ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ <Дата обезличена> <Адрес обезличен> Первомайский районный суд <Адрес обезличен> в составе председательствующего судьи Ждановой Е.А. при секретаре ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в <Адрес обезличен> о назначении досрочной трудовой пенсии, у с т а н о в и л: ФИО3 обратилась в суд к ГУ Управлению Пенсионного фонда РФ в <Адрес обезличен> с вышеназванным иском, в котором указала, что работала в ОАО «*» с * по * в должности *, ее специальный стаж составляет 6 лет 7 месяцев. Управление ПФ РФ в <Адрес обезличен> * отказало истцу в назначении досрочной пенсии по старости по пп.1 п.11 ст.27,28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», не зачло в специальный стаж периоды работы с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по * – переводы истца на другую работу, поскольку в эти периоды истец не исполняла обязанности бойца скота в течении полного рабочего дня. С решением УПФ РФ в <Адрес обезличен> ФИО3 не согласна, просит признать его незаконным, обязать Управление зачесть в специальный стаж данные периоды работы и назначить досрочную пенсию по старости со дня обращения с заявлением о назначении пенсии. В судебном заседании истец ФИО3 поддержала доводы и требования иска, пояснила, что ее переводили в связи с производственной необходимостью с сохранением среднего заработка бойца скота, значит, переводы подлежат зачету в специальный стаж. Представитель ответчика Управления ПФ РФ в <Адрес обезличен> по доверенности ФИО2 иск не признал, поддержал доводы, изложенные в решении Управления ПФ об отказе в назначении пенсии истцу. Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, ОАО «Кировский мясокомбинат» не обеспечило явку своего представителя в судебное заседание, просило рассмотреть дело в его отсутствие. Заслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении исковых требований. В ходе судебного разбирательства установлено, что * ФИО3, * года рождения, имеющая страховой стаж работы 36 лет 10 месяцев 29 дней, обратилась в ГУ Управление ПФ РФ в <Адрес обезличен> с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Коллегиальным решением Управления ПФ РФ в <Адрес обезличен> от * (протокол № * –л.д.15-16) ей отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по пп.2 п.1 ст.27 Федерального Закона от <Дата обезличена> № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» ввиду отсутствия стажа на соответствующих видах работ. В специальный стаж не включены периоды переводов ФИО3 на другую работу с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, с * по *, поскольку в эти периоды истец не исполняла обязанности * в течении полного рабочего дня. Данные периоды работы истец просит суд зачесть в специальный стаж. В соответствии со ст.7 Федерального закона от <Дата обезличена> № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» право на трудовую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет. Трудовая пенсия по старости назначается при наличии не менее пяти лет страхового стажа. Согласно пп.2 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, женщинам по достижению возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. Женщинам, имеющим не менее половины стажа на работах с тяжелыми условиями труда, пенсия назначается с уменьшением возраста, предусмотренного пп.2 п.1 ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ, на один год за каждые 2 года такой работы. На основании ст.27 Федерального закона № 173-ФЗ Списки соответствующих работ, профессий и должностей, специальностей и учреждений (организаций), Правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости назначаются Правительством РФ. В силу Разъяснений Министерства труда РФ от <Дата обезличена> <Номер обезличен> и Правилам исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденным Постановлением Правительства РФ от <Дата обезличена> <Номер обезличен>, право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Правом на досрочную трудовую пенсию по старости по Списку <Номер обезличен> раздел 22 «Пищевая промышленность», подраздел 19, позиция 2241900а-11206 пользуются бойцы скота. Основными документами, подтверждающими периоды работы по трудовому договору, являются документы, выдаваемые работодателями. (п.4 раздела 1 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ <Номер обезличен> от <Дата обезличена>). Из трудовой книжки ФИО3 следует, что она работала в должности * в * в период с * по * (л.д.17-18,7). Приказом * от * № * М (после заключения брака Никитина) Т.А. ввиду резкого сокращения объема работ в * цехе, связанного с *, и сохранения квалифицированных кадров рабочих временно с * по * была переведена на работу на * с оплатой труда по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка по прежней работе (л.д.13). Приказом * от * № * М. временно с * по * была переведена на работу в * на строительство холодильника с оплатой труда по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка по прежней работе (л.д.12). Приказом * от * № * М. ввиду резкого сокращения объема работ в мясожировом цехе, связанного с уменьшением поставок скота для переработки, временно с * по * была переведена на работу на * с оплатой труда по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка (л.д.12). Приказом * от * № * М. ввиду *, временно с * по * была переведена на работу на * (л.д.10). Приказом * от * № *М.. в связи с производственной необходимостью временно с * по * была переведена в цех *с оплатой по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка по прежней работе (л.д.9). Приказом * от * № * М. на основании распоряжения Первомайского райсовета <Адрес обезличен> № * от * была направлена в распоряжение * с * по * с сохранением среднего заработка по основной работе (л.