185910, г. Петрозаводск, ул. Красная, д. 33 5-412/11-19 ПОСТАНОВЛЕНИЕ 05 июля 2011 года город Петрозаводск Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Кудряшова Елена Павловна при секретаре Чесноковой Ю.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Бровкина П.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: 00100, Финляндия, <адрес> безработного, установил: 03 января 2011 года в ОТО и ТК №3 таможенного поста МАПП Вяртсиля Карельской таможни (Республика Карелия, г. Сортавала, ст. Вяртсиля) прибыл выезжающий из Российской Федерации в Финляндию на автомашине <данные изъяты> государственный регистрационный знак №, в качестве водителя гражданин Российской Федерации Перттунен А.В.. Для таможенного оформления Перттуненым А.В. на свое имя представил пассажирскую таможенную декларацию от 03 января 2011 года, в которой к обратному вывозу он заявил автомашину <данные изъяты> государственный регистрационный знак № и пассажирскую таможенную декларацию от 23 декабря 2010 года на имя гражданина Российской Федерации Бровкина П.С. со специальной этикеткой №, подтверждающую временный ввоз на таможенную территорию Российской Федерации Бровкиным П.С. вышеуказанного автомобиля. Автомобиль Бровкин П.С. передал собственнику Перттунену А.В. на таможенной территории Российской Федерации без надлежащего письменного таможенного оформления. В суд Бровкин П.С. не явился, извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в его отсутствие с участием защитника. Защитник Шлыков Н.М. в судебном заседании пояснил, что Бровкин П.С. свою вину в совершении правонарушения не признает, автомобиль <данные изъяты> выбыл из владения Бровкина П.С. против воли последнего, так как собственник Перттунен А.В. самостоятельно, не сообщая никому, забрал машину и уехал. Полагает, что административным органом не доказан факт совершения со стороны Бровкина П.С. действий по передаче транспортного средства. Просит прекратить производство по делу. Заслушав защитника, пояснения свидетеля Боровик В.П., исследовав письменные материалы дела об административном правонарушении, прихожу к следующему: В соответствии с подпунктом 4 статьи 351 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) под транспортным средством для личного пользования понимается авто,- мототранспортное средство, прицеп, водное или воздушное судно вместе с запасными частями к нему и его обычными принадлежностями и оборудованием, содержащимися в его обычных баках горюче-смазочными материалами и топливом, находящиеся в собственности или владении физического лица, перемещающего эти транспортные средства через таможенную границу исключительно в личных целях, а не для транспортировки лиц за вознаграждение, промышленной или коммерческой транспортировки товаров за вознаграждение или бесплатно. В силу пункта 2 статьи 358 Таможенного кодекса Таможенного союза иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей. Пунктами 22 и 23 раздела 5 приложения 5 к Соглашению от 18 июня 2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (далее Соглашение) предусмотрена возможность временного ввоза транспортных средств для личного пользования с освобождением от уплаты таможенных платежей зарегистрированных на территории иностранного государства, временно ввозимых на таможенную территорию таможенного союза: - иностранным физическим лицом любым способом, - на срок своего временного пребывания на этой территории, но не более чем на 1 год; - физическим лицом государств-членов таможенного союза любым способом на срок, не превышающий шести месяцев при условии обеспечения уплаты таможенных пошлин, налогов. Пунктом 3 статьи 358 Таможенного кодекса Таможенного союза установлено, что передача права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарами для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории таможенного союза допускается при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Пунктом 4 статьи 360 Таможенного кодекса Таможенного союза предусмотрено, что порядок применения единых ставок таможенных пошлин, налогов, совокупного таможенного платежа, возникновение и прекращения обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов в отношении товаров для личного пользования, а также сроки их уплаты определяются международным договором государств-членов таможенного союза. В соответствии с пунктом 2 статьи 11 Соглашения передача права пользования и (или) распоряжения такими транспортными средствами для личного пользования иными лицам допускается только при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных пошлин, налогов по ставкам, предусмотренным пунктами 10-12 раздела IV приложения 5 к Соглашению для выпуска товаров для личного пользование в свободное обращение, если иные единые ставки не установлены в соответствии с международным договором государств-членов таможенного союза. Если лицо, осуществившее временный ввоз транспортного средства для личного пользования принимает решение о передаче такого транспортного средства в пользования и (или) распоряжение иному лицу, оно обязано в соответствии со статьей 11 Соглашения произвести таможенное декларирование и уплатить таможенные платежи по ставкам, предусмотренным пунктами 10-12 раздела 4 приложения 5 к Соглашению в порядке, установленном статьей 360 Таможенного кодекса Таможенного союза. Таможенное законодательство таможенного союза не содержит требования о помещении транспортных средств, перемещаемых для личного пользования, под таможенную процедуру. В соответствии с пунктом 1 статьи 360 Таможенного кодекса Таможенного союза таможенные пошлины, налоги уплачиваются физическими лицами при таможенном декларировании товаров для личного пользования в письменной форме на основании таможенного приходного ордера, форма и порядок заполнения которого определяются решением Комиссии таможенного союза. На основании положений вышеуказанной статьи и статьи 11 Соглашения, декларирование транспортных средств, в случаях, установленных пунктом 2 статьи 11 Соглашения должно производиться в соответствии с порядком, установленным пунктом 1 статьи 360 Таможенного кодекса Таможенного союза. Установлено, что Бровкин П.С. ввез транспортное средство на территорию Российской Федерации для личного пользования, однако, передал транспортное средство собственнику Перттунену А.В., не задекларировав по установленной форме. Данные обстоятельства подтверждаются: пояснениями Перттунена А.В., из которых следует, что транспортное средство <данные изъяты> для него на территорию Российской Федерации ввез Бровкин П.С., но пользовался транспортным средством на территории Российской Федерации он, ему и Бровкину П.С. было известно о необходимости таможенного оформления в случае передачи транспортного средства иному лицу; пояснениями Бровкина П.С., из которых следует, что Перттунен А.В. автомобиль забрал, не предупредив его об этом. При этом судья относится критически к пояснениям Бровкина П.С. о том, что транспортное средство выбыло из его владения помимо его воли, так как данный факт не нашел своего подтверждения в ходе рассмотрения дела. Из материалов дела следует, что Бровкин П.С. знал о том, что собственник использует транспортное средство без надлежащего таможенного оформления, однако таможенному органу об этом не сообщил. Показания свидетеля Б. о том, что она видела, как 23 декабря 2010 года около 15 часов молодой человек 25 лет сел в машину <данные изъяты>, на которой ранее приехал ее сосед Бровкин П.С., и уехал в неизвестном направлении, не подтверждают и не опровергают факта передачи транспортного средства от Бровкина П.С. Перттунену А.В.. Согласно заключения эксперта № от 11 мая 2011 года рыночная стоимость товара - автомобиля <данные изъяты>, 2002 года выпуска по состоянию на 03 января 2011 года составляет 329600 рублей. Таможенная стоимость автомобиля <данные изъяты>, 2002 года выпуска по состоянию на 01 марта 2011 года составляет 138467 рублей 59 копеек. Совокупность исследованных доказательств позволяет сделать вывод о том, что автомашина Сааб 9-3 государственный регистрационный знак XYO-698 подлежала таможенному декларированию на основании таможенного ордера, с обязательной уплатой таможенных пошлин. Виновность Бровкина П.С. в совершении административного правонарушения подтверждается: протоколом об административном правонарушении; протоколом изъятия вещей и документов от 03.01.2011 года; пассажирской таможенной декларацией на имя Бровкина П.С. от 23.12.2010 года; пассажирской таможенной декларацией на имя Перттунен А.В. от 03.01.2011 года; актом таможенного осмотра №; объяснениями Перттунен А.В. от 03.01.2011 года; протокол опроса Бровкина П.С. от 22.04.2011 года. Доводы Бровкина П.С. и его защитника об отсутствии в действиях Бровкина П.С. состава административного правонарушения несостоятельны, так как опровергаются исследованными по делу доказательствами. Все вышеизложенное позволяет сделать вывод о том, что Бровкин П.С. не задекларировал по установленной форме товар, подлежащий обязательному письменному декларированию, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - недекларирование по установленной форме (письменной) товаров, подлежащих декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса. Оснований, предусмотренные статьей 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, позволяющих признать правонарушение малозначительным, судьей не установлено. При определении вида и размера наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности, отсутствие смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств и приходит к выводу о необходимости назначить наказание в виде административного штрафа в размере ? стоимости предмета административного правонарушения (138467,59 руб. / 2 =69233,80 руб.). Руководствуясь статьями 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья постановил: Признать Бровкина П.С. виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначить наказание в виде административного штрафа в размере 69233 рубля 80 копеек. Административный штраф подлежит уплате в течение 30 дней со дня вступления в законную силу постановления. Получатель - УФК по г. Москве (ФТС России); ИНН получателя (- 7730176610; КПП получателя - 773001001; банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва, 705; БИК – 044583001; номер счета -40101810400000010153; ОКАТО – 45268595000; назначение платежа - для Карельской таможни (г. Петрозаводск, ул. Энгельса, д.25); код таможенного органа 10227000; код бюджетной классификации -153 1 16 04000 01 0000 140. Издержки по делу отнести на счет федерального бюджета. Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток через Петрозаводский городской суд в Верховный Суд Республики Карелия со дня вручения либо получения его копии. Судья Е.П. Кудряшова