Решение суда приведено в соответствие с ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ № 262 «ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУДОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

Решение

Именем Российской Федерации

……………. ……………..

Пильнинский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Удалова Н.Ф.,

при секретаре Кабаевой О.В.,

с участием представителя истца Османовой М.Х.,- Ситдиковой Р.З., по доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-20 по исковому заявлению Османовой М.Х. к СПК «Родина» Пильнинского района о включении в наследственную массу после смерти матери- Аймалетдиновой З.Х., умершей ………….. года, земельную долю площадью …… га, находящуюся в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района,

установил:

Истец- Османова М.Х. обратилась в Пильнинский районный суд с исковым заявлением к СПК «Родина» Пильнинского района в котором просит включить в наследственную массу после смерти матери- Аймалетдиновой З.Х., умершей …………… года, земельную долю площадью ….. га, находящуюся в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района, на основании свидетельства на право собственности на землю Серия ……… № ………, выданного Комземресурсы Пильнинского района на имя Аймалетдиновой З. (без указания отчества), регистрационная запись № …… от …………… года.

В обоснование своих требований Османова М.Х. указывает, что …………… года в с. ……………, ………….. умерла её мать- Аймалетдинова З.Х.. После смерти матери открылось наследство на её имущество, находящееся в с. ……………, ……………., в том числе на земельную долю площадью …… га, находящуюся в аренде у СПК «Родина».

Османова М.Х. указывает, что при жизни мать была включена в список лиц, имеющих право на земельную долю в колхозе «Родина». Списки были направлены в организацию Комземресурсы Пильнинского района, где были подготовлены свидетельства на право собственности на землю.

Османова М.Х. указывает, что …………. года на имя умершей матери было выдано свидетельство на право собственности на землю Серия ……….. № …………, регистрационная запись № …… от …………. года. Свидетельство было выдано на земельную долю площадью …… га, которая находится в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района. При оформлении свидетельства в указании полных личных данных правообладателя была допущена ошибка. Вместо правильного написания- Аймалетдинова Зульхия Хайретдиновна, как это записано в свидетельстве о смерти матери, в свидетельстве на право собственности на землю указано- Аймалетдинова Зульхия (без указания отчества). Из-за указанных ошибок, она не может получить свидетельство о праве на наследство по закону и поэтому вынуждена обратиться в суд с указанными требованиями.

В судебном заседании представитель истца- Ситдикова Р.З., действующая на основании доверенности, поддержала исковые требования Османовой М.Х., указанные в заявлении и пояснила, что при жизни Аймалетдинова З.Х., умершая …………. года, была включена в список лиц, имеющих право на земельную долю в колхозе «Родина». Списки были направлены в организацию Комземресурсы Пильнинского района, где были подготовлены свидетельства на право собственности на землю. В ………. году на имя Аймалетдиновой З.Х. было свидетельство на право собственности на землю Серия ………. № …………, регистрационная запись № ….. от …………. года.

Ситдикова Р.З. пояснила, что свидетельство на право собственности на землю Серия ………... № …………, было выдано организацией- Комземресурсы Пильнинского района. При оформлении указанного свидетельства была допущена ошибка в написании персональных данных правообладателя. Вместо правильного написания- Аймалетдинова Зульхия Хайретдиновна, в свидетельстве на право собственности на землю указано- Аймалетдинова Зульхия (без указания отчества) ……..г. рождения. Так как свидетельство находилось в СПК «Родина», на допущенную ошибку никто не обращал внимания.

Представитель СПК «Родина» Пильнинского района Нижегородской области в судебное заседание не явился и просил рассмотреть дело в его отсутствие указав, что исковые требования понятны, возражений против их удовлетворения не имеется

Заслушав доводы представителя истца, учитывая позицию ответчика, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Османовой М.Х. о включении в наследственную массу наследственного имущества после смерти матери- Аймалетдиновой З.Х., умершей …………… года, земельную долю площадью ……. га, находящуюся в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Суд считает доказанным, что в свидетельстве на право собственности на землю Серия ……….. № …………., выданного Комземресурсы Пильнинского района, регистрационная запись № …….. от …………… года, в указании полных данных правообладателя была допущена ошибка.

В соответствии с п. 1 Указа Президента РФ от 02.03.1992 года № 213, при определении среднерайонной нормы бесплатной передачи земли в собственность вся площадь сельскохозяйственных угодий в пределах сельскохозяйственных предприятий района, за исключением земель, передаваемых в ведение сельских, поселковых, городских Советов народных депутатов, делится на суммарную численность лиц, работающих в сельском хозяйстве (включая пенсионеров, ранее работавших в сельском хозяйстве, а также лиц, занятых в социальной сфере на селе).

