Дело № 2-719/2011 год

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

19 декабря 2011 года <адрес>

Петровский городской суд <адрес>, в составе: председательствующего судьи Романовой Е.В.,

при секретаре – Царевой С.П.,

с участием:

истца-ответчика ФИО1,

представителя истца – ответчика ФИО1 – адвоката Романова В.В., представившего удостоверение № и ордер №,

истца-ответчика ФИО2,

представителя истца-ответчика ФИО2 – адвоката ФИО5, предоставившей удостоверение № и ордер №,

рассмотрев материалы гражданского дела по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о взыскании компенсации за причиненный моральный вред и встречное исковое заявление ФИО2 к ФИО1 о взыскании компенсации за моральный вред,

установил:

ФИО1 и ФИО2 обратились в Петровский городской суд <адрес> с вышеуказанными исковыми заявлениями.

В судебном заседании стороны по гражданскому делу ФИО1 и ФИО2 пришли к заключению мирового соглашения, согласно которого:

ФИО1 и ФИО2 взаимно отказываются от своих исковых требований о взыскании компенсации за моральный вред, причиненный ДД.ММ.ГГГГ.

Судебные расходы стороны несут самостоятельно и претензий друг к другу по этому поводу не имеют.

Стороны просят суд утвердить мировое соглашение и производство по делу – прекратить.

Мировое соглашение заключено сторонами добровольно, без принуждения.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу за примирением сторон, предусмотренные ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.

Суд приходит к выводу, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах всех сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд–

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, согласно которого:

ФИО1 и ФИО2 взаимно отказываются от своих исковых требований о взыскании компенсации за моральный вред, причиненный ДД.ММ.ГГГГ.

Судебные расходы стороны несут самостоятельно и претензий друг к другу по этому поводу не имеют.

Производство по гражданскому делу по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2 о взыскании компенсации за причиненный моральный вред и встречное исковое заявление ФИО2 к ФИО1 о взыскании компенсации за моральный вред, прекратить.

На определение может быть подана кассационная жалоба, в Саратовский областной суд в течение десяти суток со дня оглашения, путем подачи через Петровский городской суд.

Судья подпись Е.В. Романова

Копия верна.

Судья:

Секретарь: