Дело № 10-13/11-8
П Р И Г О В О РИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 января 2011 года г. Петрозаводск
Петрозаводский городской суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи Петрова А.Н.
с участием государственного обвинителя Шаровой А.Б.
защитника - адвоката Вознесенского М.С., предъявившего ордер № от 08 октября 2010 года,
при секретаре Кольенен И.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Цыкарева П.В., <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
в порядке ст. ст. 91, 92 УПК РФ не задерживавшегося, содержащегося по настоящему делу под стражей с 25 ноября 2010 года,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 115, ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 130, ч. 1 ст. 116, ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 130 УК РФ, по апелляционному представлению государственного обвинителя Игнатьевой В.И. на приговор мирового судьи судебного участка № 14 г. Петрозаводск от 25 ноября 2010 года,
У С Т А Н О В И Л:
Приговором мирового судьи судебного участка № 14 г. Петрозаводск от 25 ноября 2010 года Цыкарев П.В. признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 115, ч.1 ст. 119, ч. 1 ст. 130, ч. 1 ст.116, ч. 1 ст.119, ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору <данные изъяты> ему окончательно определено наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года 9 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. Срок отбытия наказания определено исчислять с 25 ноября 2010 года. В срок наказания зачтено время содержания Цыкарева П.В. под стражей с 16 сентября 2010 г. по 24 ноября 2010 г.
В апелляционном представлении государственный обвинитель Игнатьева В.И. с приговором не согласна в связи с неправильным применением уголовного закона, просит приговор изменить, поскольку, назначая наказание в соответствии с ч. 1 ст. 119 УК РФ, Цыкареву назначено одинаковый срок наказания и поэтому окончательное наказание не могло быть назначено путем поглощения.
В судебном заседании государственный обвинитель Шарова А.Б. поддержала представление по основаниям в нем изложенным.
Осужденный и защитник согласились с доводами государственного обвинителя, просили смягчить наказание.
Проверив доводы апелляционного представления, изучив материалы дела, суд находит представление подлежащим удовлетворению, а приговор мирового судьи изменению в связи с неправильным применением уголовного закона.
В соответствии с ч. 2 ст. 297 УПК РФ приговор суда признается законным, обоснованным и справедливым, если он постановлен в соответствии с требованиями уголовного закона.
В силу п. 3 ч. 1 ст. 369 УПК РФ основанием для изменения приговора суда первой инстанции является неправильное применение уголовного закона в случае нарушений требований Общей части УК РФ.
Назначая наказание виновному по совокупности преступлений путем поглощения менее строго наказания более строгим мировой судья не правильно применил положения ч. 2 ст. 69 УК РФ, которая не предусматривает возможность поглощения одинаковых сроков наказания.
Кроме того, мировой судья необоснованно зачел в срок окончательно назначенного Цыкареву П.В. наказания период с 16 сентября 2010 г. по 24 ноября 2010 г. как время содержания последнего по стражей, поскольку указанный период является наказанием, отбытым осужденным по первому приговору суда.
Судом апелляционной инстанции установлено, что Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 года в период времени с 13 до 16 часов находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> в Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных отношений, в ходе хоры со своей престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на причинение ей физической боли и телесных повреждений, осознавая, что его действия могут причинить последней физические страдания, умышленно нанес ФИО не менее одного удара ногой по ее правой ноге, в результате чего потерпевшая испытала физическую боль. В результате насилия со стороны Цыкарева П.В. потерпевшей ФИО были причинены физическая боль и, согласно заключению эксперта № от 13 октября 2010 года, телесные повреждения - ушиб мягких тканей конечности с кровоподтеком, с выраженным длительно сохраняющимся отеком мягких тканей в области голеностопного сустава - ЛЕГКИЙ вред по признаку кратковременного его расстройства. Повреждение возникло от воздействия тупого предмета и могло образоваться от удара ногами 08 сентября 2010 года.
Он же, Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 гола в период времени с 13 до 16 часов, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> в городе Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных в ходе ссоры со своей престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на угрозу убийством, при совершении в отношении ФИО насильственных действий, умышленно высказывал в ее адрес угрозы убийством, а именно, говорил, что прибьет ее, оставит глубоким инвалидом. С учетом создавшейся обстановки, агрессивного поведения Цыкарева П.В., его состояния алкогольного опьянения, физического превосходства, потерпевшая ФИО воспринимала данные угрозы убийством, как реальные и незамедлительно осуществимые, опасаясь осуществления этих угроз, боясь за свою жизнь и здоровье.
Он же, Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 гола в период времени с 13 до 16 часов, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> в городе Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных отношений, в ходе очередной ссоры со своей престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на оскорбление последней, умышленно высказывал в адрес ФИО оскорбления в грубой, неприличной, в том числе нецензурной форме, которые выразились в виде ругательств и неприличных прозвищ. Оскорбления были выражены устно и заключались в отрицательной оценке личности потерпевшей ФИО, а это унижало ее честь и достоинство, нанося ущерб уважению к самой себе, что противоречит принятым обществе правилам поведения.
