П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Петровск - Забайкальский 23 марта 2010 года
Судья Петровск - Забайкальского городского суда Забайкальского края М.Б. Лазарева,
с участием заместителя Петровск- Забайкальской межрайпрокуратуры Хребтова В.В.,
правонарушителя Ван Цзюнь, Дата обезличена года рождения, уроженец провинции Внутренняя Монголия, гражданина КНР,
переводчика Анохина Р.С.,
при секретаре Нимаевой Н.Ц.,
начальника ОУ ФМС РФ по Забайкальскому краю в Петровск-Забайкальском районе Трофимовой С.А.,
рассмотрев протокол об административном правонарушении, предусмотренного ч.2 ст. 18.8. КоАП РФ в отношении Ван Цзюнь и приложенные к нему материалы,
У С Т А Н О В И Л :
Гражданин КНР Ван Цзюнь нарушил правила въезда в Российскую Федерацию и режим пребывания в Российской Федерации, выразившийся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания в Российской Федерации деятельности.
Дата обезличена года в отношении Ван Цзюнь инспектором ОУ ФМС РФ по Забайкальскому краю в Петровск- Забайкальском районе Конечных А.Г. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.18.8 КоАП РФ.
Из протокола, объяснений Ван Цзюнь и инспектора ОУ ФМС следует, что Ван Цзюнь прибыл в Российскую Федерацию Дата обезличена года через КПП Забайкальск с туристической целью по однократной визе серии 21 Номер обезличен выданной Дата обезличена года, сроком действия по Дата обезличена года, по приглашению ООО ТЕМП, расположенной в .... При этом цель поездки «туризм целевой» предусматривает пребывание иностранного гражданина с туристической целью (имеющий надлежащим образом оформленный договор на оказание услуг по туристическому обслуживанию и подтверждение о приеме иностранного туриста организацией, осуществляющей туроператорскую деятельность) по специализированному туру для решения коммерческих вопросов с российскими партнерами (участие в аукционах, выставках, переговорах) а также на медицинские консультации и для медицинского обследования. Однако на момент проверки Ван Цзюнь занимался на лесоперерабатывающем пункте индивидуального предпринимателя ФИО5 трудовой деятельностью по распиловке круглого леса на доски в качестве рамщика, за что получал заработную плату. Из объяснений Ван Цзюнь, следует, что он прибыл с целью работы по найму по приглашению гражданина КНР Ван Цай, он же и оформлял визу и какая была оформлена виза ему неизвестно, указанная в визе принимающая организация ООО ТЕМП расположенная в ... ему незнакома, договора об оказании туристических услуг с данной фирмой не подписывал, и ... не посещал. На территории Российской Федерации осуществляет трудовую деятельность. Своими действиями гражданин Ван Цзюнь нарушил п.2 ст.26 ФЗ Номер обезличен от Дата обезличена года «О порядке въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации», то есть использовал подложные документы либо сообщил заведомо ложные сведения о себе или о цели своего пребывания в Российской Федерации. И в соответствии со ст.25.10 Закона РФ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию, в редакции от Дата обезличена года Номер обезличен ФЗ, подлежит административной ответственности.
В судебном заседании Ван Цзюнь в присутствии переводчика Анохина Р.С. подтвердил, что обстоятельства совершённого им правонарушения ему понятны, а также пояснил, что был привлечен к административной ответственности за осуществление трудовой деятельности без разрешения на работу к штрафу 2000 рублей.
Согласно адресной справки ОУ ФМС РФ по Забайкальскому краю в Петровск-Забайкальском районе гражданин КНР Ван Цзюнь на миграционном учёте по г. Петровск- Забайкальскому и Петровск- Забайкальскому району не значится.
Согласно заявления ООО ТЕМП, данная организация не выдавала Ван Цзюнь подтверждения и договоры на туристическое обслуживание с ним не заключало.
Инспектор ОУ ФМС РФ по Забайкальскому краю в Петровск-Забайкальском районе Конечных А.Г. пояснил, что 17.03.2010 года при проведении профилактического мероприятия по соблюдению миграционного законодательства на лесоперерабатывающем пункте индивидуального предпринимателя ФИО5. расположенного по адресу: ..., установлен гражданин КНР Ван Цзюнь, Дата обезличена года рождения, который занимался трудовой деятельностью без соответствующего разрешения и пребывает на территории Российской Федерации без постановки на миграционный учет по месту фактического пребывания, то есть в ..., что свидетельствует о пренебрежительном отношении к миграционному законодательству.
Заместитель прокурора Хребтов В.В. просил признать Ван Цзюнь виновным в совершении административного правонарушения по ч.2 ст.18.8 КоАП РФ и применить в отношении него административное выдворение из Российской Федерации в качестве меры пресечения административного правонарушения с помещением в спецприемник УВД по Забайкальскому краю, для лиц совершивших административное правонарушение и назначить последнему штраф в размере 2000 рублей.
В соответствии с ч.2 ст.26 Федерального закона от Дата обезличена Номер обезличенФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», въезд в Российскую Федерацию иностранному гражданину может быть не разрешен в случае, если иностранный гражданин сообщил заведомо ложные сведения о себе или о цели своего пребывания в Российской Федерации.
В соответствии со ст.25.10 Федерального закона РФ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ (с изменениями и дополнениями), иностранный гражданин или лицо без гражданства, въехавшие на территорию Российской Федерации с нарушением установленных правил, либо не имеющие документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, либо утратившие такие документы и не обратившиеся с соответствующим заявлением в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, ведающего вопросами внутренних дел, либо уклоняющиеся от выезда из Российской Федерации по истечении срока пребывания (проживания) в Российской Федерации, а равно нарушившие правила транзитного проезда через территорию Российской Федерации, являются незаконно находящимися на территории Российской Федерации и несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Лицо подлежит административному наказанию по ч.2 ст.18.8 КоАП РФ, за нарушение иностранным гражданином правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации. Выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий.
Таким образом, в судебном заседании нашли подтверждение факты совершения Ван Цзюнь административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ.
При определении вида и меры наказания суд учитывает личность Ван Цзюнь, материальное положение.
На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 29. 9., ст.29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Гражданина КНР Ван Цзюнь, Дата обезличена года рождения, уроженец провинции Внутренняя Монголия, гражданина КНР, за совершение административного правонарушения по ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ подвергнуть наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации, с помещением в спецприёмник в УВД по Забайкальскому краю для лиц, совершивших административное правонарушение.
Штраф подлежит уплате в доход государства.
Разъяснить, что штраф должен быть уплачен в тридцатидневный срок со дня вступления постановления в законную силу на счет УФК по Забайкальскому краю, расчетный счет: 40101810900000010000, ИНН 7536093338, КПП 753601001 банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Забайкальскому краю, КБК 1881169004004000010, ОКАТО 76415000000.
Выдворение произвести под контролем компетентной службы.
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через Петровск-Забайкальский суд в течение десяти дней со дня его вынесения.
Судья: М.Б.Лазарева