«20» октября 2011г.                                                              г.Пятигорск

Пятигорский городской суд Ставропольского края в составе:

председательствующего судьи:                                                                          Калининой О.Г.,

при секретаре:                                                                                                    Чеботаревой Е.Г.,

с участием:

истца-ответчика:                                                                                                    Малаевой В.П.,

представителя истца-ответчика                                                             адвоката Абрамяна Р.В.

Малаевой В.П.:                                                                                                            (по ордеру),

ответчика-истца:                                              Малаева А.Т.,

представителя ответчика                                     адвоката Караника В.И.

Малаева А.Т.:            (по ордеру, доверенности)

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Пятигорского городского суда гражданское дело по исковому заявлению Малаева В.П. к Малаев А.Т. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместного имущества супругов, по встречному исковому заявлению Малаев А.Т. к Малаева В.П. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместно нажитого имущества,

У С Т А Н О В И Л:

В производстве Пятигорского городского суда находится гражданское дело по исковому заявлению Малаева В.П. к Малаев А.Т. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместного имущества супругов, по встречному исковому заявлению Малаев А.Т. к Малаева В.П. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместно нажитого имущества.

При рассмотрении данного гражданского дела в судебном заседании, стороны истец-ответчик Малаева В.П. и ответчик-истец Малаев А.Т. пришли к мировому соглашению, в соответствии, с которым:

«Мы, нижеподписавшиеся, истец (ответчик) Малаева В.П. с одной стороны, ответчик (истец) Малаев А.Т., с другой стороны по гражданскому делу по иску Малаева В.П. к Малаев А.Т. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместного имущества супругов, и по иску Малаев А.Т. к Малаева В.П. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместно нажитого имущества, пришли к мировому соглашению на следующих условиях:

1. В собственность Малаева В.П. переходит следующее имущество:

- Трёхкомнатная квартира <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Гараж литер «С» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенное по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/2 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №, стоимостью <данные изъяты> рублей.

1. За Малаев А.Т. сохраняется право собственности на:

        - Гараж литер «Э» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Автомобиль Фольксваген Пассат <данные изъяты>. выпуска, №, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Торговое оборудование для магазина: витринные холодильники (4 штуки), холодильные камеры (2 штуки), морозильные холодильники (3 штуки), холодильники (2 штуки), установка для розлива пива, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/2 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв. м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

1. В собственность Малаев А.Т. переходит следующее имущество:

         - Дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе <адрес> стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенное по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №, стоимостью <данные изъяты> рублей;

1. Малаев А.Т. выплачивает Малаева В.П. следующие суммы:

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости              1/2 доли автомобиля Фольксваген Пассат <данные изъяты> г. выпуска, №;

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости 1/2 доли, проданной им за <данные изъяты> рублей <адрес>, являющейся совместно нажитым имуществом.

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости 1/2 доли торгового оборудования.

1. Прекратить за Малаев А.Т. право собственности на гараж литер «С» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>.

1. Прекратить за Малаев А.Т. право собственности                 на 1/3 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу: <адрес>;

1. Прекратить заМалаевой Валентиной Павловной право собственности на дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе <адрес>.

1. Малаева В.П. отказывается от иска о взыскании с Малаев А.Т. в счёт компенсации стоимости торгового оборудования                    <данные изъяты> рублей, взыскании судебных расходов, выразившихся в уплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей, оплату за предоставление информации из УФК по СК <данные изъяты> рублей, расходов на оплату услуг представителя в размере              <данные изъяты> рублей.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о признании за ним права собственности на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на трёхкомнатную квартиру <адрес>.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о реальном разделе нежилого здания парикмахерской литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенного по адресу: <адрес>, нежилого здания магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о взыскании в его пользу с Малаева В.П. понесённых судебных расходов, выразившихся в уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей и услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей.

1. Указанное мировое соглашение и определение суда является основанием для внесения соответствующих изменений для прекращения права собственности и исключения из числа собственников Малаев А.Т. на 1/3 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу: <адрес>;

1. Указанное мировое соглашение и определение суда является основанием для внесения соответствующих изменений для прекращения права собственности и исключения из числа <данные изъяты> на дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе <адрес>;

1. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Мировое соглашение заключено между нами добровольно.

1. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Пятигорского городского суда.

Просим Пятигорский городской суд мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, в том числе о том, что не допускается повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, нам разъяснены и понятны до его утверждения».

В судебном заседании представитель истца-ответчика Малаева В.П., действующий на основании ордера, адвокат Абрамян Р.В., представитель ответчика-истца Малаев А.Т., действующий на основании ордера, доверенности, адвокат Караник В.И., пояснили, что против утверждения указанного мирового соглашения по данному гражданскому делу, не возражают.