Согласно п. 9 Положения о реорганизации колхозов, совхозов и приватизации сельскохозяйственных предприятий, утверждённого Постановлением правительства РФ от 04.09.1992 года № 708, с учётом принятого решения в районную комиссию по приватизации земель и реорганизации сельскохозяйственных предприятий подается заявка на предоставление земли. К заявке прилагаются списки лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно в соответствии с Указом Президента РФ от 02.03.1992 года № 213. В них включаются, в том числе работники колхозов и совхозов других сельскохозяйственных предприятий, пенсионеры этих хозяйств, проживающие на их территориях.

Как следует из списка пенсионеров, ранее работавших в колхозе «Родина» Пильнинского района, под № ….. значится- Аймалетдинова З.. Всего в списке 63 человека отчества их не указаны.

Из книги выдачи Свидетельств на право собственности на землю следует, что за № …… указана Аймалетдинова З., которой выдано свидетельство № ……… на земельную долю площадью …….. га.

Из свидетельства на право собственности на землю Серия ……… № …………., выданного Комземресурсы Пильнинского района, регистрационная запись № …… от …………. года следует, что оно выдано на имя Аймалетдиновой З. (без указания отчества) ………г. рождения, проживающей в с. …………., ………….. Из свидетельства следует, что Аймалетдинова З. приобрела право общей собственности на землю площадью ……. га, находящейся в колхозе «Родина» Пильнинского района. Свидетельство представлено в суд истцом по данному делу- Османовой М.Х..

Из справки выданной правлением СПК «Родина» ……….. года следует, что колхоз «Родина» переименован в сельскохозяйственный производственный кооператив СПК «Родина».

Из свидетельства о смерти следует, что ………….. года в с. ………….., ……………. в возрасте ….. лет, умерла Аймалетдинова З.Х..

В соответствии с ч.2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг, и родители наследодателя.

Из свидетельства о рождении (повторное) следует, что ………….. года в с. ………….. родилась Аймалетдинова М.Х.. Её матерью указана Аймалетдинова З.Х..

Из свидетельства о заключении брака следует, что Аймалетдинова М.Х. …………. года заключила брак с Османовым Б.О. и после заключения брака супругам присвоена фамилия- Османовы.

В соответствии со ст. 1152 ч. 2,4 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чём бы оно ни заключалось, и где бы оно, не находилось; принятое наследство признаётся принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущества умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое.

Из справки, выданной администрацией Новомочалевского сельсовета Пильнинского района следует, что Османова М.Х. фактически приняла наследство в установленный законом 6-ти месячный срок со дня смерти- Аймалетдиновой З.Х.

Принимая во внимание, то обстоятельство, что свидетельство на право собственности на землю Серия ……….. № …………., регистрационная запись № …… от ………… года, выданное организацией- Комземресурсы Пильнинского района Нижегородской области на имя Аймалетдиновой З. (без указания отчества) ……..г. рождения, а также другие правоустанавливающие документы представлены в суд истцом по делу- Османовой М.Х., в совокупности с другими проанализированными доказательствами свидетельствует о том, что указанное свидетельство принадлежало Аймалетдиновой З.Х., умершей ………….. года в с. ………….., ……………...

Из справки, выданной СПК «Родина» от ……………. года следует, что земельная доля, принадлежащая Аймалетдиновой З.Х., умершей …………. года, не внесена в Уставной капитал СПК «Родина».

С учётом изложенных обстоятельств, суд пришёл к выводу о том, что земельная доля площадью ……. га, на основании свидетельства на право собственности на землю Серия …………. № ………… подлежит включению в состав наследственного имущества после смерти Аймалетдиновой З.Х., умершей ………….. года в с. ………………, ……………….

На основании изложенного, руководствуясь ст. 218; ст.ст. 1110; 1142; 1152 ч. 2,4; ГК РФ; ст. 13, 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования Османовой М.Х. к СПК «Родина» Пильнинского района о включении в наследственную массу после смерти матери- Аймалетдиновой З.Х., умершей …………. года, земельную долю площадью …… га, находящуюся в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района, удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества после смерти Аймалетдиновой З.Х., умершей ……………. года в с. ………….., ……………, актовая запись о смерти № ….. от ………….. года в …………., ………….- земельную долю площадью ……… га, находящуюся в аренде у СПК «Родина» Пильнинского района Нижегородской области. Свидетельство на право собственности на землю Серия ……… № ……….., выданное Комземресурсы Пильнинского района, регистрационная запись № …… от ………… года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня его вынесения в окончательном виде, в Нижегородский областной суд через Пильнинский районный суд.

Судья: Н.Ф. Удалов.