00.00.0000 г. Петухово
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
Судья Петуховского районного суда Курганской области Голубь Е.С., руководствуясь ст. 4.4 ч.2 КоАП РФ, рассмотрев материалы дел об административных правонарушениях, предусмотренных ст.ст. 16.2 ч.1, 14.10 КоАП РФ в отношении гражданкиФИО1,
(персональные данные исключены)
У С Т А Н О В И Л :
00.00.0000г. в ходе таможенного оформления и контроля в вагоне №ХХ пассажирского поезда №ХХ сообщением «Б-С» при въезде в РФ из Республики Казахстан, около 06 часов 20 минут были обнаружены не заявленные к таможенному оформлению товары иностранного производства: Брюки мужские, с маркировкой «RAMANI»,из хлопчатобумажной ткани в количестве 5 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «VANASS», из хлопчатобумажной ткани, голубого цвета в количестве 24 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «Manass», из хлопчатобумажной ткани в количестве 8 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «Е&0» в количестве 15 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «ОТО», из хлопчатобумажной ткани, черного цветав количестве10 шт., Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., Шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт., Трусы мужские, с маркировкой «TAXUP» в количестве 196 шт., Трусы детские, с маркировкой «S-S», мальчиковые в количестве 114 шт., Трусы (плавки) мужские, с маркировкой «An.dss» в количестве 48 шт., Сумка женская, повседневная, из искусственной кожи, белого цвета, с одним отделением на застежке «молния», с двумя ручками в количестве 62 шт., Сумка женская («клатч»), с маркировкой «MNG», из искусственной кожи, черного цвета в количестве 7 шт.
на общую сумму 123820 рублей 00 коп., перемещаемые через таможенную границу ФИО1
Товар: Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт. обладает признаками контрафактности и не относится к оригинальной продукции компании «А1» (Нидерланды) и компании «А2» (Нидерланды) из за низкого качества изделий: неравномерной длинны стежков, обрывов нитей соединительных швов, неровностей строчки. Кроме того указанный товар не упакован в прозрачный полиэтиленовый пакет, через который должна быть обязательно видна с лицевой стороны подвесная этикетка чёрного цвета с штрих-кодовой наклейкой и вставкой ярлыка серого цвета; восьмифлаговый ярлык не соответствует оригинальному ярлыку компании «А»; размерный ярлык не соответствует оригинальному ярлыку компании «А».
Согласно протоколу опроса ФИО1, как лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, она с фактом недекларирования товара согласна, обстоятельства указанного правонарушения не оспаривает (дело №ХХл.д. 16-17).
Обстоятельства правонарушения подтверждаются и другими материалами дела. Так в таможенной декларации, заполненной ФИО1, не указаны какие либо сведения о перемещаемых через таможенную границу товарах (дело №ХХл.д. 5). Служебной запиской государственного таможенного инспектора ОТО И ТК №ХХ таможенного поста ЖДПП П. ФИО2согласно которому 00.00.0000 года в 06 часов 20 минут в вагоне №ХХ пассажирского поезда №ХХ сообщение «Б-С» были обнаружены незадекларированные товары, перемещаемые ФИО1( дело №ХХл.д. 3). В соответствии с актом таможенного досмотра, проведённого 00.00.0000 года с 05 часов 50 минут до 06 часов 30 минут на СВХ ЗАО «Р-К» обнаружены товары: : Брюки мужские, с маркировкой «RAMANI»,из хлопчатобумажной ткани в количестве 5 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «VANASS», из хлопчатобумажной ткани, голубого цвета в количестве 24 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «Manass», из хлопчатобумажной ткани в количестве 8 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «Е&0» в количестве 15 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «ОТО», из хлопчатобумажной ткани, черного цветав количестве10 шт., Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., Шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт., Трусы мужские, с маркировкой «TAXUP» в количестве 196 шт., Трусы детские, с маркировкой «S-S», мальчиковые в количестве 114 шт., Трусы (плавки) мужские, с маркировкой «An.dss» в количестве 48 шт., Сумка женская, повседневная, из искусственной кожи, белого цвета, с одним отделением на застежке «молния», с двумя ручками в количестве 62 шт., Сумка женская («клатч»), с маркировкой «MNG», из искусственной кожи, черного цвета в количестве 7 шт. (дело №ХХл.д. 8-10). Протоколом изъятия указанных товаров у ФИО1в присутствии понятых (дело №ХХл.д. 11-12). Заключением эксперта об определении рыночной стоимости товаров, согласно которому их стоимость составляет 123820 рублей 00 копеек (дело №ХХл.д. 21-24). Заявлением юриста ООО «В-К» о том, что компании «А1» и «А2» являются правообладателями товарных знаков «А», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной собственности и охраняемых в РФ в соответствии с Мадридским Соглашением о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 г. Ни правообладателями, ни ООО «А» не заключалось с гр. ФИО1 никаких соглашений об использовании товарных знаков «А» (дело №ХХл.д. 22). Заключением эксперта №ХХ от 00.00.0000 года, согласно которому товар: Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт. обладает признаками контрафактности и не относятся к оригинальной продукции компании «А1» (Нидерланды) и компании «А2» (Нидерланды) из за низкого качества изделий: неравномерной длинны стежков, обрывов нитей соединительных швов, неровностей строчки. Кроме того указанный товар не упакован в прозрачный полиэтиленовый пакет, через который должна быть обязательно видна с лицевой стороны подвесная этикетка чёрного цвета с штрих-кодовой наклейкой и вставкой ярлыка серого цвета; восьмифлаговый ярлык не соответствует оригинальному ярлыку компании «А»; размерный ярлык не соответствует оригинальному ярлыку компании «А».
