Гражданское дело №2-916/2011 – <данные изъяты> ОПРЕДЕЛЕНИЕ об утверждении мирового соглашения 15 апреля 2011 года г. Ижевск Первомайский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе судьи Константиновой М.Р., при секретаре Белых Ю.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Региональной общественной организации «Общество потребителей Удмуртии» в интересах Исмагилова Р.А. и Исмагиловой Р.А. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа, УСТАНОВИЛ: Процессуальный истец Региональная общественная организация «Общество потребителей Удмуртии», действующая в интересах материальных истцов Исмагилова Р.А. и Исмагиловой Р.А. обратился в суд с иском к ответчику ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании в пользу материальных истцов неустойки за нарушение сроков передачи участнику долевого строительства объекта долевого строительства: Исмагилова Р.А. - в размере <данные изъяты> рублей, Исмагиловой Р.А. - в размере <данные изъяты> рублей; компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты> рублей (по <данные изъяты> рублей в пользу каждого истца), и взыскании в пользу процессуального истца штрафа, предусмотренного пунктом 6 статьи 13 Закона РФ «О защите прав потребителей». В судебном заседании представитель процессуального истца Немирович Ж.М., действующая по доверенности, и представитель ответчика ООО «АСПЭК-Домстрой» Атаманов П.В., действующий по доверенности, представили проект мирового соглашения о нижеследующем: 1.Истцы отказываются полностью от исковых требований по исковому заявлению о взыскании неустойки по договору №-М за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, компенсации морального вреда и уплате штрафа. 2.Ответчик обязуется перечислить денежные средства в общей сумме <данные изъяты> рублей в следующем порядке: 2.1. <данные изъяты> рублей подлежат перечислению Исмагиловой Р.А. по следующим реквизитам: Получатель: Исмагилова Р.А. Филиал <данные изъяты> №; № Срок перечисления: 1. <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ 2. <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. 2.2. <данные изъяты> подлежат перечислению Исмагилову Р.А. в срок 15.06.2011 по следующим реквизитам: Получатель: Исмагилов Р.А. Филиал <данные изъяты> №; л/с № 2.3. <данные изъяты> рублей подлежат перечислению Региональная общественная организация «Общество потребителей Удмуртии» в срок до ДД.ММ.ГГГГ по следующим реквизитам: Получатель: Региональная общественная организация «Общество потребителей Удмуртии» р/с № в <данные изъяты>», <адрес> ИНН №, КПП № к/с № 3. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения истцы вправе обратиться в суд за выдачей исполнительного листа на остаток задолженности. Достигнутое соглашение стороны просят утвердить, содержание статей 220, 221 ГПК РФ сторонам известно, последствия заключения мирового соглашения сторонам понятны. Суд, выслушав мнение участников процесса, изучив материалы гражданского дела, приходит к следующему. В порядке стать 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Мировое соглашение заключено сторонами добровольно, условия мирового соглашения, последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные статьями 173, 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. При таких обстоятельствах, а также учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав и охраняемых законом интересов других лиц, суд считает возможным мировое соглашение утвердить. Руководствуясь статьями 39, 220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем процессуального истца Немирович Ж.М., действующей по доверенности, и представителем ответчика Атамановым П.В., действующим по доверенности, согласно которому: 1.Истцы отказываются полностью от исковых требований по исковому заявлению о взыскании неустойки по договору №-М за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, компенсации морального вреда и уплате штрафа. 2.Ответчик обязуется перечислить денежные средства в общей сумме <данные изъяты> рублей в следующем порядке: 2.1. <данные изъяты> рублей подлежат перечислению Исмагиловой Р.А. по следующим реквизитам: Получатель: Исмагилова Р.А. Филиал <данные изъяты> №; л/с №. Срок перечисления: 1. <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ 2. <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ. 2.2. <данные изъяты> рублей подлежат перечислению Исмагилову Р.А. в срок 15.06.2011 по следующим реквизитам: Получатель: Исмагилов Р.А. Филиал <данные изъяты> №; л/с №. 2.3. <данные изъяты> рублей подлежат перечислению Региональная общественная организация «Общество потребителей Удмуртии» в срок до ДД.ММ.ГГГГ по следующим реквизитам: Получатель: Региональная общественная организация «Общество потребителей Удмуртии» р/с № в <данные изъяты>», <адрес> ИНН № № 3. В случае неисполнения ответчиком условий мирового соглашения истцы вправе обратиться в суд за выдачей исполнительного листа на остаток задолженности. Производство по гражданскому делу по иску Региональной общественной организации «Общество потребителей Удмуртии» в интересах Исмагилова Р.А. и Исмагиловой Р.А. к ООО «АСПЭК-Домстрой» о взыскании неустойки, компенсации морального вреда, штрафа прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Удмуртской республики в течение 10 дней. Судья: подпись Копия верна Судья: М.Р. Константинова