Дело *
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
09 августа 2010 года Петушки
Петушинский районный суд Владимирской области в составе
председательствующего судьи С.А.Дымокуровой,
при секретаре судебного заседания: А,
с участием лиц, согласно протоколу судебного заседания,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Хохловой Риммы Ивановны к филиалу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытому Акционерному Обществу) (Волго-Вятский банк) Владимирского отделения №8611 об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, и признании права на выплату компенсаций,
У С Т А Н О В И Л:
Хохлова Р.И. обратилась в суд с настоящим исковым заявлением, в котором просит суд: установить факт родственных отношений между ней и её матерью Новиковой Графирой Федотьевной, умершей 02.10.1994 года; установить факт принятия наследства после смерти Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года; и признании права на выплаты компенсаций по счетам * и *, открытыми на имя Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года.
В обоснование искового заявления, поддержанного в судебном заседании, Хохлова Р.И. указала, что она родилась 11 ноября 1949 года. В Свидетельстве о ее рождении ЭВ *, выданном Кореневским поселковым Советом Кореневского района Курской области 14.11.1949, ее имя и имя ее матери указаны неверно. В Свидетельстве о рождении ее имя указано «Рима», в графе родители - мать … «Глафира». Во всех других документах: в паспорте, в Свидетельстве о заключении брака, в пенсионном удостоверении ее имя указано как «Римма», а в документах матери имя указано как «Графира».
02.10.1994 года умерла Новикова Графира Федотьевна. В силу юридической неграмотности в установленный законодательством шестимесячный срок с заявлением к нотариусу о принятии наследства Хохлова Р.И. не обращалась. Она является единственной наследницей после смерти Новиковой Г.Ф. Иных наследников ни по закону, ни по завещанию, нет. Несмотря на то, что она своевременно не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако фактически его приняла, так как похоронила маму на свои денежные средства, распорядилась её личными вещами.
При жизни Новиковой Г.Ф. были открыты лицевые счета, в операционной кассе вне кассового узла *: * и *, которые по завещанию (завещательному распоряжению составленного 07.05.1988 года) были закрыты истцом 03.10.1994 года. По указанным счетам ей полагается компенсация, однако допущенные в её свидетельстве о рождении ошибки, а также отсутствие документов, подтверждающих принятие истцом наследства после смерти матери, препятствует ей в получении указанной компенсации по счетам. Просит удовлетворить её исковые требования в полном объеме.
Ответчик филиал Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытое Акционерное Общество) (Волго-Вятский банк) Владимирского отделения №8611, будучи надлежащим образом извещенными о месте и времени рассмотрения данного гражданского дела, в судебное заседание своего представителя не направил. В письменном ходатайстве поступившим в адрес суда 01.07.2010 года просят рассмотреть исковое заявление в их отсутствии. При вынесении решения полагаются на усмотрение суда.
Третьи лица - отдел ЗАГСа администрации Петушинского района Владимирской области, Территориальный отдел ЗАГСа Кореневского района Курской области, будучи надлежащим образом извещенными о времени и месте рассмотрения данного гражданского дела, своих представителей в суд не направили, возражений по иску не представили. Просят рассмотреть исковое заявление в отсутствии их представителей. При вынесении решения суда полагаются на усмотрение суда.
Выслушав истца, свидетелей Хохлова И.В., Власову Т.А., изучив материалы дела, суд считает, что исковое заявление подлежит удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 Гражданского Процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или неимущественных прав граждан, в том числе установление фактов родственных отношений и фактов принятия наследства.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, либо при невозможности восстановления утраченных документов.
Как установлено в судебном заседании заявитель пропустил установленный законом 6-месячный срок для принятия наследства.
Так как указанные правоотношения возникли до 01.03.2002 года, то есть до введения в действие части третьей Гражданского кодекса РФ, то применяются нормы Гражданского кодекса РСФСР, действовавшего до 01.03.2002 года.
Согласно ч.1 ст. 532 ГК РСФСР, наследование осуществляется по завещанию и по закону.
В силу ч.5 ст. 546 ГК РСФСР признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.
Из представленных суду документов следует, а именно из Свидетельства о рождении ЭВ * выданного Кореневским поселковым Советом Кореневского района Курской области 14.11.1949 года, следует, что 11.11.1949 года родилась Новикова «Рима» Ивановна, ее родители - мать Новикова «Глафира» Федотъевна, отец - Новиков Иван Иванович. л.д. 14).
Согласно Свидетельству о заключении брака № II - ЛГ * от 19.02.1971 года, выданного городским Советом народных депутатов города Покров, 19.02.1971 года был заключен брак между Хохловым Виталием Николаевичем и Новиковой Риммой Ивановной л.д.11).
Как установлено в судебном заседании, и подтверждено представленной суду копией паспорта выданного Покровским отделением милиции Петушинского РОВД Владимирской области 23.08.2003 года, он выдан на имя Хохловой Риммы Ивановны л.д. 15).
Сведениями Администрация Рыльского района Курской области отдел ЗАГСа по состоянию на 14.04.2009 года о рождении Бурсовой Г.Ф. за № * за 1911 год, и сведениями за № * за 1931-1932 г.г. о заключении брака Бурсовой Г.Ф. с Новиковым И.И. не располагает л.д. 6).
Из справки выданной Управлением учета регистрации граждан Администрации города Покров от 27.03.2009 года № * следует, что Новикова Графира Федотьевна с 1990 года по день смерти была зарегистрирована и проживала по адресу: Владимирская область, Петушинский район, г. Покрову л. Ленина, д. 55, кв.7 л.д. 13).