Суд, установив достоверность совершенных сторонами действий, разъяснив сторонам, значение и последствия заключенного мирового соглашения, утверждение его судом, что отражено в протоколе судебного заседания, считает возможным его утвердить, так как условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и интересы других лиц.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Руководствуясь ст.ст. 39, 173, п.5 ст.220, ст.ст. 221, 371 ГПК РФ, суд,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить по гражданскому делу по исковому заявлению Малаева В.П. к Малаев А.Т. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместного имущества супругов, по встречному исковому заявлению Малаев А.Т. к Малаева В.П. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместно нажитого имущества - мировое соглашение между истцом-ответчиком Малаева В.П. и ответчиком-истцом Малаев А.Т., в соответствии, с которым:

«Мы, нижеподписавшиеся, истец (ответчик) Малаева В.П. с одной стороны, ответчик (истец) Малаев А.Т., с другой стороны по гражданскому делу по иску Малаева В.П. к Малаев А.Т. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместного имущества супругов, и по иску Малаев А.Т. к Малаева В.П. о признании имущества совместной собственностью супругов и о разделе совместно нажитого имущества, пришли к мировому соглашению на следующих условиях:

1. В собственность Малаева В.П. переходит следующее имущество:

- Трёхкомнатная квартира <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Гараж литер «С» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенное по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/2 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №, стоимостью <данные изъяты> рублей.

1. За Малаев А.Т. сохраняется право собственности на:

        - Гараж литер «Э» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Автомобиль Фольксваген Пассат <данные изъяты>. выпуска, №, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - Торговое оборудование для магазина: витринные холодильники (4 штуки), холодильные камеры (2 штуки), морозильные холодильники (3 штуки), холодильники (2 штуки), установка для розлива пива, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/2 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв. м. расположенный по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

1. В собственность Малаев А.Т. переходит следующее имущество:

         - Дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе «Восход» массив № участок №, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенное по адресу: <адрес>, стоимостью <данные изъяты> рублей;

         - 1/6 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №, стоимостью <данные изъяты> рублей;

1. Малаев А.Т. выплачивает Малаева В.П. следующие суммы:

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости              1/2 доли автомобиля Фольксваген Пассат <данные изъяты> г. выпуска, №;

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости 1/2 доли, проданной им за <данные изъяты> рублей <адрес>, являющейся совместно нажитым имуществом.

    - <данные изъяты> рублей в счёт компенсации стоимости 1/2 доли торгового оборудования.

1. Прекратить за Малаев А.Т. право собственности на гараж литер «С» общей площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>.

1. Прекратить за Малаев А.Т. право собственности                 на 1/3 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу: <адрес>;

1. Прекратить заМалаевой Валентиной Павловной право собственности на дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе <адрес>.

1. Малаева В.П. отказывается от иска о взыскании с Малаев А.Т. в счёт компенсации стоимости торгового оборудования                    <данные изъяты> рублей, взыскании судебных расходов, выразившихся в уплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей, оплату за предоставление информации из УФК по СК <данные изъяты> рублей, расходов на оплату услуг представителя в размере              <данные изъяты> рублей.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о признании за ним права собственности на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на трёхкомнатную квартиру <адрес>.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о реальном разделе нежилого здания парикмахерской литер «А1», площадью <данные изъяты> кв. м., расположенного по адресу: <адрес>, нежилого здания магазин литер «А», площадью <данные изъяты> кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м. под магазином по адресу: <адрес>, кадастровый номер №.

1. Малаев А.Т. отказывается от иска о взыскании в его пользу с Малаева В.П. понесённых судебных расходов, выразившихся в уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей и услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей.

1. Указанное мировое соглашение и определение суда является основанием для внесения соответствующих изменений для прекращения права собственности и исключения из числа собственников Малаев А.Т. на 1/3 доли в праве общей долевой собственности на нежилое здание парикмахерская литер «А1», площадью <данные изъяты> кв.м., расположенное по адресу: <адрес>;

1. Указанное мировое соглашение и определение суда является основанием для внесения соответствующих изменений для прекращения права собственности и исключения из числа собственниковМалаеву Валентину Павловну на дачный домик на садовом земельном участке в садоводческом товариществе <адрес>;

1. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Мировое соглашение заключено между нами добровольно.

1. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Пятигорского городского суда.

Просим Пятигорский городской суд мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, в том числе о том, что не допускается повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, нам разъяснены и понятны до его утверждения».

Сторонам разъяснено и понятно положения ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Дело производством прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение суда может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Ставропольского краевого суда в течение десяти дней через Пятигорский городской суд.

Судья                                   О.Г.Калинина