№ 2-2964/2010
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
25 октября 2010 года г. Ижевск
Первомайский районный суд города Ижевска в составе:
председательствующего – судьи Чернова А.В.,
при секретаре – Остальцевой А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Касимова Р.Р., Хан А.В. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда,
установил:
В суд обратились истцы с иском к ответчику о взыскании неустойки, компенсации морального вреда.
В судебном заседании представителем истцов Лужбиным Д.В. и представителем ответчика Перевощиковым О.В., действующими на основании доверенностей, представлен проект мирового соглашения, по условиям которого:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в целях разрешения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления истцами иска к ответчику о взыскании суммы в возмещение морального вреда, судебных издержек и неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства по договору участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ.
2. По настоящему мировому соглашению истцы отказываются от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.
3. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется выплатить истцам денежные средства в размере <данные изъяты> и в следующем порядке:
3.1. Истцу 1 (Касимову Р.Р.):
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ.
3.2. Истцу 2 (Хан А.В.):
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ.
4. Денежные средства передаются путем перечисления денежных средств на расчетный счет, указанный истцами. Банковские реквизиты расчетного счета истцов:
Получатель: Хан А.В.
Инн получателя: №
Счет получателя №: №
Банк получателя:
Специализированный дополнительный офис №
Западно-Уральский Банк Сбербанка России
БИК: №
Кор. счет: №
5. Судебные расходы, понесенные сторонами (в том числе расходы по уплате государственной пошлины и иные), друг другу не возмещаются и относятся на сторону, которая их понесла.
6. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, один - для Первомайского районного суда г. Ижевска.
Достигнутое соглашение стороны просят утвердить.
Соглашение заключено сторонами добровольно, условия мирового соглашения, последствия ст.ст. 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Суд считает возможным проект мирового соглашения утвердить, поскольку его условия не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить соглашение, заключенное между Касимовым Р.Р., Хан А.В., с одной стороны, и ООО «АСПЭК-Домстрой», с другой стороны, по условиям которого:
1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в целях разрешения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления истцами иска к ответчику о взыскании суммы в возмещение морального вреда, судебных издержек и неустойки за нарушение сроков передачи объекта долевого строительства по договору участия в долевом строительстве № от ДД.ММ.ГГГГ.
2. По настоящему мировому соглашению истцы отказываются от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме.
3. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется выплатить истцам денежные средства в размере <данные изъяты> и в следующем порядке:
3.1. Истцу 1 (Касимову Р.Р.):
- <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
3.2. Истцу 2 (Хан А.В.):
- <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ;
- <данные изъяты> в срок до «ДД.ММ.ГГГГ.
4. Денежные средства передаются путем перечисления денежных средств на расчетный счет, указанный истцами. Банковские реквизиты расчетного счета истцов:
Получатель: Хан А.В.
Инн получателя: №
Счет получателя №: №
Банк получателя:
Специализированный дополнительный офис №
Западно-Уральский Банк Сбербанка России
БИК: №
Кор. счет: №
5. Судебные расходы, понесенные сторонами (в том числе расходы по уплате государственной пошлины и иные), друг другу не возмещаются и относятся на сторону, которая их понесла.
6. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, один - для Первомайского районного суда г. Ижевска.
Производство по делу по иску Касимова Р.Р., Хан А.В. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Верховный суд УР в течение 10 дней.
Судья: подпись. А.В. Чернов
Копия верна.
Судья: