Решение суда приведено в соответствие с ФЕДЕРАЛЬНЫМ

ЗАКОНОМ № 262

«ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУДОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

р.п. Пильна …….г.

Пильнинский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего Карповой Т.А.,

С участием представителя истца Шумских В.И. – Шулаевой Л.Н., действующей по доверенности,

При секретаре Кузовихиной С.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2- 1114/11 по исковому заявлению Шумских В.И. к администрации Языковского сельсовета Пильнинского района Нижегородской области о включении в наследственную массу земельного участка,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в суд с данным заявлением, указав, что …г. умерла его мать ….., проживавшая до дня смерти в …. У нотариуса г. … открыто наследственное дело № … к имуществу, умершей.

При жизни матери Решением №.. Языковской местной администрацией Пильнинского района Горьковской области от …г. был выделен земельный участок площадью …кв. метров по адресу: …….

Языковским сельским советом Пильнинского района Горьковской области …..г. матери было выдано свидетельство на право собственности на землю, в котором допущена ошибка в написании имени матери как правообладателя земельного участка. В указанном свидетельстве полное имя правообладателя записано как …..Софья Петровна. Умерла мать под полным именем …. София Петровна.

Ошибка в оформлении свидетельства на право собственности на землю произошла из-за невнимательности работников Языковского сельского совета, которые выдавали свидетельство и подавали сведения о правообладателях земельных участков в орган, осуществляющий кадастровый учет земельных участков. Фактически во всех метрических и правоустанавливающих документах имя матери указана как ….София Петровна.

Из-за ошибки в правоустанавливающем документе – свидетельстве на право собственности на землю он не может оформить свои наследственные права, поэтому обращается в суд за защитой своего права.

В соответствии с требованиями ст.ст. 147- 150 ГПК РФ была проведена подготовка к судебному разбирательству, которая является обязательной по каждому гражданскому делу и проводится судьей с участием сторон, других лиц, участвующих в деле, их представителей.

В судебном заседании представитель истца Шумских В.И. - Шулаева Л.Н., действующая по доверенности, поддержала исковые требования своего доверителя, подтвердив обстоятельства, изложенные в исковом заявлении.

Она пояснила суду, что ….г. умерла мать истца ….София Петровна, проживавшая до дня смерти в …. У нотариуса г… открыто наследственное дело № … к имуществу, умершей …г…… Софии Петровны.

При жизни матери истца Решением № … Языковской местной администрацией Пильнинского района Горьковской области от ….. ей был выделен земельный участок площадью.. кв. метров по адресу:. …... В данном решении полное имя матери истца указано правильно –……София Петровна.

Языковским сельским советом Пильнинского района Горьковской области ….г. на основании вышеуказанного решения №.. матери истца было выдано свидетельство на право собственности на землю, в котором допущена ошибка в написании имени матери истца как правообладателя земельного участка. В указанном свидетельстве полное имя правообладателя записано как ….. Софья Петровна. Умерла мать истца под полным именем …. София Петровна.

В кадастровой выписке о земельном участке, расположенном по адресу ….а, правообладателем земельного участка площадью … кв. метров указана …. Софья Петровна.

Ошибка в оформлении свидетельства на право собственности на землю произошла из-за невнимательности работников Языковского сельского совета, которые выдавали свидетельство и подавали сведения о правообладателях земельных участков в орган, осуществляющий кадастровый учет земельных участков. Фактически во всех метрических и правоустанавливающих документах имя матери указано как …София Петровна.

Из-за ошибки в правоустанавливающем документе – свидетельстве на право собственности на землю и в выписке из кадастрового паспорта истец не может оформить свои наследственные права, поэтому обращается в суд за защитой своего права.

Представитель истца пояснила, что истец просит включить в наследственную массу после смерти своей матери ….Софии Петровны, наступившей …г. в …, земельный участок площадью … кв. метров, расположенный по адресу: … кадастровый номер …, по свидетельству на право собственности на землю, выданному …г. Языковской местной администрацией на основании Решения №.. Языковской местной администрации Пильнинского района Горьковской области на имя ….Софьи Петровны, и считать, что оно фактически было выдано наследодателю ….Софии Петровне.

Ответчик – администрация Языковского сельсовета в лице Главы администрации Гордеева В.Д. – направил в суд заявление, в котором иск Шумских В.И. признает полностью и просит рассмотреть дело в отсутствии их представителя.

