Дело № 2-942/2011 Р Е Ш Е Н И Е г. Починок 7 декабря 2011 года Судья Починковского районного суда Смоленской области Ковалев В.Д., с участием истца Петраченковой В.М., при секретаре Николаевой С.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Петраченковой В.М. к ** ** **», ** ** ** « ...» ..., ** ** ** ... о признании права собственности на земельную долю в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л : Петраченкова В.М. обратилась в суд с иском к ** ** **», ** ** ** « ...» ..., администрации ... о признании права собственности на земельную долю в порядке наследования. В обосновании своих требований указала, что решением главы администрации ... № ** от ** ** ** ее мужу П.Д.Т. был выделен земельный пай в размере ** ** ** га. в границах ** ** **», о чем было выдано свидетельство о праве собственности на землю № ** от ** ** ** и при этом в указанном свидетельстве была допущена ошибка в написании фамилии мужа. Ошибочно указана фамилия «П.Д.Т.» вместо «П.Д.Т.». ** ** ** ее муж умер, после его смерти открылось наследство на указанный пай, однако вступить в права наследника она не может, в связи с имеющейся ошибкой. А поэтому просит признать за ней право собственности на земельную долю в размере ** ** ** га в том числе ** ** ** га пашни и ** ** ** га сенокосов, расположенных в границах ** ** ** ** ** ** ... в порядке наследования. В судебном заседании истец Петраченкова В.М. требования, изложенные в иске поддержала полностью. Представитель ** ** **» в судебное заседание не явился, извещен ответчик надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие его представителя, с исковыми требованиями Петраченковой В.М. согласен в полном объеме. Представитель ** ** ** « ...» ... в судебное заседание не явился, ответчик извещен надлежащим образом, возражений не представлено. Представитель ** ** ** ... ..., в судебное заседание не явился, ответчик извещен надлежащим образом. Суд, обсудив материалы дела, заслушав истца, находит требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ст. 260 ГК РФ лица, имеющие в собственности земельный участок, вправе продавать его, дарить, отдавать в залог или сдавать в аренду и распоряжаться им иным образом (статья 209) постольку, поскольку соответствующие земли на основании закона не исключены из оборота или не ограничены в обороте. На основании закона и в установленном им порядке определяются земли сельскохозяйственного и иного назначения, использование которых для других целей не допускается или ограничивается. Пользование земельным участком, отнесенным к таким землям, может осуществляться в пределах, определяемых его назначением. В соответствии с п. 8 Положения о реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 04.09.92 N 708 "О порядке приватизации и реорганизации предприятий и организаций агропромышленного комплекса", в каждом реорганизуемом колхозе и совхозе определяются индивидуальные имущественные и земельные паи. Согласно п. 16 названного Положения владелец имущественного пая и земельного пая может использовать их следующими способами: 1) получить при выходе из хозяйства с целью создания крестьянского (фермерского) хозяйства; 2) внести в качестве взноса в создаваемое товарищество, акционерное общество или кооператив; 3) продать или сдать в аренду другим владельцам долей (паев). Пунктом 10 Постановления Правительства РФ от 29.12.1991 N 86 "О порядке реорганизации колхозов и совхозов" было предусмотрено, что владелец земельного пая обязан подать заявление во внутрихозяйственную комиссию и указать в нем одну из форм использования своего пая. В пункте 9 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года №137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (с изменениями от 22 июля 2008 года) установлено, что признаются действительными и имеют юридическую силу свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 марта 1992 №177 "Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения". Пунктом 3 Указа Президента РФ от 27 октября 1993 №1767 "О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России" (с изменениями от 25 января 1999 года) установлено, что таким документом следует считать свидетельство о праве собственности на землю, зарегистрированное в регистрационной (поземельной) книге. В соответствии с пунктом 5 названного Указа каждому члену коллектива сельскохозяйственного предприятия, которому земля принадлежит на праве общей совместной или общей долевой собственности, выдается свидетельство на право