О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

05 марта 2012 года пос. Первомайский Первомайского района Оренбургской области

Судья Первомайского районного Оренбургской области Тюрина Т.А.

с участием истца Тимиргалиева Т.С.

представителя истца Тукаева Е.Н.

ответчика Степанова В.Н.

при секретаре Зобниной О.Е.

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Тимиргалиева Т.С. к Степанову В.Н. о взыскании долга и процентов по договору займа, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Тимиргалиев Т.С. обратился в с уд с иском к Степанову В.Н. о взыскании долга и процентов по договору займа, компенсации морального вреда,

Указывая, что он, истец Тимиргалиев Т.С. 18 июня 2010 года предоставил заем Степанову В.Н. в сумме <данные изъяты> рублей под <данные изъяты> ежемесячно. Ответчик Степанов В.Н. дал расписку, удостоверив своей подписью факт получения наличных денег от истца Тимиргалиева Т.С., обязался произвести возврат суммы займа и процентов по первому требованию.

28 августа 2010 года истец Тимиргалиев Т.С. предоставил заем Степанову В.Н. в сумме <данные изъяты> рублей под <данные изъяты> ежемесячно. Ответчик Степанов В.Н. дал расписку, удостоверив своей подписью факт получения наличных денег от истца Тимиргалиева Т.С., обязался произвести возврат суммы займа и процентов по первому требованию.

Ответчик Степанов В.Н. выплачивал проценты по договору займа от 18 июня 2010 года до мая 2011 года, по договору от 28 августа 2010 года до марта 2011 года. По письменному требованию истца Тимиргалиева Т.С. о возврате долга по договорам займа ответчик Степанов В.Н. денежную сумму не возвратил.

Истец Тимиргалиев Т.С. просит суд взыскать с ответчика Степанова В Н. долг и проценты по договору займа от 18 июня 2010 года в сумме <данные изъяты> руб, по договору займа от 28 августа 2010 года <данные изъяты> рублей и компенсацию морального вреда в сумме <данные изъяты> рублей, возврат госпошлины, уплаченной при подаче иска в сумме <данные изъяты> руб, расходы на оплату услуг представителя в сумме <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании истец Тимиргалиев Т.С. отказался от исковых требований о взыскании с ответчика Степанова В.Н.. компенсации морального вреда. Отказ истца от иска принят судом, производство по гражданскому делу в части исковых требований о компенсации морального вреда прекращено, о чем судом вынесено определение.

В судебном заседании от истца Тимиргалиева Т.С. поступило заявление о заключении мирового соглашения с ответчиком Степановым В.Н. по условиям которого он, истец Тимиргалиев Т.С. уменьшает размер исковых требований, судебные расходы и расходы на оплату услуг представителя до <данные изъяты> рублей.

Ответчик Степанов В.Н. обязуется выплатить в пользу Тимиргалиева Т.С. в счет погашения долга по договорам займа, возврата госпошлины, расходов на оплату услуг представителя денежную сумму <данные изъяты> рублей.

Сроки выплаты определяются следующим образом : выплата <данные изъяты> рублей производится в день заключения мирового соглашения – 05 марта 2012 года, выплата оставшейся суммы <данные изъяты> рублей производится в срок до 30 апреля 2012 года.

В случае неисполнения Степановым В.Н. обязательств по указанному мировому соглашению в срок до 30 апреля 2012 года, взыскать с ответчика Степанова В.Н. в пользу Тимиргалиева Т.С. денежную сумму <данные изъяты> рублей.

Ответчик Степанов В.Н. согласился заключить мировое соглашение на условиях, указанных истцом Тимиргалиевым Т.С.

Представитель истца Тукаев Е.Н. не возражал против заключения мирового соглашения на указанных выше условиях.

Представитель ответчика Пикоренко В.Ю., в представленном в суд письменном мировом соглашении также не возражал против заключения мирового соглашения на указанных выше условиях.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут заключить мировое соглашение, которое может быть утверждено судом.

Истцу Тимиргалиеву Т.С. и ответчику Степанову В.Н. разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 134, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обоих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, судья

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Тимиргалиевым Т.С. и ответчиком Степановым В.Н., по условиям которого истец Тимиргалиев Т.С. уменьшает размер исковых требований, судебные расходы и расходы на оплату услуг представителя до <данные изъяты> рублей.

Ответчик Степанов В.Н. обязуется выплатить в пользу Тимиргалиева Т.С. в счет погашения долга по договорам займа, возврата госпошлины, расходов на оплату услуг представителя денежную сумму <данные изъяты> рублей.

Сроки выплаты определяются следующим образом : выплата <данные изъяты> рублей производится в день заключения мирового соглашения – 05 марта 2012 года, выплата оставшейся суммы <данные изъяты> рублей производится в срок до 30 апреля 2012 года.

В случае неисполнения Степановым В.Н. обязательств по указанному мировому соглашению в срок до 30 апреля 2012 года, взыскать с ответчика Степанова В.Н. в пользу Тимиргалиева Т.С. денежную сумму <данные изъяты> рублей ( <данные изъяты> ).

Прекратить производство по гражданскому делу по иску Тимиргалиева Т.С. к Степанову В.Н. о взыскании долга по договору займа и процентов за пользование чужими денежными средствами.

На определение может быть подана частная жалоба в течение 15 дней со дня его вынесения в Оренбургский областной суд через Первомайский районный суд Оренбургской области.

Судья