Административное дело № 5-542\10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
<адрес> ДД.ММ.ГГГГ
Федеральный судья Подольского городского суда <адрес> Гуськова Н.Д.рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Тригуб Александра Владимировича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина РФ, образование среднее специальное,зарегистрированного по адресу: <адрес>,проживающего по адресу: <адрес>, не работающего,ранее к административной ответственности не привлекавшегося,холостого, на иждивении никого не имеющего,в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л :
Тригуб А.В.совершил продажу экземляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода, в случае, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрофактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведения или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода,при следующих обстоятельствах:
ДД.ММ.ГГГГ в 14 час. 00 мин. Тригуб А.В.по адресу <адрес>,осуществлял торговлюDVD-дисками, вызывающими сомнение в подлинности в количестве 150 штук в целях извлечения дохода.Согласно акта исследования № от ДД.ММ.ГГГГ данные DVD-диски имеют основные признаки нелегального происхождения, являются контрафактными.
Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Тригуб А.В..виновным себя в совершении и вышеуказанного правонарушения признал полностью, пояснив, что в связи с трудным материальным положением он занимается торговлей DVD-дисков, документов на них он не имеет, знал, что они являются контрафактными.
Заслушав объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Тригуб А.В.,изучив материалы дела об административном правонарушении, судья считает, что вина последнего в совершении вышеуказанного административного правонарушения полностью нашла свое подтверждение.
Факт совершения Тригуб А.В. вышеуказанного правонарушения подтверждается материалами дела об административном правонарушении: протоколом по делу об административном правонарушении от 05.05. 2010 года\л.д. 3\, рапортом ст. инспектора ОБПСПР\л.д. 4\, протоколом изъятия вещей и документов\л.д. 6\, объяснениями Тригуб А.В..\л.д. 7\, актом исследования № от ДД.ММ.ГГГГ объектов интеллектуальной собственности, согласно которого:» 4(четыре) бокса не содержат внутри себя оптических носителей. Эти боксы были упакованы в отдельный полиэтиленовый пакет и в дальнейшем исследовании не участвовали.
9 (девять) DVD-дисков изготовлены в соответствии с требованиями
действующего законодательства и не имеют признаков контрафактности. Эти
DVD-диски были упакованы в отдельный полиэтиленовый пакет с пометкой
«Лиц»,опечатанный полоской белой бумаги с оттиском печати НП ЭЦК
«Эксперт», сопроводительной надписью и подписью эксперта и в дальнейшем
исследовании не участвовали.
Остальные представленные на исследование 150 (сто пятьдесят) DVD-дисков
имеют основные признаки нелегального происхождения, указанные в
исследовательской части, а именно:
- информация о наименовании изготовителя экземпляров аудиовизуального произведения и номере лицензии, которая должна быть нанесена на DVD-диске в процессе его производства вокруг установочного отверстия со стороны считывания, отсутствует.
Дополнительными признаками нелегального происхождения DVD-дисков с
экземплярами аудиовизуальных произведений являются отсутствующие
сведения о месте нахождения изготовителя экземпляров аудиовизуальных
произведений; отсутствующие сведения об обладателе авторских и смежных
прав на аудиовизуальные произведения и фонограммы; неуказанные номера и
даты выданных в установленном порядке прокатных удостоверений;
неуказанные технические характеристики носителя данных, а также записей
аудиовизуальных произведений. На представленных для исследования DVD-
дисках указанная информация либо отсутствует, либо не соответствует
информации, указанной на оригинальных DVD- дисках.
На представленных 150 DVD - дисках воспроизведены (изготовлены) - 177 (сто
семьдесят семь) экземпляров аудиовизуальных произведений, правообладатели
которых не установлены (Приложение 1).
На представленных 150 DVD - дисках воспроизведены (изготовлены) - 70 (семьдесят) экземпляров аудиовизуальных произведений шести установленных правообладателей, которые на момент изъятия легально находился в гражданском обороте на территории РФ
Суммарная стоимость оригинальных экземпляров аудиовизуальных произведений, правообладатели которых установлены, составила 18 892 (восемнадцать тысяч восемьсот девяносто два) рубля
На представленных 150 DVD-дисках воспроизведены (изготовлены) 1 (один) экземпляр аудиовизуального произведения «Простые сложности» одного установленного правообладателя ООО «Юниверсал Пикчерс Рус», который на момент изъятия в легальный оборот на территории РФ не выпускался. Поэтому рассчитывать их по стоимости экземпляров не представляется возможным. Для данных произведений может быть установлена стоимость нарушенных прав, что составляет 1 173 200 (один миллион сто семьдесят три тысячи двести) рублей РФ
Итого: стоимость нарушенных прав правообладателя ООО «<данные изъяты>» и суммарная стоимость оригинальных экземпляров аудиовизуальных произведений, воспроизведенных (изготовленных) на исследуемых DVD-дисках, правообладатели которых установлены, составляет 1192 092 (один миллион/его девяносто две тысячи девяносто два) рубля РФ.
Судья, исследовав все представленные доказательства в совокупности, считает, что вина Тригуб А.В. в совершении вышеуказанного правонарушения полностью нашла свое подтверждение. Действия Тригуб А.В.судья считает необходимым квалифицировать ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ как продажа экземляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода, в случае, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрофактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведения или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
При назначении наказания судья учитывает личность лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, характер содеянного.
Отягчающих ответственность Тригуб А.В. обстоятельств судья по делу не усматривает.
Смягчающими- судья признает то, что ранее Тригуб А.В. к административной ответственности не привлекался.
Руководствуясь ст. 29.10, п.1 ч. 1 ст. 29.9 Кодекса РФ об административном правонарушении, судья
П О С Т А Н О В И Л :
Признать Тригуб Александра Владимировича виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1.800\одной тысячи восьмиста\ рублей с конфискацией контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений, а именно: 150 боксов с оптическими носителями формата DVD, согласно списка\л.д. 23-25\,упакованных в две картонные коробки.
Вещественные доказательства: 150 боксов с оптическими носителями формата DVD, согласно списка\л.д. 23-25\,упакованных в две картонные коробки, 4 бокса, не содержащие внутри себя оптических носителей с пометкой»Пуст»-уничтожить как не представляющие ценности по вступлению постановления в законную силу, 9 DVD-дисков с пометкой
«Лиц», не содержащих признаков контрафактности - возвратить Тригуб Александру Владимировичу по вступлению постановления в законную силу.
Постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления через Подольский городской суд.
Судья: Н.Д. Гуськова