Решение суда приведено в соответствие с ФЕДЕРАЛЬНЫМ

ЗАКОНОМ № 262

«ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ДОСТУПА К ИНФОРМАЦИИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУДОВ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

р.п. Пильна 05 октября 2012г.

Пильнинский районный суд Нижегородской области в составе судьи Карповой Т.А., единолично,

С участием представителя истца Сазановой Л.И. – Шиловой А.В., действующей по доверенности,

При секретаре Прокофьевой Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сазановой Л.И. к СПК имени Ленина о включении в наследственную массу земельной доли,

У С Т А Н О В И Л :

Истец обратился в суд с заявлением, в котором указала, что ….г. в ….. умер ее муж С... После его смерти открылось наследство, находящееся в …, в виде земельной доли площадью … га в земельном массиве СПК имени Ленина Пильнинского района Нижегородской области. Она является наследником первой очереди после смерти своего мужа. Однако не может оформить своих наследственных прав, поскольку в свидетельстве на право собственности на землю серия … № …, регистрационная запись №…от ….г. искажена фамилия ее мужа – указано Сазонов, вместо Сазанов. Умер муж под фамилией Сазанов. Из-за искажения фамилия мужа в свидетельстве на право собственности на землю она не может оформить свои наследственные права и обращается в суд за защитой своего права.

Ответчик направил в суд заявление, в котором просил рассмотреть дело в их отсутствие, указав, что иск Сазановой Л.И. признают.

В судебном заседании представитель истца Сазановой Л.И. – Шилова А.В., действующая по доверенности, исковые требования своего доверителя поддержала полностью и просила включить в наследственную массу после смерти Сазанова ….. земельную долю площадью … га в земельном массиве СПК имени Ленина Пильнинского района Нижегородской области.

Она пояснила суду, что Сазанова Л.И. является ее матерью. Наследодатель Сазанов …., умерший …..г. в …, доводился ей отцом. Она отказалась от наследства после смерти отца, подав заявление в нотариальную контору. Единственным наследником первой очереди после смерти Сазанова …. является Сазанова Л.И. – его жена. Сазанова Л.И. фактически вступила в права наследства после смерти своего мужа Сазанова …., но в связи с тем, что в свидетельстве на право собственности на землю серия … № …., регистрационная запись №… от …г. искажена фамилия ее мужа – указано Сазонов, вместо Сазанов, истец не может в полной мере вступить в права наследования на имущество Сазанова…... В свидетельстве о смерти, свидетельстве о браке фамилия наследодателя записана как САЗАНОВ.

За защитой своих прав истец вынуждена обратиться в суд.

Представитель истца пояснила, что человека с полным именем Сазонов ….,.. г.р. в … не было и нет, а был лишь ее отец Сазанов …,.. г. рождения, умерший …………..г.

Заслушав объяснения представителя истца, обсудив мнение ответчика, высказанное в заявлении, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования Сазановой Л.И. обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Из свидетельства о смерти … № … от …г. вытекает, что Сазанов …, рождения.. г., уроженец … умер … г. в … (л.д.11).

Из свидетельства на право собственности на землю серия … № …, выданного Комземресурсы Пильнинского района регистрационная запись №.. от …. на имя Сазонова ….. г.р., вытекает, что по данному свидетельству его владелец приобретает право общей долевой собственности на земельную долю площадью.. га, для сельскохозяйственного производства кадастровый номер.. .. в землях колхоза (ныне СПК) им. Ленина (л.д.9-10).

Из свидетельства на право собственности на землю видно, что имя, отчество и год рождения наследодателя, указанные в свидетельстве о смерти и в свидетельстве на право собственности на землю, полностью совпадают. Фамилии, указанные в свидетельстве о смерти и в свидетельстве на право собственности на землю созвучны, отличаются лишь одной буквой. В свидетельстве на право собственности на землю в фамилии после буквы «з» указана буква «о», а в свидетельстве о смерти после буквы «з» указана буква «а».

Из справки о рождении наследодателя видно, что его правильная фамилия Сазанов, имя.. , отчество.. . Он родился.. г. Его родителями были … и мать ….. (л.д.12).

Из свидетельства о браке.. №.. , выданного Можаров-Майданским сельским Советом Пильнинского района Горьковской области видно, что …г. истец под родовой фамилией.. вступила в брак с Сазановым.. , рождения.. г. и приняла фамилию мужа – Сазанова (л.д.13).

Все вышеперечисленные документы предоставлены суду представителем истца Шиловой А.В.- дочерью истца и наследодателя, и, по мнению суда, этот факт свидетельствует о том, что свидетельство на право собственности на землю серия … № …, выданное Комземресурсы Пильнинского района регистрационная запись №.. от.. г. на имя Сазонова.. …г.р., фактически принадлежат наследодателю САЗАНОВУ …,.. . г. рождения, умершему … г. в …..

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ к наследникам первой очереди относится супруг.

Ст. 1113 ГК РФ предусматривает, что днем открытия наследства считается день смерти наследодателя.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Свидетельство на право собственности на землю серия.. № …, выданное Комземресурсы Пильнинского района регистрационная запись №.. от.. г., дало наследодателю имущественное право на земельную долю площадью …га в земельном массиве СПК (колхоза) имени Ленина Пильнинского района Нижегородской области.

В соответствии с п.2 ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Представитель истца пояснила, что просит не взыскивать с ответчика СПК имени Ленина государственную пошлину в сумме 200 рублей. Истец принимает судебные расходы на свой счет.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 218, 1112 ГК РФ, ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Включить в наследственную массу после смерти Сазанова …., рождения …г., умершего … г. в …., земельную долю площадью.. га, находящуюся в общем земельном массиве СПК (ранее колхоз) имени Ленина Пильнинского района Нижегородской области, на основании свидетельства на право собственности на землю серия …№ …, выданного Комземресурсами Пильнинского района Нижегородской области на имя Сазонова …..,.. г. рождения и считать, что оно фактически было выдано наследодателю Сазанову …, рождения … г., умершего.. г. в …,

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в месячный срок в Нижегородский областной суд через Пильнинский районный суд.

Судья Пильнинского районного суда Т.А. Карпова.