Он же, Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 года в период времени с 20 до 21 часа, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> городе Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных отношений, в ходе очередной ссоры со своей престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на причинение ей физической боли и телесных повреждений, осознавая, что его действия могут причинить последней физические страдания, умышленно нанес ФИО не менее одного удара ногой в область живота, в результате чего потерпевшая упала на пол и телом ударилась о батарею. Затем, Цыкарев П.В., реализуя свой преступный умысел, направленный на причинение потерпевшей ФИО физической боли и телесных повреждений, умышленно нанес ей не менее пяти ударов кулаками по голове и телу, в результате чего потерпевшая испытала физическую боль. В результате насилия со стороны Цыкарева П.В. потерпевшей ФИО были причинены физическая боль и, согласно заключению эксперта ФИО9 № от 13 октября 2010 года телесные повреждения - кровоподтек с припухлостью мягких тканей на голове в левой височно-теменной области, кровоподтеки на голове и передней брюшной стенке. Эти повреждения квалифицируются как не причинившие вреда здоровью, возникли от воздействия твердых тупых предметов и могли образоваться от ударов кулаками, ногами 08 октября 2010 года.
Он же, Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 года в период времени с 20 до 21 часа, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> в городе Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных отношений, в ходе ссоры со своей престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на угрозу убийством, при совершении в отношении ФИО насильственных действий, умышленно высказывал в ее адрес угрозы убийством, а именно, говорил, что размажет ее по стенке, убьет ее, если она выйдет из своей комнаты. С учетом создавшейся обстановки, агрессивного поведения Цыкарева П.В., его состояния алкогольного опьянения, физического превосходства, потерпевшая ФИО воспринимала данные угрозы убийством, как реальные и незамедлительно осуществимые, опасаясь осуществления этих угроз, боясь за свою жизнь и здоровье.
Он же, Цыкарев П.В. 08 сентября 2010 года в период времени с 20 до 21 часа, находясь в состоянии алкогольного опьянения в квартире <адрес> в городе Петрозаводске Республики Карелия, на почве личных неприязненных отношений, в ходе очередной ссоры с престарелой матерью ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, имея умысел на оскорбление последней, умышленно высказывал в адрес ФИО оскорбления в грубой, неприличной, в том числе нецензурной форме, которые выразились в виде ругательств и неприличных прозвищ. Оскорбления были выражены устно и заключались в отрицательной оценке личности потерпевшей ФИО, а это унижало ее честь и достоинство, нанося ущерб уважению к самой себе, что противоречит принятым в обществе правилам поведения.
Приговор мировым судьей по ходатайству Цыкарева П.В. и с согласия всех участников процесса постановлен в особом порядке принятия судебного решения. Порядок и процедура постановления приговора в порядке гл. 40 УПК РФ участниками процесса не оспаривались. Согласие, данное мировому судье, на рассмотрение дела без проведения судебного разбирательства в общем порядке подтверждено и при апелляционном рассмотрении дела.
При таких обстоятельствах вина Цыкарева П.В. является доказанной, и суд апелляционной инстанции квалифицирует его действия:
по эпизоду причинения легкого вреда здоровью в период времени с 13 до 16 часов 08 сентября 2010 г. по ч. 1 ст. 115 УК РФ - как умышленное причинение легкого вреда вызвавшее кратковременное расстройство здоровья;
по эпизоду высказывания угрозы убийством в период времени с 13 до 16 часов 08 сентября 2010 года по ч. 1 ст. 119 УК РФ - угроза убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы;
по эпизоду высказывания оскорблений в период времени с 13 до 16 часов 08 сентября 2010 г. по ч. 1 ст. 130 УК РФ- оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме;
по эпизоду нанесения побоев в период времени с 20 до 21 часа 08 сентября 2010 г. по ч. 1 ст. 116 УК РФ - нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ;
по эпизоду высказывания угрозы убийством в период времени с 20 до 21 часа 08 сентября 2010 г. по ч. 1 ст. 119 УК РФ - угроза убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы;
по эпизоду высказывания оскорблений в период времени с 20 до 21 часа 08 сентября 2010 г. по ч. 1 ст. 130 УК РФ - оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме;
Решая вопрос о виде и размере наказания, суд учитывает характер, степень общественной опасности и конкретные обстоятельства совершенных преступлений, личность виновного, обстоятельства, смягчающие и отягчающие ему наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление Цыкарева П.В. и условия жизни его семьи.
Кроме того, при назначении наказания суд учитывает положения части 7 ст. 68 УК РФ о том, что срок или размер наказания при любом виде рецидива не может быть менее одной третьей части максимального срока наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление, но в пределах санкции соответствующей статьи Особенной части настоящего Кодекса.
