Решение № 2-3399/2011

Дело № 2-3399/11 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 07 декабря 2011 года город Пятигорск Пятигорский городской суд Ставропольского края в составе председательствующего судьи Лихомана В.П., при секретаре Лазгиян А.С.,

с участием

истца Рубанова Н.П.,

представителя ответчика -

ГУ УПФ РФ по г. Пятигорску Ставропольского края Беглеровой Н.Н.,

участвующей на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Пятигорского городского суда гражданское дело № 2-3399/11 по иску Рубанова Н.П. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

В исковом заявлении и судебном заседании Рубанов Н.П., в обоснование заявленных исковых требований суду сообщил, что он ДД.ММ.ГГГГ обратился в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края (далее УПФ) с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости.

Решением УПФ от ДД.ММ.ГГГГ ему в этом было отказано. Специалисты Пенсионного фонда при рассмотрении его дела руководствовались следующими нормативно-правовыми документами: пп. 2 п. 1 ст. 27, пп. 6 п. 1 ст. 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Отказ в назначении пенсии мотивирован тем, что стаж его работы, дающий право на досрочное назначением трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» составляет <данные изъяты>, в связи с тем, что в стаж на соответствующих видах работ не могут быть включены следующие периоды его работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по профессии «бурильщик», так как разделом II «Геологоразведочные работы (поверхностные)», пп. «а» Списка № 2 от 22 августа 1956 года № 1173 предусмотрены буровые мастера (бурильщики), занятые на геологических, съемочных, поисковых, геологоразведочных, аэрогеологических, гидрогеологических и геофизических работах в каротажных партиях, экспедициях, полевых базах, отрядах, гидрогеологических станциях. Из представленных документов, таких как трудовая книжка, архивная справка № от ДД.ММ.ГГГГ, справка № от ДД.ММ.ГГГГ, не усматривается вид деятельности (производства) предприятия; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по профессии «бурильщик капитального ремонта скважин», так как разделом XII. Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца», подраздел 2 «Добыча нефти, газа и газового конденсата», пп. «а» Списка № 2 от 26 января 1991 года № 10 предусмотрена профессия «Бурильщик капитального ремонта скважин» (код позиции 2130200а-11292). Из трудовой книжки и архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ не усматривается вид деятельности (производства) предприятия и его местонахождение в период его работы.

Рубанов Н.П. не согласен с отказом в досрочном назначении ему трудовой пенсии по следующим основаниям.

Согласно пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости имеют мужчины по достижению возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального закона, мужчинам на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.

Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка, согласно п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555.

Периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (в последствии Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция управления «Геоминвод»); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции объединения «Лечминресурсы» не включены в стаж его работы с тяжелыми условиями труда необоснованно.

ДД.ММ.ГГГГ он был принят дизелистом 4 разряда в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (запись в трудовой книжке №).

ДД.ММ.ГГГГ он был переведен бурильщиком 6 разряда (запись в трудовой книжке №).

ДД.ММ.ГГГГ Северо-Кавказская гидрогеологическая каптажная экспедиция была переименована в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию управления «Геоминвод» (запись в трудовой книжке №).

ДД.ММ.ГГГГ он был уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР, по собственному желанию (запись в трудовой книжке №).

ДД.ММ.ГГГГ он был принят бурильщиком 6 разряда полевого участка в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию (запись в трудовой книжке №).

ДД.ММ.ГГГГ уволился по собственному желанию согласно ст. 31 КЗоТ РФ (запись в трудовой книжке №).

Списком № 2 (1956 года) разделом «II. Геологоразведочные работы (поверхностные) (Геологические, съемочные, поисковые, геологоразведочные, аэрогеологические, гидрогеологические и геофизические; каротажные партии, экспедиции, полевые базы, отряды, гидрогеологические станции)» предусмотрены «буровые мастера (бурильщики)».

Списком № 2 (1991 года) разделом «21300000 XII. Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата, переработка угля и сланца», подразделом «21301000 - 1. Бурение», пунктом «2130100а - а) Рабочие» позицией 2130100а-11297 предусмотрены «бурильщики эксплуатационного и разведочного бурения скважин на нефть и газ».

В архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией г. Пятигорска указано, что в архивных документах фонда Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции имеются следующие сведения о его работе: приказом начальника от ДД.ММ.ГГГГ он принят дизелистом 4 разряда со сдельной оплатой и выплатой полевого довольствия по участку буровых работ № 2 с ДД.ММ.ГГГГ; в ДД.ММ.ГГГГ Северо-Кавказская гидрогеологическая каптажная экспедиция переименована в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию «Геоминвод»; приказом начальника от 30 мая 1983 года № 107 § 9 он, дизелист 4 разряда гидрогеологической партии № 1 был назначен бурильщиком 6 разряда на буровую 1РЭ «Нальчик» той же партии, со сдельной оплатой труда и выплатой полевого довольствия с ДД.ММ.ГГГГ; приказом начальника от 05 ноября 1985 года № 180 § 1 он, бурильщик 6 разряда был уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР (по собственному желанию) с ДД.ММ.ГГГГ; с 1989 года Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция геологоразведочного объединения «Лечминресурсы», приказом начальника от 05 июня 1989 года № 178-к был принят в порядке перевода подменным бурильщиком с выплатой полевого довольствия за фактическое время нахождения в полевых условиях в Северо-Осетинский отряд бурильщиком 4 разряда с ДД.ММ.ГГГГ; приказом начальника от 20 июня 1996 года № 110-к он, бурильщик 5 разряда сельских водозаборов уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР с ДД.ММ.ГГГГ.

В справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ФГУП «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод» указано, что 20 марта 1989 года Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция управления «Геоминвод» преобразована в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию объединения «Лечминресурсы», приказ № 81-К от 20 марта 1989 года (основание: Приказ Министерства Здравоохранения СССР № 141 от 03 марта 1989 года). 25 декабря 1996 года Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция объединения «Лечминресурсы» преобразована в Федеральное государственное унитарное предприятие «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод», приказ № 199-К от 25 декабря 1996 года (основание: Указ Президента РФ от 07 сентября 1995 года № 904, Распоряжение Госкомимущества России от 14 февраля 1996 года № 201-р, Приказ Минздравмедпрома России от 24 апреля 1996 года № 162).

В оспариваемые периоды времени, он - Рубанов Н.П. работал бурильщиком в гидрогеологической экспедиции, что подтверждается справкой № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ФГУП «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод, в которой указано, что он работал в должности бурильщика с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Работа дает право на пенсию на льготных условиях на основании Постановления Кабинета Министров СССР от 26 октября 1991 года № 10 с дополнениями и изменениями, внесенными Постановлением Кабинета Министров СССР от 09 августа 1991 года № 591 при назначении пенсии в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», то есть он непосредственно был занят в технологическом процессе по бурению скважин на нефть, газ, что дает основание для назначения пенсии по Списку № 2 (бурение, добыча, переработка нефти, газа и газового конденсата) согласно Раздела XII позиция 2130100а подразделы 13590, 14713.

Следовательно, данные периоды работы подлежат включению в его трудовой стаж работы с тяжелыми условиями труда.

Период работы, не включенный в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по профессии «бурильщик капитального ремонта скважин» им не оспаривается.

Согласно ст. 19 Закона трудовая пенсия назначается со дня обращения, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

При включении в стаж работы дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» спорных периодов работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (в последствии Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция управления «Геоминвод»); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции объединения «Лечминресурсы», стаж его работы с тяжелыми условиями труда составит более <данные изъяты>, страховой стаж более 25 лет, а, следовательно, право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости у него возникает при достижении возраста 55 лет.

ДД.ММ.ГГГГ ему исполнилось 55 лет. В этот же день им подано заявление о досрочном назначении трудовой пенсии по старости. Следовательно, пенсия по старости должна быть ему назначена со дня обращения, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

Рубанов Н.П. просит суд признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»; обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску включить в стаж его работы дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (в последствии Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции управления «Геоминвод»); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по профессии «бурильщик капитального ремонта скважин» в Управлении по повышению нефтеотдачи пластов капитальному ремонту скважин объединение Ставропольнефтегаз»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции объединения «Лечминресурсы»; назначить ему трудовую пенсию по старости ранее достижения возраста, установленного ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» со дня обращения в пенсионный орган, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании Рубанов Н.П. поддержал заявленные им требования и просил иск удовлетворить.

В судебном заседании представитель ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края Беглерова Н.Н. возражала в отношении заявленных Рубановым Н.П. исковых требований по основаниям, изложенным в решении об отказе истцу в назначении трудовой пенсии по старости от ДД.ММ.ГГГГ №.

Выслушав объяснения истца и представителя ответчика, исследовав материалы гражданского дела и содержащиеся в них письменные доказательства, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.п. 2 п.1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», досрочная трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если они проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.

Пунктом 2 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» предусмотрено, что Списки соответствующих работ, производств, должностей и специальностей, учреждений, с учетом которых назначаются досрочные трудовые пенсии, Правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий, при необходимости утверждаются Правительством РФ.

Постановлением Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537 с учетом изменений, внесенных Постановлением Правительства РФ от 24 апреля 2003 года № 239 «О внесении изменений в п. 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537» установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, указанным в пп. 2 п. 1 настоящей статьи применяются следующие Списки: Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденными Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 (с последующими дополнениями), который действовал до 01 января 1992 года (далее Список № 2 от 1956 года); Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, который действует как после 01 января 1992 года, так и до 01 января 1992 года (далее Список № 2 от 1991 года).

Разделом II «Геологоразведочные работы (поверхностные)», пп. «а» Списка № 2 от 22 августа 1956 года предусмотрены буровые мастера (бурильщики) занятые на геологических, съемочных, поисковых работах, каротажных партиях, экспедициях, полевых базах, отрядах, гидрологических станциях.

Не включены в стаж работы Рубанова Н.П., дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, периоды работы по профессии «бурильщик»: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в Севере-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции, так как, по мнению ответчика, из представленных документов не усматривается вид деятельности (производства) предприятия.