д.8, 53-54) Приказом * от * № * М. на основании распоряжения Первомайского райсовета <Адрес обезличен> № * от * была направлена в распоряжение *с * по * с сохранением среднего заработка по основной работе (л.д.8,55). Необходимый для назначения ФИО3 досрочной пенсии по старости специальный стаж составляет 5 лет. Управлением ПФ РФ в <Адрес обезличен> зачтены в специальный стаж периоды работы ФИО3 в должности * с * по * – 4 года 6 месяцев 28 дней. Спорные периоды переводов составляют 1 год 5 месяцев 7 дней (л.д.35). Суд полагает возможным обязать Управление ПФ РФ в <Адрес обезличен> зачесть в специальный стаж истца лишь некоторые периоды переводов. В Определении Конституционного Суда РФ от <Дата обезличена> «О нарушении конституционных прав граждан положениями ст.ст.12 и 13.1 Закона РФ «О государственных пенсиях в РФ» указано, что у граждан сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент приобретения права. В соответствии с п.9 Правил исчисления периодов работы…, утвержденных постановлением Правительства РФ от <Дата обезличена> <Номер обезличен>, при переводе работника с работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на другую работу, не дающую право на указанную пенсию, в той же организации по производственной необходимости на срок не более одного месяца в течение календарного года такая работа приравнивается к работе, предшествующей переводу. Согласно ст.26 КЗОТ РФ в случае производственной необходимости для предприятия, учреждения, организации администрация имеет право переводить работников на срок до одного месяца на не обусловленную трудовым договором (контрактом) работу на том же предприятии, в учреждении, организации, либо на другом предприятии, в учреждении, организации, но в той же местности с оплатой труда по выполняемой работе, но не ниже среднего заработка по прежней работе. Такой перевод допускается для предотвращения или ликвидации стихийного бедствия, производственной аварии или немедленного устранения их последствий; для предотвращения несчастных случаев, простоя, гибели или порчи государственного или общественного имущества и в других исключительных случаях, а также для замещения отсутствующего работника. Продолжительность перевода на другую работу для замещения отсутствующего работника не может превышать одного месяца в течение календарного года. В силу постановления Минтруда РФ от <Дата обезличена> <Номер обезличен> «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12,78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда на пенсию за выслугу лет» (п.17) при переводе работника с работы, предусмотренной Списками, на другую работу, не предусмотренную Списками, на срок до одного месяца в течение календарного года в случае производственной необходимости такая работа приравнивается к работе, предшествовавшей переводу. В Указании Минсоцобеспечения РСФСР от <Дата обезличена> <Номер обезличен>-У (п.6), приказе Минтруда РСФСР <Номер обезличен>, Минсоцзащиты РСФСР <Номер обезличен> от <Дата обезличена> (п.5) содержались разъяснения о том, что при переводе работника, пользующегося правом на льготное пенсионное обеспечение, на другую работу по производственной необходимости или для оказания шефской помощи в проведении сельскохозяйственных, строительных и ремонтных работ в колхозах и на других сельскохозяйственных предприятиях время такой работы, не превышающее одного месяца в течение года, приравнивается к предшествовавшей работе. На основании вышеизложенного суд считает необходимым приравнять к основной работе ФИО3 в должности * и зачесть в специальный стаж периоды с * по * - перевод временно на *; с * по * перевод временно на *; с * по * – перевод временно в цех *, так как данные переводы были вызваны производственной необходимостью в *, обусловлены резким сокращением *. Переводы с * по * и с * по * не подлежат зачету в специальный стаж, поскольку в * году может быть зачтен только один перевод в течение одного месяца (с * по *). Не подлежат зачету в специальный стаж переводы истца с * по *, с * по * в распоряжение *(л.д.58). Период данных переводов фактически составил 1 год 6 дней (а не на 1 месяц в течение 1 календарного года). Переводы не были связаны с производственной необходимостью работодателя истца - *, с оказанием шефской помощи в проведении сельскохозяйственных, строительных и ремонтных работ в колхозах и на других сельскохозяйственных предприятиях, с предотвращением или ликвидацией стихийного бедствия, производственной аварии или немедленного устранения их последствий; для предотвращения несчастных случаев, простоя, гибели или порчи государственного или общественного имущества, для замещения отсутствующего работника. При таких обстоятельствах подлежит зачету в специальный стаж 3 месяца переводов. С их учетом специальный стаж истца составит 4 года 9 месяцев 28 дней, что недостаточно для назначения ей досрочной трудовой пенсии по старости. Поэтому суд отказывает истцу в удовлетворении требования о обязании ответчика назначить досрочную пенсию со дня обращения за ней в УПФРФ в <Адрес обезличен>. Руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в <Адрес обезличен> включить в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, следующие периоды работы ФИО3: с * по * перевод временно на *; с * по * перевод временно на *; с * по * – перевод временно в цех *. В удовлетворении остальной части исковых требований ФИО3 отказать Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Кировский областной суд через Первомайский районный суд <Адрес обезличен> в течении 10 дней с момента изготовления в окончательной форме, то есть с <Дата обезличена>. Федеральный судья Е.А.Жданова