные истцом затраты, в связи с обращением с иском в суд, путем выплаты 49 345 руб.;
- истец отказывается от искового требования о компенсации морального вреда в сумме 30 000 руб.;
2) производство по гражданскому делу по иску Орловой Светланы Васильевны к ООО «Жилищно-коммунальная компания» (г. Подпорожье) о возмещении ущерба в связи с заливом квартиры и обязании производства ремонтных работ кровли дома – прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Ленинградский областной суд в течение десяти дней через Подпорожский городской суд.
Судья: