Дела № 5-619; 5-620
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
28 декабря 2010 года г. Петухово
Судья Петуховского районного суда Курганской области Катанахов В.В., руководствуясь ст. 4.4 ч. 2 КоАП РФ, рассмотрев материалы дел об административных правонарушениях, предусмотренных ст.ст. 16.2 ч.1, 14.10 КоАП РФ в отношении гражданки ФИО1, <данные изъяты>,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ в ходе таможенного контроля в вагоне № пассажирского поезда № сообщением «Бишкек-Свердловск» около 05 часов 20 минут были обнаружены не заявленные к таможенному оформлению, товары иностранного производства: перчатки женские, с маркировкой «NEW GLOVES» - 648 шт., варежки мужские, с маркировкой «Men Gloves» - 248 шт., варежки женские, с маркировкой «HUA JIN» - 1080 шт., перчатки мужские, с маркировкой
«GLOVE» - 240 шт., носки мужские, с маркировкой «Fang Xin» - 1464 шт., носки мужские, с маркировкой «BOSS» - 708 шт., колготки детские, с маркировкой «REN CHANG» - 286 шт., брюки мужские, с маркировкой «SPORT» - 44 шт., носки мужские, с маркировкой «DANWEI» - 900 шт., наволочка подушечная декоративная – 150 шт., кальсоны детские, с маркировкой «XINLONG» - 976шт., брюки мужские, с маркировкой «RUSSIAX» - 15 шт., брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт., носки женские, с маркировкой «ZIYI» - 360 шт., куртка мальчиковая, с маркировкой «DAPPER» - 18 шт., куртка девичья, с маркировкой «KIKO» - 16 шт., брюки (джинсы) детские, для девочек, с маркировкой «START POINT» - 140 шт., костюм детский, для мальчиков, с маркировкой «BASIC MINI» двухпредметный – 7 шт., костюм детский, для девочек, с маркировкой «YYTS», трехпредметный – 23 шт., рейтузы детские, с маркировкой «JIN FENG» - 30 шт., брюки девичьи, с маркировкой «LOVE ALICE» - 40 шт., брюки женские, с маркировкой «D&G» - 100 шт., брюки девичьи, для подросткового возраста, с маркировкой «HOSDOM» - 147 шт., брюки (джинсы) девичьи, для подросткового возраста, с маркировкой «BONE JEANS» - 90 шт., жилет детский, с маркировкой «GUNSAN» - 20 шт., жилет мальчиковый, с маркировкой «MABA OXIONGOI» - 10 шт., платье детское, с маркировкой «XIAOGIANGREN»- 55 шт., жакет детский, для девочек, с маркировкой «JAZZ CALE» - 39 шт., костюм (джемпер, юбка, жакет) девичий, с маркировкой «AISIJIALI» - 12 шт., сорочка детская, для мальчиков, с маркировкой «KIDS KINGDOMS» - 35 шт., джемпер мальчиковый, с маркировкой «MABA OXIONGOI» - 10 шт., кальсоны мужские, с маркировкой «FULINIAO» - 160 шт., блузка женская, с маркировкой «ZEYU» - 180 шт., на общую сумму 453 090 рублей 00 копеек, перемещаемые через таможенную границу ФИО1 Товары: брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт., обладают признаками контрафактного товара, а именно – отсутствует должная упаковка, отсутствует подвесная этикетка с информацией об изделии, товарные знаки нанесены без соблюдения установленных пропорций.
Согласно протоколу опроса ФИО1 как лица, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, она с фактами правонарушений согласна, обстоятельства правонарушений не оспаривает (дело № 5-620 л.д. 39-41). Обстоятельства правонарушений также подтверждаются и другими материалами дела. В соответствии с актом таможенного досмотра проведённого ДД.ММ.ГГГГ на СВХ ЗАО «Р» в присутствии ФИО1обнаружены товары иностранного производства (дело № 5-620 л.д. 10-32). Товары были изъяты у ФИО1 в присутствии понятых, согласно протоколу об изъятии вещей (дело № 5-620 л.д. 30-35). Заключением эксперта об определении рыночной стоимости товаров, согласно которому их стоимость составляет 453 090 рублей 00 копеек (дело № 5-620 л.д. 46-52). Протоколом об административном правонарушении, из содержания которого усматривается что каких либо дополнений и замечаний по обстоятельствам правонарушения, изложенным в протоколе, от ФИО1 не поступило (дело № 5-620 л.д. 59-63). Заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт. обладают признаками не соответствия оригинальной продукции компании «ADIDAS», а именно: отсутствуют индивидуальная упаковка, подвесная этикетка, охранный ярлык, размерный ярлык не соответствует оригинальному, ярлык по уходу за изделием находится в ненадлежащем месте и не соответствует оригинальному (дело № 5-619 л.д. 45-48). Заявлением представителя правообладателя ООО «Власта-Консалтинг» ФИО3 о том, что ООО «Власта-Консалтинг» представляет интересы компаний «Адидас АГ» и «Адидас Интернешнл Маркетинг Б.В.», которые являются правообладателями товарных знаков «Аdidas», зарегистрированных в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности и охраняемых в РФ в соответствии с Мадридским Соглашением о международной регистрации знаков от 14.04.1891 г. В силу лицензионного соглашения с правообладателями ООО «Адидас» является единственной компанией в РФ, обладающей правом использовать товарные знаки «Аdidas» и предоставлять исключительные сублицензии на их использование (дело № 5-619 л.д. 50).
В соответствии со ст. 123 Таможенного кодекса РФ товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу. Согласно ст. 124 ТК РФ декларирование товаров производится путём заявления таможенному органу в таможенной декларации сведений о товарах.
В действиях ФИО1 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, то есть не декларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
Гражданским кодексом РФ в ст. 1252 ч. 4 установлено, что в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
Согласно требованиям ч. 1 ст. 1484, ч. 1-3 ст. 1515 Гражданского кодекса РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 Гражданского Кодекса РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 статьи 1484 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Незаконная перевозка ФИО1 через таможенную границу РФ товаров: брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт. сопряжённая с не декларированием, дающая возможность использования товаров в гражданском обороте, т.е. выпуск в свободное обращение на территории РФ, образует состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ т.е. незаконное использование чужого товарного знака.
Товары: брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт. являются контрафактными и не могут быть использованы в гражданском обороте, т.е. выпущены в свободное обращение на территории РФ. Данные товары являются вещественными доказательствами по делу № 5-619/2010
об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ.
В соответствии со ст.ст. 4.2, 4.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях суд усматривает обстоятельства, отягчающие административную ответственность ФИО1 - повторное совершение административного правонарушения.
В соответствии со ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ, в связи с чем, административное наказание ФИО1 надлежит назначить в пределах санкции данной статьи.
Учитывая обстоятельства правонарушения и личность виновной, в отношении ФИО1 необходимо назначить наказание в виде конфискации товаров, являющихся предметами административного правонарушения.
На основании ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л :
ФИО1 признать виновной в совершении правонарушений, предусмотренных ст.ст. 16.2 ч. 1, 14.10 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде конфискации товаров: перчатки женские, с маркировкой «NEW GLOVES» - 648 шт., варежки мужские, с маркировкой «Men Gloves» - 248 шт., варежки женские, с маркировкой «HUA JIN» - 1080 шт., перчатки мужские, с маркировкой «GLOVE» - 240 шт., носки мужские, с маркировкой «Fang Xin» - 1464 шт., носки мужские, с маркировкой «BOSS» - 708 шт., колготки детские, с маркировкой «REN CHANG» - 286 шт., брюки мужские, с маркировкой «SPORT» - 44 шт., носки мужские, с маркировкой «DANWEI» - 900 шт., наволочка подушечная декоративная – 150 шт., кальсоны детские, с маркировкой «XINLONG» - 976шт., брюки мужские, с маркировкой «RUSSIAX» - 15 шт., носки женские, с маркировкой «ZIYI» - 360 шт., куртка мальчиковая, с маркировкой «DAPPER» - 18 шт., куртка девичья, с маркировкой «KIKO» - 16 шт., брюки (джинсы) детские, для девочек, с маркировкой «START POINT» - 140 шт., костюм детский, для мальчиков, с маркировкой «BASIC MINI» двухпредметный – 7 шт., костюм детский, для девочек, с маркировкой «YYTS», трехпредметный – 23 шт., рейтузы детские, с маркировкой «JIN FENG» - 30 шт., брюки девичьи, с маркировкой «LOVE ALICE» - 40 шт., брюки женские, с маркировкой «D&G» - 100 шт., брюки девичьи, для подросткового возраста, с маркировкой «HOSDOM» - 147 шт., брюки (джинсы) девичьи, для подросткового возраста, с маркировкой «BONE JEANS» - 90 шт., жилет детский, с маркировкой «GUNSAN» - 20 шт., жилет мальчиковый, с маркировкой «MABA OXIONGOI» - 10 шт., платье детское, с маркировкой «XIAOGIANGREN»- 55 шт., жакет детский, для девочек, с маркировкой «JAZZ CALE» - 39 шт., костюм (джемпер, юбка, жакет) девичий, с маркировкой «AISIJIALI» - 12 шт., сорочка детская, для мальчиков, с маркировкой «KIDS KINGDOMS» - 35 шт., джемпер мальчиковый, с маркировкой «MABA OXIONGOI» - 10 шт., кальсоны мужские, с маркировкой «FULINIAO» - 160 шт., блузка женская, с маркировкой «ZEYU» - 180 шт. являющихся предметами административного правонарушения, находящихся на складе временного хранения
ЗАО «Р» по адресу: <адрес>
Изъятый контрафактный товар: брюки спортивные мужские, с маркировкой «ADIDAS» - 19 шт., являющийся вещественным доказательством по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ, находящийся на складе временного хранения ЗАО «Р» по адресу: <адрес>., уничтожить.
Исполнение постановления возложить на отдел распоряжения имуществом и исполнения постановлений уполномоченных органов (ОРИ и ИПУО) Курганской таможни.
Постановление может быть обжаловано (опротестовано) в Курганский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья В.В. Катанахов
Постановление вступило в законную силу 12.01.2011 года. Не обжаловалось.