Дело №2-2401/2010
Решение
Именем Российской Федерации
03 ноября 2010 года Первоуральский городской суд Свердловской области
в составе: председательствующего судьи Карапетян Е.В.,
при секретаре Транзалове А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Галимова Гаптрафика Шамшиевича к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Первоуральске об обязании восстановить пенсию по инвалидности,
установил:
Галимов Г.Ш. обратился в суд с данным иском, указав в заявлении, что в период с 16.08.1986 по 15.10.1986 он принимал участие в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС При исполнении обязанностей, связанных с ликвидацией последствий, его здоровью был причинен вред. Решением от 21.12.1998 <данные изъяты> признан инвалидом 3 группы в связи с увечьем, полученным при исполнении иных обязанностей военной службы, связанной с аварией на Чернобыльской АЭС. Он - истец - получал пенсию по инвалидности вследствие профессионального заболевания (трудового увечья), полученного при ликвидации аварии на ЧАЭС. С 15.02.2001 после достижения 50 лет стал получать и пенсию по старости. 08.12.2003 при очередном переосвидетельствовании ему была изменена формулировка причины инвалидности на «общее заболевание», хотя диагноз остался прежним. Выплата военной пенсии была прекращена с 01.01.2004. Решением Первоуральского городского суда от 25.06.2009 действия <данные изъяты>, изменивших причину инвалидности, признаны незаконными. В октябре 2009 года он обратился в Государственной учреждение Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Первоуральске с заявлением о восстановлении ему пенсии по инвалидности вследствие военной травмы, но в восстановлении ему было отказано. Данный отказ считает незаконным, в связи с чем просит обязать ответчика восстановить ему с 01.01.2004 пенсию по инвалидности вследствие военной травмы, связанной с участием в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.
Истец Галимов Г.Ш. доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержал, просит обязать ответчика восстановить ему с 01.01.2004 выплату пенсии по инвалидности вследствие военной травмы, связанной с участием в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС.
Представитель истца Нигаматянов Р.З. настаивает на заявленных требованиях, считает, что нарушено право истца на получение 2 пенсий. Возникшая задолжность должна быть взыскана с 01.01.2004, так как решением Первоуральского городского суда от 25.06.2009 признаны незаконными решения <данные изъяты> от 08.12.2003, 25.01.2005, 13.04.2006, 17.04.2008 в части установления Галимову Гаптрафику Шамшиевичу общего заболевания в качестве причины инвалидности
Представитель ответчика Фисенко Е.А., действующая на основании доверенности, исковые требования не признала, представила отзыв, суду пояснила, что ранее истцу выплачивалось две пенсии по старости и государственная по инвалидности, пока не изменили формулировку причины инвалидности на «общее заболевание». Как только формулировка была изменена, выплату второй пенсии прекратили. В связи с тем, что решением Первоуральского городского суда от 25.06.2009 была установлена связь между инвалидностью Галимова Г.Ш. и катастрофой на Чернобыльской АЭС, истец обратился в Управление пенсионного фонда с заявлением о назначении пенсии по инвалидности, поэтому согласно действующему законодательству с 01.10.2009 вторая пенсия ему была назначена с момента обращения.
Суд, выслушав истца, представителя ответчика и исследовав материалы дела, считает иск Галимова Г.Ш. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:
судом установлено, что Галимов Г.Ш. был призван на специальные воинские сборы, в период с 16.08.1986 по 15.10.1986 он принимал участие в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС При исполнении обязанностей, связанных с ликвидацией последствий, его здоровью был причинен вред. Решением от 21.12.1998 <данные изъяты> признан инвалидом 3 группы в связи с увечьем, полученным при исполнении иных обязанностей военной службы, связанной с аварией на Чернобыльской АЭС.
08.12.2003 при очередном переосвидетельствовании ему была изменена формулировка причины инвалидности на «общее заболевание», хотя диагноз остался прежним. Выплата военной пенсии была прекращена с 01.01.2004.
