ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания г. Первомайск 03 декабря 2010 года Судья Первомайского районного суда Нижегородской области Ильин В. В., при секретаре Сперанской Т. Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении юридического лица - открытого акционерного общества «Первомайские лесопромышленники», в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. ст. 20. 4 ч. 1, 2. 10 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: В период с 19. 11. 2010 года по 26. 11. 2010 года государственным инспектором Первомайского района Нижегородской области по пожарному надзору ФИО1 на основании распоряжения № 81 от 16. 11. 2010 года проведено плановое мероприятие по контролю за соблюдением ОАО «Первомайские лесопромышленники» требований пожарной безопасности. При проведении мероприятия по контролю установлено, что помещение участка ремонта электрооборудования и аккумуляторов здания ремонтно-механической мастерской ОАО «Первомайские лесопромышленники» эксплуатируется с нарушениями требований правил пожарной безопасности ППБ 01-03 РФ, зарегистрированных Минюстом РФ 27. 06. 2003 года рег. № 4838. 26 ноября 2010 года государственный инспектор Первомайского района Нижегородской области по пожарному надзору ФИО1 составил в отношении ОАО «Первомайские лесопромышленники» протокол № 143 об административном правонарушении в области пожарной безопасности, в котором указал, что за нарушение Правил пожарной безопасности, указанных в протоколе, предусмотрена административная ответственность по ст. ст. 20. 4 ч. 1, 2. 10 КоАП РФ. В суде государственный инспектор Первомайского района Нижегородской области по пожарному надзору ФИО1 пояснил, что помещение участка ремонта электрооборудования и аккумуляторов здания ремонтно-механической мастерской ОАО «Первомайские лесопромышленники» эксплуатируется с нарушениями требований пожарной безопасности, создающими угрозу жизни или здоровью людей. И наиболее эффективной мерой административного наказания, обеспечивающей безопасность жизни и здоровья людей и позволяющей устранить выявленные нарушения, является административное приостановление деятельности сроком на 60 суток. В судебном заседании законный представитель юридического лица, Некрасова Л. П., действующая на основании доверенности пояснила, что участок ремонта электрооборудования и аккумуляторов здания ремонтно-механической мастерской ОАО «Первомайские лесопромышленники» необходим обществу. Кроме того, через помещение в котором находится участок, проходит система отопления в другие помещения, и в случае закрытия участка, возникнет необходимость закрытия данных помещений из-за отключения системы отопления. С приостановлением деятельности участка общество согласно, но просит снизить срок до 20 суток в связи с вышеуказанными причинами. Выслушав участников процесса, ознакомившись с материалами дела, считаю, что вина юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в совершении административного правонарушения, предусмотренном ч. 1 ст. 20. 4 КоАП РФ нашла свое подтверждение в ходе судебного разбирательства. Вина юридического лица объективно подтверждается материалами дела: протоколом об административном правонарушении в области пожарной безопасности от 26. 11. 2010 года (л. д. 6-9); актом проверки (л. д. 10-13); заключением главного государственного инспектора Первомайского района Нижегородской области по пожарному надзору майор внутренней службы ФИО2 от 26. 11. 2010 года (л. д. 14-16). Представитель юридического лица, Некрасова Л. П., в суде пояснила, что указанные нарушения требований пожарной безопасности действительно имеются и уже принимаются меры по их устранению. Исходя из изложенного и признавая вину юридического лица - ОАО «Первомайские лесопромышленники» в совершении административного правонарушения установленной, суд квалифицирует действия данного юридического лица по ч. 1 ст. 20. 4 КоАП РФ, нарушение требований пожарной безопасности, установленных стандартами, нормами и правилами, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 настоящего Кодекса. При назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность. В качестве обстоятельств, смягчающих наказание, судом учитывается - раскаяние лица, совершившего административное правонарушение. Из объяснений государственного инспектора Первомайского района Нижегородской области по пожарному надзору следует, что наиболее эффективной мерой административного наказания, обеспечивающей безопасность жизни и здоровья людей, позволяющей устранить выявленные нарушения, является административное приостановление деятельности сроком на 60 суток и предложены способы устранения данных нарушений. Представитель юридического лица, Некрасова Л. П. просила суд приостановить деятельность участка не более чем на 20 дней и заверила суд, что именно этого срока будет достаточно для устранения недостатков. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 20. 4 ч.1, 29. 7 - 29. 11 КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать виновным юридическое лицо - открытое акционерное общество «Первомайские лесопромышленники», юридический адрес: <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 20. 4 КоАП РФ и назначить ему административное наказание по этой статье в виде административного приостановления деятельности помещения участка ремонта электрооборудования и аккумуляторов здания ремонтно-механической мастерской ОАО «Первомайские лесопромышленники» объекта, на срок 20 (двадцать) суток. Настоящее постановление может быть обжаловано и опротестовано в Нижегородский областной суд через Первомайский районный суд в течение 10 суток. Судья Ильин В. В.