собственности на землю по форме, утвержденной настоящим Указом, с указанием площади земельной доли (пая) без выдела в натуре. Собственники земельных долей (паев) имеют право без согласия других сособственников: на выдел земельного участка в натуре для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, сдачи в залог и аренду, расширения до установленной нормы участка, используемого под личное подсобное хозяйство и индивидуальное жилищное строительство; без выдела - обменивать земельную долю (пай) на имущественный пай, передавать ее по наследству, получать стоимостное выражение (стоимость) земельной доли в случае выкупа принадлежащего коллективу на праве общей совместной или общей долевой собственности земельного участка и на возмещение причиненных убытков, включая упущенную выгоду. Выдел земельной доли (пая) в натуре производится с учетом требований по рациональной организации территории и компактного землепользования. Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается ГК РФ или другими законами. Как усматривается из материалов дела и установлено в судебном заседании П.Д.Т. работал в коллективном хозяйстве ** ** **. На основании решения главы ** ** ** ... от ** ** ** № **- р для сельскохозяйственного использования мужу истца П.Д.Т..при реорганизации хозяйства, была предоставлена в собственность земельная доля в размере ** ** ** га в том числе ** ** ** га пашни и ** ** ** га прочих угодий и последнему было выдано свидетельство о праве собственности на землю № ** от ** ** ** (л.д.10), при этом в написании фамилии П.Д.Т. была допущена ошибка, ошибочно указано П.Д.Т., кроме того, данное свидетельство не было зарегистрировано в установленном законом порядке. Однако земельные паи, в том числе и П.Д.Т. были внесены в уставной фонд ** ** ** и в настоящее время земельным паем П.Д.Т. пользуется ** ** **, который является правопреемником коллективного хозяйства. ** ** ** П.Д.Т. умер и наследником после его смерти является его жена – истец по делу. Установленные судом обстоятельства никем не оспариваются и подтверждаются также следующими доказательствами. Согласно свидетельства о заключении брака ** ** ** П.Д.Т. зарегистрировал брак с П.В.М., после чего жене присвоена фамилия – Петраченкова (л.д. 8). Согласно свидетельства о смерти ** ** ** П.Д.Т. умер (л.д.9). Из справки ** ** ** усматривается, что П.Д.Т. действительно имеет земельный пай на территории ** ** ** ... (л.д. 11). Из кадастровой выписки от ** ** ** № ** усматривается, что земельный участок с кадастровым номером № ** площадью, ** ** ** кв.м. предназначен для сельскохозяйственного производства, находится в общей долевой собственности, правообладателем земельной доли размером ** ** ** кв.м является П.Д.Т. (л.д. 12-21). Из сообщения ** ** ** ... В.Г.Н. от ** ** ** усматривается, что нотариально оформить наследство невозможно в виду ошибки в фамилии наследодателя в правоустанавливающих документах (л.д. 22). Из п. 14 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 1991 г. N 2 "О некоторых вопросах, возникающих у судов по делам о наследовании" усматривается, что в наследственную массу в установленных законом случаях могут включаться земельные участки, находившиеся в собственности либо наследуемом владении наследодателя, земельные акции (земельный пай), доля в стоимости производственных фондов колхозов (совхозов) или акции на сумму этой доли, владельцем которых являлся наследодатель, также оставшееся после его смерти другое имущество, которое в силу ст. 213 ГК РФ может являться объектом права собственности гражданина. При таких обстоятельствах суд находит требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. Так как судом установлено, что при жизни П.Д.Т. был предоставлен в собственность земельный пай и было выдано свидетельство о праве собственности на землю, в котором фамилия собственника была указана с ошибкой, при этом истец является единственным наследником после смерти своего мужа. Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Петраченковой В.М. удовлетворить. Признать за Петраченковой В.М. право собственности в порядке наследования после смерти П.Д.Т., умершего ** ** **, на земельную долю размером ** ** ** кв.м. в коллективно-долевой собственности в земельном массиве из земель сельскохозяйственного назначения, расположенных в границах ** ** **. .... Решение может быть обжаловано в 10 дней в Смоленский областной суд через Починковский районный суд. Судья: В.Д. Ковалев
Именем Российской Федерации