Гр. дело № 2-2948/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
01 ноября 2010 года г. Ижевск, УР
Первомайский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе:
председательствующего - судьи Орловой Н.С.,
при секретаре - Даниловой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Стяжкина С.В., Стяжкиной Л.С. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда,
у с т а н о в и л :
В суд обратились истцы к ответчику с иском о взыскании неустойки, компенсации морального вреда. Свои требования мотивировали тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцами и ответчиком был заключен договор участия в долевом строительстве №. В соответствии с условиями указанного договора, ответчик принял на себя обязательство передать истцам объект строительства – двухкомнатную квартиру не позднее ДД.ММ.ГГГГ, а истцы уплатить за квартиру <данные изъяты> рублей. Свои обязательства по договору истцы исполнили полностью, однако застройщик до настоящего времени квартиру истцам не передал, нарушив тем самым условия договора, поэтому должен выплатить истцам неустойку в двойном размере от одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка РФ от цены договора за каждый день просрочки. Просят взыскать с ответчика в пользу истцов сумму неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства в размере <данные изъяты> руб., компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб., расходы по оплате услуг представителя в размере <данные изъяты> руб.
В судебном заседании истцы Стяжкин С.В., Стяжкина Л.С. и представитель ответчика ФИО4, действующая на основании доверенности, представили проект мирового соглашения, подписанного сторонами, по условиям которого:
1) Мировое соглашение заключается сторонами в целях разрешения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления истцами иска к ответчику о взыскании суммы неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства по договору участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ
2) Истцы отказываются от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3) Ответчик обязуется выплатить истцам денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке:
3.1. Истцу Стяжкину С.В.:
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ
3.2. Истцу Стяжкиной Л.С.:
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ
4) Денежные средства передаются, путем перечисления денежных средств на лицевые счета истцов. Банковские реквизиты лицевых счетов истцы обязаны представить ответчику в течение семи дней с момента утверждения мирового соглашения судом.
Расчетный счет истицы: № в Удмуртском отделении № Сбербанка России, подразделение СБ №, получатель Стяжкина Л.С..
5) Судебные расходы, понесенные сторонами (в том числе расходы по уплате государственной пошлины и иные) друг другу не возмещаются и относятся на сторону, которая их понесла.
Достигнутое соглашение стороны просят утвердить, производство по делу прекратить.
Соглашение заключено сторонами добровольно, условия мирового соглашения, последствия ст. 173, 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Суд считает возможным проект мирового соглашения утвердить, поскольку его условия не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд,
о п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение между Стяжкиным С.В., Стяжкиной Л.С. (далее – истцы), с одной стороны, и ООО «АСПЭК-Домстрой» (далее – ответчик), с другой стороны, по условиям которого:
1) Мировое соглашение заключается сторонами в целях разрешения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления истцами иска к ответчику о взыскании суммы неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства по договору участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ
2) Истцы отказываются от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3) Ответчик обязуется выплатить истцам денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке:
3.1. Истцу Стяжкину С.В.:
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ
3.2. Истцу Стяжкиной Л.С.:
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
-<данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ
4) Денежные средства передаются, путем перечисления денежных средств на лицевые счета истцов. Банковские реквизиты лицевых счетов истцы обязаны представить ответчику в течение семи дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом.
Расчетный счет истицы: № в Удмуртском отделении № Сбербанка России, подразделение СБ №, получатель Стяжкина Л.С..
5) Судебные расходы, понесенные сторонами (в том числе расходы по уплате государственной пошлины и иные), друг другу не возмещаются и относятся на сторону, которая их понесла.
Производство по делу по иску Стяжкина С.В., Стяжкиной Л.С. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда – прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд УР в течение 10 дней.
Судья – подпись Н.С. Орлова
Копия верна. Судья -