Решением Первоуральского городского суда от 25.06.2009 признаны незаконными решения <данные изъяты> от 08.12.2003, 25.01.2005, 13.04.2006, 17.04.2008 в части установления Галимову Гаптрафику Шамшиевичу общего заболевания в качестве причины инвалидности.
На <данные изъяты> возложена обязанность внести изменение в акт медицинского освидетельствования от 08.12.2003, указав причиной инвалидности Галимова Гаптрафика Шамшиевича заболевание, полученное при исполнении иных обязанностей военной службы, связано с катастрофой на Чернобыльской АЭС.
Галимову Г.Ш. по решению суда была выдана справка <данные изъяты>, 3 группа инвалидности установлена с 08.12.2003, причина инвалидности - заболевание, полученное при исполнении иных обязанностей в/сл, связано с катастрофой на ЧАЭС
12 октября 2009 года Галимов Г.Ш. обратился за назначением второй пенсии по инвалидности. С 1 числа месяца, в котором истец обратился за ней, ему в соответствии с п. 1 ст. 23 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» была назначена государственная пенсия по инвалидности. При этом ГУ Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Первоуральск отказало в восстановлении выплаты пенсии с 01.01.2004
Доводы ответчика о том, что требования истца не подлежат удовлетворению, так как выплата назначается с момента обращения с заявлением о назначении пенсии, то есть в данном случае с первого числа месяца, в котором он обратился за пенсией, не могут быть приняты судом во внимание, поскольку решением Первоуральского городского суда Свердловской области от 25.06.2009 установлено, что изменение формулировки причины инвалидности с «увечья, полученного при исполнении иных обязанностей военной службы, связано с аварией на чернобыльской АЭС» на «общее заболевание» было произведено незаконно, <данные изъяты> формулировка восстановлена с 08.12.2003. Таким образом, истец имеет право на получение пенсии по инвалидности вследствие военной травмы с даты прекращения выплат, то есть с 01.01.2004.
Назначение пенсии по старости для пострадавших граждан (кроме граждан, получивших или перенесших лучевую болезнь и другие заболевания, связанные с радиационным воздействием вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС или работами по ликвидации последствий указанной катастрофы, также граждан, занятых на эксплуатации Чернобыльской АЭС и работах в зоне отчуждения; граждан, ставших инвалидами вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС) осуществляется на основании Закона РФ от 15 мая 1991 года N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС".
К гражданам, получившим инвалидность вследствие военной травмы (Закон РФ от 15 мая 1991 г. N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС") приравнивает военнослужащих и равных им по пенсионному обеспечению лиц, лиц начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, Государственной противопожарной службы, органов государственной безопасности, органов гражданской обороны, военнообязанных, призванных на специальные и поверочные сборы, направленных и командированных для работы по ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС и при этом исполнявших обязанности военной службы, ставших инвалидами вследствие чернобыльской катастрофы.
Пенсия гражданам из числа военнослужащих, ставших инвалидами вследствие радиационных воздействий, назначается в соответствии с п. 2 ст. 29 Закона Российской Федерации "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС" в редакции от 18.06.1992.
В соответствии с п.п. 1 п. 3 ст. 3. право на одновременное получение двух пенсий предоставляется гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы. Им могут устанавливаться пенсия по инвалидности, предусмотренная подпунктом 1 пункта 2 (с применением пункта 3 и пункта 5) статьи 15 настоящего Федерального закона, и трудовая пенсия по старости.
Таким образом, по мнению суда, истец имеет право на получение выплат пенсии по инвалидности вследствие военной травмы, связанной с участием в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС, с 01.01.2004.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования Галимова Гаптрафика Шамшиевича удовлетворить.
Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Первоуральске назначить Галимову Гаптрафику Шамшиевичу пенсию по инвалидности вследствие военной травмы, связанной с участием в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС с 01.01.2004.
Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Первоуральский городской суд Свердловской области в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 08 ноября 2010 года
Судья: подпись Е.В. Карапетян
Копия верна. Судья Е.В.Карапетян
Секретарь: