РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 04 августа 2011 года с. Песчанокопское Песчанокопский районный суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Толмачевой Н.Р., при секретаре Алисовой М.С., с участием истицы Гурьевой Е.Н., представителя ответчика ГУ УПФ РФ в Песчанокопском районе Бабенко Е.В., действующей на основании доверенности № 33 от 04.08.2011 года, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-270/11 по иску Гурьевой ... к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда РФ в Песчанокопском районе Ростовской области о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, УСТАНОВИЛ: Гурьева ... обратилась в суд с заявлением о восстановлении срока на обращение за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. В обоснование исковых требований истица указала, что ... умер ее муж – Г.Р., ... года рождения. За ее мужа уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Установленный Федеральным законом от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений она пропустила так как, не знала о существовании накопительной части. Для реализации своего права, как правопреемника умершего застрахованного лица, на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица в соответствии с п.6 ст.16 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», п.3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», Гурьева Е.Н. просит суд восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений Г.Р.. В судебном заседании истица поддержала исковые требования в полном объеме, пояснив, что после смерти мужа она обратилась в ГУ УПФ РФ в Песчанокопском районе с заявлением о назначении ее несовершеннолетним детям пенсии по потере кормильца. О праве получить накопительную часть пенсии она не знала, также и не знала о наличии этих средств. Специалист ГУ УПФ РФ в Песчанокопском районе устно ей пояснила, что по истечении 6 месяцев со дня смерти мужа она имеет право обратиться с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений. В июне 2011 года он обратилась в ГУ УПФ РФ в Песчанокопском районе с данным заявлением, на что получила ответ о пропуске предусмотренного законом срока и необходимости обратиться в суд. Считает причину пропуска срока уважительной, так как в течение предусмотренного законом 6-месячного срока ей не было известно о наличии накопительных пенсионных средств после смерти ее мужа. Представитель ответчика Бабенко Е.В. исковые требования Гурьевой Е.Н. не признала, поддержала доводы, изложенные в представленном суду отзыве, в котором указала, ссылаясь на п.3 ст.38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» от 24.07.2002 №111 ФЗ, Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за 3 квартал 2008 года, утвержденный Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 05.12.2008 года, ст. 205 ГК РФ, что при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Г.Р. умер .... По мнению представителя ответчика, правопреемники имели право обратиться в УПФР за выплатой средств пенсионных накоплений до 02.06.2011 года. Гурьева Е.Н., являющаяся правопреемником (супругой) умершего Г.Р., пропустила установленный срок на обращение в УПФР по Песчанокопскому району Ростовской области за выплатой средств пенсионных накоплений, так как не знала о существовании денежных средств на накопительной части трудовой пенсии супруга. Неоднократно в средствах массовой информации, а также в районной газете «Колос» №8 от 24.01.2008 года, №130 от 28.10.2010 года Пенсионный фонд РФ информировал о действии указанного Федерального закона, а также разъяснял о том, в каких случаях, кем, когда и куда можно обращаться за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. УПФР в Песчанокопском районе считает причину пропуска Гурьевой Е.Н. срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений не уважительной Заслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд пришел к выводу, что требования истца обоснованны и подлежат удовлетворению. Федеральный закон от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» в редакции федерального закона №200 от 11.07.2011 года устанавливает правовые основы отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, предназначенных для финансирования накопительной части трудовой пенсии, определяет особенности правового положения, права, обязанности и ответственность субъектов и участников отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также устанавливает основы государственного регулирования и надзора в сфере формирования и инвестирования средств пенсионных накоплений. Статья 38 названного закона №111-ФЗ предусматривает, что за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п.6 ст.16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в РФ». Из представленной истицей копии свидетельства о смерти ... следует, что Г.Р., ... года рождения, умер .... Согласно п.3 ст. 38 Федерального закона №111-ФЗ выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым данного пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством РФ. В п. 2 «Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741 (в ред. Постановления Правительства РФ от 18.08.2010 г. №635) указано, что правопреемники умершего застрахованного лица подразделяются на правопреемников по заявлению и правопреемников по закону. Правопреемники по закону – это родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, супругу и родителям (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь – братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди). В соответствии с п. 8 указанных правил, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Из свидетельства о заключении брака ... ... от ... следует, что Гурьева ... – супруга ... года рождения. Представленные истцом документы, а также ответ нотариуса Песчанокопского района Ростовской области на запрос суда, подтверждают, что после смерти Г.Р., умершего ..., Гурьева Е.Н., представляя свои интересы и интересы несовершеннолетних детей, является правопреемником по закону первой очереди, т.е. имеет право на обращение в территориальный орган Пенсионного фонда с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Из письма ГУ УПФ РФ в Песчанокопском районе от 30.06.2011 года №05/2587, адресованного Гурьевой ..., следует, что истцу было разъяснено ее право на получение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего Г.Р., и в связи с пропуском шестимесячного срока было разъяснено право на восстановление в судебном порядке срока для обращения за выплатой. Поскольку указанное письмо направлено Гурьевой Е.Н. после истечения шестимесячного срока, предусмотренного законом для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, ответчиком не представлено доказательств направления Гурьевой Е.Н. извещения по форме, предусмотренной законом, суд приходит к выводу, что ответчиком не исполнена обязанность, предусмотренная п. 8 Правил, по извещению правопреемников умершего лица о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Рассмотрев материалы дела, учитывая то, что Гурьева Е.Н. не была извещена УПФР в Песчанокопском районе Ростовской области о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, в установленный п. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741 (в ред. Постановления Правительства РФ от 18.08.2010 г. №635) срок (не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица), а также незначительный период пропуска срока, суд признает уважительной причину пропуска Гурьевой Е.Н. срока для обращения в орган Пенсионного фонда с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – Г.Р. В связи с этим указанный срок подлежит восстановлению, исковые требования Гурьевой Е.Н. подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по делу в сумме 200 рублей (оплаченная государственная пошлина). Руководствуясь ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» ст. 12, 56, 98, 195-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Гурьевой ... к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда РФ в Песчанокопском районе Ростовской области о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица удовлетворить. Восстановить Гурьевой ..., ... года рождения, уроженке ..., срок для обращения в Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Песчанокопском районе Ростовской области за выплатой средств пенсионных накоплений Г.Р., умершего .... Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Песчанокопском районе Ростовской области в пользу Гурьевой ... судебные расходы по делу в сумме ... рублей. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Ростовский областной суд путем подачи кассационной жалобы через Песчанокопский районный суд. Судья Песчанокопского районного суда Н.Р.Толмачева