По утверждению истца, при написании ее имени в Свидетельстве о ее рождении была допущена ошибка, а именно, ее имя указано как «Рима», вместо «Римма», также не верно указаны в графе родители - имя матери «Глафира», вместо «Графира».
Из представленной суду копии Свидетельства о смерти серии 1-НА *, выданного 03.10.1994 года Администрацией города Покров Петушинского района, Владимирской области, следует, что Новикова Графира Федотъевна умерла 02.10.1994 года л.д. 12).
Ответом нотариуса Газюкова Р.М. Петушинского нотариального округа от 04.08.2010 года, подтверждено, что наследственное дело к имуществу Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года, не заводилось.
Из справки, адресованной в адрес суда из филиала Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытого Акционерного Общества) (Волго-Вятский банк) Владимирского отделения №8611 следует, что на имя Новиковой Глафиры Федотьевны 1911 года рождения, имеются лицевые счета в операционной кассе вне кассового узла *, ** - счет закрыт 03.10.1994 года Хохловой Р.И. пол завещанию (завещательное распоряжение составлено 07.05.1988 г), по состоянию на 20.06.1991 г. по счету имеется остаток в сумме 2687 руб. 40 коп.; * - счет закрыт 03.10.1994 г. Хохловой Р.И. по завещанию ( завещательное распоряжение распространяется со счета *), по состоянию на 20.06.1991 г. по счету имелся остаток в сумме 794 руб. 00 коп.. В соответствии с постановлением Правительства РФ * от 25.12.2009 г. по вышеперечисленным счетам полагается компенсация при условии отнесения наследника к категории определенной данным постановлением.
Свидетели Хохлов И.В. и Власова Т.А. пояснили, суду, что Хохлова Р.И. является единственной дочерью умершей в 1994 году Новиковой Г.Ф.. Истец похоронила маму на свои денежные средства, распорядилась её личными вещами. Подтвердили суду, что истец всегда носила имя «Римма», и имя её умершей матери было «Графира», а не «Глафира», как указано в Свидетельстве о рождении истца.
Судом с достоверностью, путем объяснений участвующих в деле лиц и свидетелей Хохлова И.В. и Власовой Т.А, подтвердивших в судебном заседании пояснения истца, изучения представленных документов, установлено, что Новикова Графира Федотьевна является матерью Хохловой Риммы Ивановны.
Кроме того, для суда, очевидно, что установление факта родственных отношений внесудебным путем не предоставляется возможным и влечет для истца наступление юридических последствий, а спор о праве отсутствует.
Суд считает необходимым удовлетворить исковое заявление Хохловой Р.И. об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, поскольку судом установлено, следует из представленных суду документов и показаний вышеназванных свидетелей, что Хохлова Римма Ивановна является дочерью Новиковой Графиры Федотьены, наследником первой очереди, фактически приняла наследство в течение шести месяцев после смерти матери Новиковой Г.Ф., умершей 02.10.1994 года.
В соответствии с Федеральным законом от 10.05.1995 года №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценностей денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств, в том числе на вклады в Сберегательный Банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года, в соответствии со ст.12 которого порядок перевода гарантированных сбережений граждан в целевые долговые обязательства Российской Федерации, их виды, условия и формы их обслуживания и порядок определения долговой стоимости устанавливаются федеральными законами.
Президентом Российской Федерации в целях реализации положений данного Закона 08.04.1996 года был издан Указ №494 «О мерах по восстановлению сбережений граждан Российской Федерации», которым на правительство Российской Федерации возложено подготовить механизм индексации вкладов, механизм погашения долга для вкладчиков Сберегательного банка Российской Федерации, при разработке федерального бюджета на соответствующий год предусматривать средства, необходимые для компенсации обесценивающихся сбережений граждан.
Постановлением Правительства РФ №1092 от 25.12.2009 года утверждены Правила осуществления в 2010 году компенсационных выплат отдельных категорий граждан Российской Федерации по вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с федеральным Законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации». Указанными Правилами определен порядок осуществления в 2010 году компенсационных выплат отдельным категориям граждан Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 года, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с ФЗ от 10.05.1995 года №73-ФЗ. Поскольку в судебном заседании установлено, что истец является наследником первой очереди после смерти матери Новиковой Г.Ф., надлежащим образом приняла наследство после её смерти, то имеет право на получение компенсации по счетам * и *, открытыми на имя Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года.
Таким образом, анализ всех добытых и исследованных в судебном заседании доказательств в их совокупности, приводит суд к убеждению, что исковое заявление Хохловой Р.И. подлежит удовлетворению в полном объеме.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Исковое заявление Хохловой Риммы Ивановны к филиалу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытому Акционерному Обществу) (Волго-Вятский банк) Владимирского отделения №8611 об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, и признании права на выплату компенсаций по счетам * и *, открытыми на имя Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года, - удовлетворить.
Установить факт родственных отношений между Хохловой Риммы Ивановны и ее матерью Новиковой Графирой Федотьевной, умершей 02.10.1994 года.
Установить факт принятия наследства Хохловой Риммы Ивановны после смерти Новиковой Графиры Федотьевны, умершей 02.10.1994 года в городе Покров Петушинского района Владимирской области.
Признать за Хохловой Риммой Ивановной право на выплаты компенсаций по счетам №01139 и № 05701139, открытыми на имя Новиковой Графиры Федотьевны, 05.04.1911 года рождения, умершей 02.10.1994 года в операционной кассе вне кассового узла № 8611/0201 Владимирского отделения Сбербанка №8611 филиала Акционерного Коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (Открытого Акционерного Общества) Волго-Вятский банк.
Решение может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Петушинский районный суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения (13.08.2010 года).
Председательствующий/подпись/
Копия верна:
Судья Петушинского районного суда: С.А.Дымокурова