Разделом XII «Бурение, добыча и переработка нефти, газа и газового конденсата», пп. «а» Списка № 2 от 26 января 1991 года № 10 предусмотрена профессия «Бурильщик капитального ремонта скважин» (код позиции 2130200а-11292).

Также, не включен в стаж работы истца, дающей право на досрочное пенсионное обеспечение, период его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по профессии «бурильщик капитального ремонта скважин», так как, по мнению ответчика, из представленных документов не усматривается вид деятельности (производства) предприятия и его местонахождение (Список № 2 + МКС).

В архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной администрацией г. Пятигорска имеются сведения о том, что в архивных документах фонда Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции имеются следующие сведения о работе Рубанова Н.П.: приказом начальника от ДД.ММ.ГГГГ он принят дизелистом 4 разряда со сдельной оплатой и выплатой полевого довольствия по участку буровых работ № 2 с ДД.ММ.ГГГГ; в ДД.ММ.ГГГГ Северо-Кавказская гидрогеологическая каптажная экспедиция переименована в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию «Геоминвод»; приказом начальника от ДД.ММ.ГГГГ № он назначен бурильщиком 6 разряда на буровую 1РЭ «Нальчик» той же партии, со сдельной оплатой труда и выплатой полевого довольствия с ДД.ММ.ГГГГ; приказом начальника от ДД.ММ.ГГГГ № он уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР (по собственному желанию) с ДД.ММ.ГГГГ; приказом начальника Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции геологоразведочного объединения «Лечминресурсы» от ДД.ММ.ГГГГ № истец принят в порядке перевода подменным бурильщиком с выплатой полевого довольствия за фактическое время нахождения в полевых условиях в Северо-Осетинский отряд бурильщиком 4 разряда с ДД.ММ.ГГГГ; приказом начальника от ДД.ММ.ГГГГ № уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР с ДД.ММ.ГГГГ.

В справке от 20 декабря 2001 года № 51-12, выданной ФГУП «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод» сожержатся сведения о том, что 20 марта 1989 года Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция управления «Геоминвод» преобразована в Северо-Кавказскую гидрогеологическую экспедицию объединения «Лечминресурсы», приказ № 81-К от 20 марта 1989 года (основание: Приказ Министерства Здравоохранения СССР № 141 от 03 марта 1989 года). 25 декабря 1996 года Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция объединения «Лечминресурсы» преобразована в Федеральное государственное унитарное предприятие «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод», приказ № 199-К от 25 декабря 1996 года (основание: Указ Президента РФ от 07 сентября 1995 года № 904, Распоряжение Госкомимущества России от 14 февраля 1996 года № 201-р, Приказ Минздравмедпрома России от 24 апреля 1996 года № 162).

В оспариваемые периоды времени Рубанов Н.П. работал бурильщиком в гидрогеологической экспедиции, что подтверждается приведенной выше справкой, выданной ФГУП «Минеральные лечебные ресурсы Кавказских Минеральных Вод, в которой указано, что он работал в должности бурильщика с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Указанная работа дает право на пенсию на льготных условиях на основании Постановления Кабинета Министров СССР от 26 октября 1991 года № 10 с дополнениями и изменениями, внесенными Постановлением Кабинета Министров СССР от 09 августа 1991 года № 591 при назначении пенсии в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Таким образом, истец непосредственно был занят в технологическом процессе по бурению скважин на нефть и газ, что дает основание для назначения ему пенсии по Списку № 2 (бурение, добыча, переработка нефти, газа и газового конденсата) согласно Раздела XII позиция 2130100а подразделы 13590, 14713.

Следовательно, стаж работы истца, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (в последствии Северо-Кавказская гидрогеологическая экспедиция управления «Геоминвод»); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве бурильщика в Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции объединения «Лечминресурсы», с тяжелыми условиями труда составит более <данные изъяты>, при наличии страхового стажа более 25 лет.

ДД.ММ.ГГГГ истцу исполнилось 55 лет. С заявлением о назначении трудовой пенсии по старости он обратился в этот же день.

Согласно ст. 19 Федерального закона № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Руководствуясь Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», ст.ст. 12, 56, 67, 194-198 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Иск Рубанова Н.П. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, удовлетворить.

Признать за Рубановым Н.П. право на досрочную трудовую пенсию в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края включить в стаж работы Рубанова Н.П., дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» периоды его работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ бурильщиком в Северо-Кавказской гидрогеологической каптажной экспедиции (в последствии Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции управления «Геоминвод»); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ бурильщиком капитального ремонта скважин в Управлении по повышению нефтеотдачи пластов капитальному ремонту скважин объединение Ставропольнефтегаз; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ бурильщиком в Северо-Кавказской гидрогеологической экспедиции объединения «Лечминресурсы».

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Пятигорску Ставропольского края назначить Рубанову Н.П. трудовую пенсию по старости в соответствии со ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение десяти дней, путем подачи кассационной жалобы через Пятигорский городской суд.

Судья В.П. Лихоман

-32300: transport error - HTTP status code was not 200