ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу № 5-44/2010 об административном правонарушении
город Подпорожье Ленинградской области
22 сентября 2010 года
Судья Подпорожского городского суда Ленинградской области Карлова С.В., при секретаре Неёловой Л.Ю., с участием представителя ОВД по Подпорожскому району Ленинградской области Лепак И.Я., рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело в отношении:
ШИШКАНОВОЙ О.Ю., <данные изъяты>,
привлекаемой к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
Шишканова О.Ю., являясь должностным лицом - индивидуальным предпринимателем, в магазине <данные изъяты>, расположенном по адресу: <адрес>, реализовывала шесть DVD-дисков с произведениями под названием «Десантура», «Светлячки в саду», «Мститель», «Проклятый рай», «Любовь.ru», «Инцидент шиндзюку», признанные заключением эксперта контрафактной продукцией. Своими действиями Шишканова О.Ю. нарушила авторские права, гарантированные статьями 1259, 1270, 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации, то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьей 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
В судебное заседание Шишканова О.Ю. не явилась. Судом Шишкановой О.Ю. направлялось почтовое извещение о времени и месте судебного разбирательства. Согласно почтовому уведомлению, извещение возвращено в суд за истечением срока хранения. Ходатайств об отложении рассмотрения дела от Шишкановой О.Ю. в суд не поступало. Ранее - при составлении протокола об административном правонарушении, Шишканова О.Ю. заявила ходатайство о рассмотрении дела без её участия.
При таких обстоятельствах, с учетом надлежащего извещения Шишкановой О.Ю. судом о времени и месте рассмотрения дела, суд считает возможным в соответствии с частью 2 статьи 25.1. Кодекса РФ об административных правонарушениях рассмотреть дело в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.
Исследовав материалы дела, выслушав представителя ОВД по Подпорожскому району Ленинградской области Лепак И.Я., суд приходит к следующим выводам.
Из материалов дела усматривается, что Шишканова О.Ю. является индивидуальным предпринимателем на основании свидетельства налогового органа серия №, выданного ДД.ММ.ГГГГ, ИНН: № На правах индивидуального предпринимателя она занимается торговлей аудио и видеопродукцией в магазине «Труба зовет», расположенном по адресу: <адрес>.
На основании постановления начальника криминальной милиции ОВД по Подпорожскому району Ленинградской области от ДД.ММ.ГГГГ в вышеуказанном магазине была осуществлена «проверочная закупка».
Вина Шишкановой О.Ю. в совершении административного правонарушения подтверждается:
Материалами оперативно-розыскной деятельности, согласно которым ДД.ММ.ГГГГ в магазине «Труба зовет» проводилась «проверочная закупка», в результате чего в данном магазине были обнаружены в продаже и изъяты шесть DVD-дисков с произведениями под названием «Десантура», «Светлячки в саду», «Мститель», «Проклятый рай», «Любовь.ru», «Инцидент шиндзюку» с признаками контрафактной продукции (л.д.2-14).
По заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, при исследовании шести DVD - дисков в футлярах-боксах, изъятых в ходе «проверочной закупки» установлены следующие признаки контрафактности: отсутствие на внутреннем кольце представленных оптических носителях наименование лицензиата и номера лицензии; не соответствие требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионной продукции, изготовляемой на территории Российской Федерации (л.д.20).
Из объяснений самой Шишкановой О.Ю. от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15) и объяснений продавца магазина ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 16-17) следует, что они не отрицают факт реализации указанных произведений.
Из материалов дела видно, что Шишканова О.Ю. не является автором или правообладателем вышеуказанных произведений, не имеет лицензионного договора о предоставлении права использования данных произведений.
Статьей 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что к объектам авторских и смежных прав относятся аудиовизуальные произведения, а также программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.
Согласно положениям, закрепленным в статье 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации, исключительное право использовать произведение принадлежит автору произведения или иному правообладателю в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение).
В соответствии с требованиями статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя.
Таким образом, оценив в совокупности все собранные по делу и исследованные в судебном заседании доказательства, а также исходя из требований закона, суд считает, что вина Шишкановой О.Ю. в совершении административного правонарушения полностью доказана.
Суд квалифицирует действия виновной по части 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, как совершение в целях извлечения дохода продажи контрафактных экземпляров произведений в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
При назначении Шишкановой О.Ю. наказания суд учитывает характер правонарушения, данные о личности виновной.
Из приобщенных в судебном заседании документов следует, что постановлением судьи Подпорожского городского суда Ленинградской области от ДД.ММ.ГГГГ Шишканова О.Ю. уже подвергалась административному наказанию в виде штрафа за аналогичное административное правонарушение, постановление исполнено ДД.ММ.ГГГГ.
В качестве отягчающего административную ответственность наказания суд признает Шишкановой О.Ю. повторное совершение однородного административного правонарушения.
В силу положений статьи 2.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях Шишканова О.Ю. несет административную ответственность как должностное лицо
Учитывая характер правонарушения, личности виновной, отягчающее ответственность обстоятельство, суд считает необходимым назначить Шишкановой О.Ю. по части 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (Десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
На основании изложенного, и руководствуясь статьями 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
ШИШКАНОВУ О.Ю. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Назначить ШИШКАНОВОЙ О.Ю. по части 1 статьи 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях административное наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (Десяти тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений в количестве шести штук - DVD-дисков с названиями «Дёсантура», «Светлячки в саду», «Мститель», «Проклятый рай», «Любовь.ru», «Инцидент шиндзюку».
Вещественные доказательства - изъятые DVD-диски с названиями «Дёсантура», «Светлячки в саду», «Мститель», «Проклятый рай», «Любовь.ru», «Инцидент шиндзюку», как контрафактные, - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Ленинградский областной суд в течение десяти суток со дня получения копии постановления.
Судья:
Карлова С.В.
Реквизиты для перечисления штрафа;
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>2