Дело № 2-603/11 г. * О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Петушинский районный суд Владимирской области в составе: председательствующего судьи Ю.А. Мокеева, при секретаре судебного заседания А.М. Бабаян, с участием истца Ботэ Н.Т., ответчика Панина Н.Ф. и его представителя, адвоката Пелевиной Л.М., предоставившей ордер№№ от дата, и удостоверение №, рассмотрев в открытом предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Ботэ Нины Терентьевны к Панину Николаю Федоровичу и ОАО «Русская страховая транспортная компания» о возмещении морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, У С Т А Н О В И Л: Истец Ботэ Н.Т. обратилась в суд с исковыми требованиями, в которых просит взыскать с ответчика Панина Н.Ф. в счет возмещения морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, в размере 150 000 рублей. На предварительном судебном заседании при подготовке дела к рассмотрению стороны высказали своё согласие на заключение по данному делу мирового соглашения на следующих условиях: Истец Ботэ Н.Т. снижает сумму компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, до 30 000 рублей. Ответчик Панин Н.Ф. обязуется выплатить истцу Ботэ Н.Т. компенсацию морального вреда в сумме 30 000 рублей в срок до дата. Истец Ботэ Н.Т. принимают такие условия мирового соглашения и отказывается от своих исковых требований. На этих условиях стороны просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Указанные условия мирового соглашения отражены в письменном заявлении, подписанном сторонами, и занесены в протокол судебного заседания. При этом стороны заявили, что мировое соглашение заключено ими добровольно, его смысл и содержание им понятны, все взаимные претензии друг к другу они считают удовлетворенными, возможность принудительного исполнения настоящего мирового соглашения им также разъяснена и понятна. В соответствии со ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением, которое утверждается судом в том случае, если эти действия не противоречат закону или не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц. В соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ, утвердив мировое соглашение сторон, суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу, а в определении должны быть указаны условия, утверждённого судом мирового соглашения сторон. Установлено, что каких-либо законных препятствий не утверждать достигнутое сторонами мировое соглашение, у суда не имеется, так как оно не противоречит закону и не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц. Сторонам разъяснены и понятны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 152, ч. 3 ст.173 ст. ст. 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, О П Р Е Д Е Л И Л : Мировое соглашение, заключенное между Ботэ Ниной Терентьевной и Паниным Николаем Федоровичем утвердить на следующих условиях: Истец Ботэ Н.Т. снижает сумму компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, до 30 000 рублей. Ответчик Панин Н.Ф. обязуется выплатить истцу Ботэ Н.Т. компенсацию морального вреда в сумме 30 000 рублей в срок до дата. Истец Ботэ Н.Т. принимает такие условия мирового соглашения и отказывается от своих исковых требований. При исполнении этих условий стороны считают удовлетворёнными все свои взаимные претензии друг к другу и указывают, что мировое соглашение заключено ими добровольно, его смысл, содержание и правовые последствия им понятны. Производство по настоящему гражданскому делу прекратить. Разъяснить сторонам последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные статьями 220-221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Сторонам разъяснена и понятна возможность принудительного исполнения настоящего мирового соглашения. На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Петушинский районный суд в течение 10 /десяти/ дней. Председательствующий. Судья. /подпись/ Копия верна. Судья Петушинского районного суда Ю.А. Мокеев