Цыкарев П.В. <данные изъяты>
Смягчающими ему наказание обстоятельствами суд признает полное признание вины, раскаяние в содеянном, совершение преступлений небольшой тяжести, явку с повинной по каждому преступлению.
В качестве отягчающего наказание Цыкареву П.В. обстоятельства суд в соответствии ч. 1 ст. 18, п. «а» ч. 1 ст. 63 УК РФ признает <данные изъяты>
При назначении наказания суд учитывает мнение потерпевшей, которая просила суд строго наказать Цыкарева П.В., характер и степень общественной опасности совершенных преступлений, и полагает необходимым назначить ему наказание за угрозы убийства в адрес потерпевшей исключительно в виде лишения свободы, учитывая при этом, что угроза убийством, имевшая место с 20 до 21 часа 08 сентября 2010 г., была совершена повторно, сопровождалась многочисленными побоями, а при назначении наказания за нанесение побоев и причинение легкого вреда здоровья, а также оскорбление потерпевшей ограничиться в отношении Цыкарева П.В. с учетом отсутствия у него постоянного места работы наказанием в виде исправительных работ, определив окончательное наказание за вновь совершенные преступления в соответствии с ч. 2 ст. 69 УК РФ путем поглощения менее строгих наказаний более строгим.
В соответствии с ч. 5 ст. 69 УК РФ окончательное наказание Цыкареву П.В. должно быть назначено путем частичного сложения вновь назначенного наказания с наказанием, назначенным ему по приговору <данные изъяты>, при этом в срок определенного ему наказания должно быть зачтено наказание, отбытое им по приговору от ДД.ММ.ГГГГ, с 16 сентября 2010 г. по 24 ноября 2010 г.
Суд с учетом положений п. «в» ч. 1 ст. 58 УК РФ полагает необходимым определить Цыкареву П.В. отбывание наказания в виде лишения свободы в исправительной колонии строгого режима, поскольку действия последнего образуют рецидив преступлений, и при этом <данные изъяты>.
Процессуальные издержки, связанные с оплатой труда адвоката при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции, произвести за счет средств федерального бюджета.
Руководствуясь ст. ст. 367, 368, 369, 316 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
Апелляционное представление государственного обвинителя Игнатьевой В.И. - удовлетворить.
Приговор мирового судьи судебного участка № 14 г. Петрозаводск от 25 ноября 2010 года в отношении Цыкарева П.В. – изменить.
Цыкарева П.В. признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 115, ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 130, ч. 1 ст. 116, ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 130 УК РФ, и назначить наказание:
- по ч. 1 ст. 115 УК РФ в виде исправительных работ сроком на 8 месяцев с удержанием из заработной платы 10% в доход государства;
- по ч. 1 ст. 119 УК РФ (за преступление, совершенное с 13 до 16 часов) в виде лишения свободы сроком на 11 месяцев;
- по ч. 1 ст. 119 УК РФ (за преступление, совершенное с 20 до 21 часа) в виде лишения свободы сроком на один год,
- по ч. 1 ст. 130, ч. 1 ст. 130 УК РФ в виде исправительных работ сроком на 3 месяца с удержанием из заработной платы 10% в доход государства за каждое преступление;
- по ч. 1 ст. 116 УК РФ в виде исправительных работ сроком на 4 месяца с удержанием из заработной платы 10% в доход государства.
В соответствии с ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем поглощения менее строго наказания более строгим окончательно назначить Цыкареву П.В. наказание в виде 1 года лишения свободы.
В силу ч. 5 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору <данные изъяты> окончательно определить Цыкареву П.В. наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года 9 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Срок отбытия наказания исчислять с 25 января 2011 года.
Зачесть в срок назначенного Цыкареву П.В. наказания наказание, отбытое им по приговору <данные изъяты>, с 16 сентября 2010 г. по 24 ноября 2010 г.
Меру пресечения Цыкареву П.В., до вступления приговора в законную силу, оставить прежней в виде заключения под стражу.
Процессуальные издержки, связанные с оплатой труда адвоката при рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции, произвести за счет средств федерального бюджета.
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Карелия через Петрозаводский городской суд Республики Карелия в течение 10 суток со дня провозглашения, с соблюдением требований ст. 317 УПК РФ, а осужденным, содержащимся под стражей, - в тот же срок со дня вручения ему копии приговора.
Осужденный вправе участвовать в заседании суда кассационной инстанции, о чем он должен указать в кассационной жалобе, а если дело будет рассматриваться по представлению прокурора или по жалобе другого лица - в отдельном ходатайстве или возражениях на жалобу либо представление в течение 10 суток со дня вручения ему копии приговора либо копии жалобы или представления.
Осужденный имеет право поручить осуществление своей защиты в суде кассационной инстанции избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника в течение 10 суток со дня вручения копии приговора либо кассационного представления (кассационной жалобы).
Разъяснить право на ознакомление с протоколом судебного заседания, принесения замечаний на него, право на участие в кассационной инстанции в случае обжалования приговора.
Судья Петров А.Н.