Заслушав объяснения представителя истца, обсудив мнение ответчика, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования Шумских В.П. о включении в наследственную массу земельного участка законными и обоснованными.

Из свидетельства о смерти … № …, выданного …г.. …., следует, что …София Петровна умерла …г. в г. …, о чем составлена запись акта о смерти № … (л.д.9).

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Ст. 1112 ГК РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Из решения №.. от …г. Языковской местной администрации Пильнинского района Горьковской области следует, что было рассмотрено заявление ….Софии Петровны о выделении земельного участка и постановлено: выделить земельный участок ….Софии Петровне в размере …. кв. метров в собственность бесплатно, бессрочно (постоянное)пользование землей для ведения личного подсобного хозяйства в …. (л.д.7)

На основании данного решения ….г. … С.П. было выдано свидетельство на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей, размер земельного участка … га или …. кв. метров, место нахождение земельного участка …, целевое назначение участка: для личного подсобного хозяйства. В данном свидетельстве полное имя правообладателя земельного участка указано …. Софья Петровна.

Суд проанализировал решение № …от ….г. Языковской местной администрации Пильнинского района Горьковской области и свидетельство на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от ….г., которое выдано на основании решения № … от …г. и считает, что свидетельство на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от …г. выдано …. Софии Петровне, так как фамилия, отчество в этих документах одинаковы, имена созвучны и отличаются одной буквой: София и Софья.

Кроме того, свидетельство на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от …г. на имя ….Софьи Петровны представлено суду наследником умершей ….Софии Петровны, что также свидетельствует о том, что указанное свидетельство на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от …г. фактически было выдано и принадлежало … Софии Петровне.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Из свидетельства о рождении истца Шумских В.И., выданного ….г. отделом ЗАГС …, видно, что он родился …г. и его родителями являлись: отец Шумских И.И., мать …..София Петровна (л.д.12).

Из свидетельства о рождении …, выданного …г. видно, что ….София Петровна родилась.. .г. (л.д.10)

Из свидетельства о браке … № …, выданного …г. отделом ЗАГС … видно, что …г. … София Петровна …г.р. вступила в брак с … и после регистрации брака ей была присвоена фамилия …..

Из данных метрических записей видно, что правильное имя матери истца – СОФИЯ.

Как пояснила представитель истца Шулаева Л.Н., сведения в кадастровом паспорте на земельный участок внесены в соответствии с правоустанавливающим документов – свидетельством на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от ….г. на имя … Софьи Петровны, поэтому в нем искажено имя правообладателя земельного участка Софья вместо правильного София.

Из кадастровой выписки о земельном участке следует, что кадастровый номер …., расположен в ….. Имя правообладателя … Софья Петровна (л.д.13)

Представитель истца Шулаева Л.Н. также пояснила, что упорядочение почтовых адресов в селах произошло после 1992г., поэтому в решении Языковской местной администрации Горьковской области и в свидетельстве на право собственности на землю бессрочное (постоянное) пользование землей от ….г. не указан полный адрес места нахождения земельного участка, а лишь указано село …. Фактически земельный участок, предоставленный матери истца …Софии Петровне, расположен по адресу: …

Таким образом, из проанализированных доказательств с неоспоримостью следует, что земельный участок площадью … кв. метров …, кадастровый номер …, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: …., правообладателем которого указана …Софья Петровна фактически является наследственным имуществом после смерти… Софии Петровны, …г. рождения, умершей …г. в г. ….

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Шумских В.И. о включении в наследственную массу после смерти своей матери … Софии Петровны земельного участка, расположенного по адресу: …, - удовлетворить.

Включить в наследственную массу после смерти … Софии Петровны, рождения … года, умершей …г. в г... , земельный участок площадью … кв. метров, расположенный по адресу: …, кадастровый номер …, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, по свидетельству на право собственности на землю, выданному …г. Языковской местной администрацией на основании Решения №.. Языковской местной администрации Пильнинского района Горьковской области на имя …Софьи Петровны, и считать, что оно фактически было выдано наследодателю … Софии Петровне.

Решение может быть обжаловано в течение десяти дней в Нижегородский областной суд через Пильнинский районный суд.

Судья Пильнинского районного суда Т.А. Карпова