В соответствии со ст. 123 Таможенного кодекса РФ товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу. Согласно ст. 124 ТК РФ декларирование товаров производится путём заявления таможенному органу в таможенной декларации сведений о товарах.
В действиях ФИО1 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, то есть недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.
Согласно ст. 1225 ч. 1 пунктов 14 и 15 Гражданского кодекса РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются: товарные знаки и знаки обслуживания; наименования мест происхождения товаров. Статья 1252 ч. 4 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 1484 ч.1 и ч.3 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения. Согласно ст. 1515 частям 1-3 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещены незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение. В тех случаях, когда введение таких товаров в оборот необходимо в общественных интересах, правообладатель вправе требовать удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения. Лицо, нарушившее исключительное право на товарный знак при выполнении работ или оказании услуг, обязано удалить товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение с материалов, которыми сопровождается выполнение таких работ или оказание услуг, в том числе с документации, рекламы, вывесок.
Незаконное перемещение ФИО1через таможенную границу РФ товара: Брюки мужские, с маркировкой «RAMANI»,из хлопчатобумажной ткани в количестве 5 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «VANASS», из хлопчатобумажной ткани, голубого цвета в количестве 24 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «Manass», из хлопчатобумажной ткани в количестве 8 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «Е&0» в количестве 15 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «ОТО», из хлопчатобумажной ткани, черного цвета в количестве10 шт., Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., Шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт., Трусы мужские, с маркировкой «TAXUP» в количестве 196 шт., Трусы детские, с маркировкой «S-S», мальчиковые в количестве 114 шт., Трусы (плавки) мужские, с маркировкой «An.dss» в количестве 48 шт., Сумка женская, повседневная, из искусственной кожи, белого цвета, с одним
отделение на застежке «молния», с двумя ручками в количестве 62 шт., Сумка женская («клатч»), с маркировкой «MNG», из искусственной кожи, черного цвета в количестве 7шт.,сопряжённое с недекларированием, дающее возможность использования товара в гражданском обороте, т.е. выпуск в свободное обращение на территории РФ, образует состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ т.е. незаконное использование чужого товарного знака.
Товар: Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт. является контрафактным и не может быть использован в гражданском обороте, т.е. выпущен в свободное обращение на территории РФ. Данный товар является вещественным доказательством по делу №ХХ об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ.
В соответствии со ст.ст. 4.2, 4.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях суд усматривает обстоятельство, отягчающее административную ответственность ФИО1-повторное совершение однородного административного правонарушения.
В соответствии со ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ, в связи с чем, административное наказание ФИО1надлежит назначить в пределах санкции данной статьи.
Учитывая обстоятельства правонарушения и личность виновного, в отношении ФИО1необходимо назначить наказание в виде конфискации товаров, являющихся предметами административного правонарушения.
На основании ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л :
ФИО1 за совершение правонарушений, предусмотренных ст.ст. 16.2 ч.1, 14.10 КоАП РФ подвергнуть административному наказанию в виде конфискации товаров: Брюки мужские, с маркировкой «RAMANI»,из хлопчатобумажной ткани в количестве 5 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «VANASS», из хлопчатобумажной ткани, голубого цвета в количестве 24 шт., Брюки («джинсы»), мужские, с маркировкой «Manass», из хлопчатобумажной ткани в количестве 8 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «Е&0» в количестве 15 шт., Брюки («джинсы»), для младшего школьного возраста, с маркировкой «ОТО», из хлопчатобумажной ткани, черного цвета в количестве10 шт., Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., Шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт., Трусы мужские, с маркировкой «TAXUP» в количестве 196 шт., Трусы детские, с маркировкой «S-S», мальчиковые в количестве 114 шт., Трусы (плавки) мужские, с маркировкой «An.dss» в количестве 48 шт., Сумка женская, повседневная, из искусственной кожи, белого цвета, с одним отделением на застежке «молния», с двумя ручками в количестве 62 шт., Сумка женская («клатч»), с маркировкой «MNG», из искусственной кожи, черного цвета в количестве 7 шт., являющихся предметами административного правонарушения, находящихся на складе временного хранения ООО «Т» по адресу: .......
Изъятый контрафактный товар: Брюки спортивные, для школьного возраста, мальчиковые, из синтетического трикотажного полотна черного цвета, с ворсовой изнаночной поверхностью в количестве 13 шт., шорты мужские, с маркировкой «А», из синтетической ткани, синего цвета в количестве 257 шт. являющийся вещественным доказательством по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ, находящиеся на складе временного хранения ООО «Т» по адресу: ......, уничтожить.
Исполнение постановления возложить на отдел распоряжения имуществом и исполнения постановлений уполномоченных органов (ОРИ и ИПУО) Курганской таможни.
Постановление может быть обжаловано (опротестовано) в Курганский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Е.С.Голубь